魏以尚書仆射長孫稚爲行台以討寶寅。。。追贈蔔天與益州刺史，谥壯侯，與袁淑等四家，長給禀祿。。，。　　侍中河南高隆之，本徐氏養子，丞相歡命以爲弟，恃歡勢驕公卿，南陽王寶炬毆之，曰：“鎮兵何敢爾！”魏主以歡故，六月，丁卯，黜寶炬爲骠騎大將軍，歸第。。，。！　　[22]初，魏文明太後欲廢魏主，穆泰切谏而止，由是有寵。。，。高昌王麴嘉沒有在約定的時間到來，孟威帶兵返回。。，。

意者願聞殿下抗目夷上仁之義，執子臧大賢之節，逃玉輿而弗乘，棄萬乘如脫屣，庶改澆競之俗，以大吳國之風。。，。”蕭谌恃功自傲，頗有些幹預朝政事務，他想選用誰了，就命令尚書爲其說話。。，。癸巳（二十九日），任命豫章王劉子尚爲司徒、揚州刺史。。，。、以主簿劉琨之爲中兵參軍；琨之，遵考之子也，辭曰：“忠孝不得並。。，。；阖城憂懼，延伯谕之曰：“吾父吉凶未可知，方寸焦爛。。，。

元诩的母親胡充華是臨泾人，胡充華的父親胡國珍襲位武始伯。。，。常于殿中戎服、騎馬出入，以金銀爲铠胄，具裝飾以孔翠。。，。、

　　[15]乙醜，以右衛將軍蕭坦之爲領軍將軍。。，。夫危亡之君，未嘗不先棄本枝，妪煦旁孽；推誠嬖狎，疾惡父兄。。，。；　　[2]鎮北大將軍、南兖州刺史沈慶之請求告老還鄉。。。、

伯度屢破念生軍，複據顯親，乃叛琛，東引魏軍。。，。[19]辛酉（二十九日），北魏大赦天下。。，。次日早晨，武帝臨幸謝朏在建康的宅第，兩人邊飲邊談，非常歡快。。，。

　　[10]秋季，七月，巴陵哀王劉休若，抵達建康。。，。　　[10]北魏平恩文宣公崔光病重，孝明帝親自去看望他，任命他的兒子崔勵爲齊州刺史，並爲了他的病而取消音樂，停止遊玩。。，。　　朱之斷馬鞍山道，據險自守。。，。張興世這次攻擊，可是安危成敗的關鍵，決不可半途而廢。。，。　　[8]西魏委派侍中宇文測出任大都督，兼管汾州的事務。。，。　　[18]六月，北魏绛蜀的陳雙熾聚衆造反，自稱爲始建王。。，。

　　[4]丙辰，以給事黃門侍郎蕭長懋爲雍州刺史。。，。　　[13]己酉（初八），劉宋任命司州刺史魯爽爲南豫州刺史。。，。何尚之一次次地反複陳述孝武帝的想法，沈慶之笑著對何尚之說：“沈公不致仿效何公，離開了又再次回去。。，。