江州刺史王弘爲衛將軍、開府儀同三司；中領軍謝晦爲領軍將軍兼散騎常侍，入直殿省，總統宿衛。。，。；、于是遣司空奚斤帥四萬五千人襲蒲阪，宋兵將軍周幾帥萬人襲陝城，以河東太守薛謹爲鄉導。。，。

慕容盛因爲慕輿騰一向殘暴橫蠻，遭到百姓的普遍怨恨，于是把他殺了。。，。　　甲戌（二十日），將太尉劉義恭降職爲骠騎將軍、開府儀同三司。。，。、農假張骧輔國將軍，劉大安遠將軍，魯利建威將軍。。，。　　[6]夏，五月，壬申，華容文昭公王弘卒。。，。其狀極其凶慘，他手下的人也都蒙住雙眼，不忍觀看。。，。

辛卯（初九），魯宗之在柞溪將桓振的部將溫楷擊敗，進軍屯紮在紀南。。，。既而上用南谯王義宣，浚殊不樂乃求鎮江陵；上許之。。，。；　　[12]乙亥，诏封仇池公楊盛爲武都王。。，。壬辰（初七），庾冰、何充以及武陵王司馬、會稽王司馬昱、尚書令諸葛恢同時受任顧命國政。。，。、　　[9]秦王堅以左禁將軍楊壁爲秦州刺史，尚書趙遷爲洛州刺史，南巴校尉姜宇爲甯州刺史。。，。

　　[25]北魏秦州刺史薛謹，襲擊吐沒骨部落，徹底消滅了該部落。。，。丙戌（十一日），石遵的部隊駐紮在蕩陰，士兵達九萬人，石闵爲前鋒。。，。　　[10]仇池人李洪集結百姓，自稱應該做王。。，。因此慕容俊很嫉妒，便以慕容霸曾經從馬背上摔下來摔壞了牙齒爲由，把他的名字改爲“”。。，。之至宕渠，榮期爲其參軍楊承祖所殺，承祖自稱巴州刺史，修之退還白帝。。，。立夫人折掘氏爲王後，世子武台爲太子，錄尚書事。。，。

時檀道濟軍湖陸，劉粹軍項城，沈叔狸軍高橋，皆畏魏兵強，不敢進。。，。以安颉爲建節將軍，賜爵西平公；尉眷爲甯北將軍，進爵漁陽公。。，。；　　[25]北魏國主拓跋焘前往漠南。。。戊午（疑誤），攻克了襄陽，抓獲了朱序，把他送至長安。。，。’願殿下更垂三思，先爲不可勝之基，須根立勢舉，謀之未晚。。，。

誅其四率已下三百人，宦者五十人，皆車裂節解，棄之漳水。。，。　　臣司馬光曰：談論這段曆史的人都認爲秦王苻堅的滅亡，是由于沒有殺掉慕容垂、姚苌的緣故。。，。、　　[22]庚戌（初四），後燕王慕容垂抵達常山，在行唐包圍了翟成。。，。任命張天錫手下的晉興太守、隴西人彭和正爲黃門侍郎，治中從事武興人蘇膺、敦煌太守張烈爲尚書郎，西平太守金城人趙凝爲金城太守，高昌人楊爲高昌太守，其余的人全都根據才能如以任用。。，。、會西風暴急，飄無忌所乘小艦向東岸。。，。然吾家世以忠孝著于西土，甯使人負我，我不忍負人也。。，。