梁武帝知道了這一情況後非常高興，下令賜給範桃棒銀券，上面刻著：“事情成功的那天，封你爲河南王，立即擁有侯景的人馬，並且賜給你金銀、絹帛以及歌伎！”太子擔心陳昕欺騙梁武帝，對此事猶豫不決。。，。！、左親衛段綸是段文振的兒子，他娶了李淵的女兒，也在藍田聚衆，得到一萬余人。。，。百姓們不敢逃走或隱藏起來，全出來順從了侯景。。，。任命原相國府司馬高爲尚書左仆射兼納言，相國府司錄京兆人虞慶則爲內史監兼吏部尚書，相國府內郎李德林爲內史令。。，。以晉昌王唐邕爲宰相，齊昌王莫多婁敬顯、沭陽王右衛大將軍段暢、開府儀同三司韓骨胡等爲將帥。。，。、

”初，慶祖父元孫早孤，隨母郭氏養于舅族。。，。　　東都城內缺糧，但是布帛堆積如山，以至于用絹作汲水的繩子，用布燒火煮飯。。，。楊素向文帝進言：“希望聖上對這件事應象蝮蛇螫手一樣，不應再留此意。。，。”晟曰：“天子行幸所在，諸侯躬自灑掃，耕除禦路，以表至敬之心；今牙內蕪穢，謂是留香草耳！”啓民乃悟曰：“奴之罪也！奴之骨肉皆天子所賜，得效筋力，豈敢有辭。。，。；！

　　廣以賀若弼先期決戰，違軍令，收以屬吏。。，。如今卻用唐令則爲左庶子，鄒文騰爲家崐令，這兩個人只知道用聲色犬馬娛悅太子，哪能不到這個地步啊！這是陛下的過失，並不是太子的罪過。。，。！勝歎曰：“今日不執弓矢，天也！”　　東魏的將士中有逃跑到西魏部隊裏去的，他們說出了高歡所在的地方，宇文泰招募了三千名勇敢的壯士，讓他們手持短兵器，由大都督賀拔勝率領著攻打高歡。。，。！應該適時發布谕旨，命令他們遷居塞外，然後公開設置烽火偵望台，沿邊境設置鎮防，務必命令邊防謹嚴持重。。，。

壬寅（疑誤），隋文帝將王誼賜死。。，。我想與你一起謀劃大事，你一定不要推辭。。，。王世充召集逃散的舊部，得一萬多人，駐紮于含嘉城，不敢再出戰。。，。齊王楊遇見，率兵將這些人殺死。。，。

僧辯傳崐首江陵，截其手，使謝葳蕤送于齊；暴景屍于市，士民爭取食之，並骨皆盡；溧陽公主亦預食焉。。，。；將軍劉綱戍潼關，屯都尉南城，通欲往依之，王長諧先引兵襲斬綱，據城以拒通，通退保北城。。，。　　著作郎王劭上言：“佛說：‘人應生天上及生無量壽國之時，天佛放大光明，以香花妓樂來迎。。，。”楊素聽說後，惶恐不安，預料將會受到譴責，就將文帝發怒之事告訴了土木監封德彜，封德彜說：“您不必擔憂，等皇後來到以後，陛下必定會有诏書贊揚您。。，。諒複遣喬鍾葵帥勁勇三萬攻之，景戰士不過數千，加以城池不固，爲鍾葵所攻，崩毀相繼，景且戰且築，士卒皆殊死鬥；鍾葵屢敗。。，。；

　　元定的孤軍，進退無路，砍斷竹子開出道路，且戰且退，想退到巴陵。。，。時綱總領禁兵，護遣綱入宮召鳳等議事，及至，以次執送護第，因罷散宿衛兵。。，。”因此逐漸對裴蘊親近信任，不久，就提升裴蘊爲禦史大夫，讓他和裴矩、虞世基參與掌管機密。。，。、正德遣大船數十艘，詐稱載荻，密以濟景。。，。蔣思安以爲已經勝利了，故不加戒備，任約把潰散的士兵收集起來，反垸來襲擊蔣軍，蔣思安敗退了。。，。家裏私藏弓弩和铠甲、僮仆奴婢數以千計，常常派使者去斛律羨、斛律武都的住所，陰謀往來。。，。、

　　魯廣達之子世真在新蔡，與其弟世雄及所部降于擒虎，遣使致書招廣達。。，。或說通降，通泣曰：“吾曆事兩主，恩顧甚厚。。，。　　癸巳（十七日），炀帝進入樓煩關；壬寅（二十六日），到達太原，下诏營建晉陽宮。。，。；　　[23]齊主命立重賞以募戰士，而竟不出物。。，。　　[13]西魏太師宇文泰派王克、沈炯等人回江南。。。、南有巨海，北有強胡，中間一道，理極艱危。。，。

雖嘉謀長算，自我始，罷戰息民，彼獲其利。。，。宣帝要孔奂代替陸繕尚書右仆射的職務，诏令已經發出，被太子從中阻止而作罷；改派晉陵太守王克爲尚書右仆射。。，。；軍士將登殿，思廉厲聲诃之曰：“唐公舉義兵、匡帝室，卿等毋得無禮！”衆皆愕然，布立庭下。。，。！、　　[12]辛酉（初八），北齊任命開府儀同三司徐之才爲尚書左仆射。。，。　　[8]二月，壬申（初九），南豫州刺史沈泰投奔北齊。。，。

遣左右喬令則、庫狄仲、陳智偉求聲色。。。、方等請討之，繹乃以少子安南侯方矩爲湘州刺史，使方等精卒二萬送之。。，。”梁武帝又寫信給侯景說：“我是大國這君，怎麽可以失信于人呢！我想你深深知道我的這番心，你不必再啓奏了。。，。！　　[21]壬午（初八），北周冀公宇文通去世。。，。