越騎校尉王敬則潛自結于道成，夜著青衣，扶匐道路，爲道成聽察帝之往來。。，。如今朝廷獨霸河東的鹽池而坐收其利，這是專奉口腹而不及四體。。，。　　[15]戊子（十八日），北魏實行大赦。。，。壬辰（二十日），任命太尉劉義恭爲揚、南徐二州刺史，並晉升爲太傅，兼領大司馬。。，。、

郢城不過是一個小鎮，只求自保。。，。”　　[16]魏尚書崔亮奏請于王屋等山采銅鑄錢，從之。。，。爲九層浮圖，掘地築基，下及黃泉；浮圖高九十丈，上刹複高十丈，每夜靜，鈴铎聲聞十裏。。，。；　　[9]辛卯（十六日），南齊郁林王在明堂舉行祭祀儀式。。，。當時北魏北部邊境上的州鎮全都丟失了，只有雲中一城還獨存。。，。

及京口既平，驕恣尤甚，無日不出，夕去晨返，晨出暮歸。。，。況且只要蠕蠕國還存在，那麽高車國就還有內顧之憂，沒功夫觊觎我國；如果蠕蠕國全部滅亡，那麽高車國的強霸之勢，是難以預測的！現在蠕蠕國雖然大亂，但是部落還存在許多，到處都有，都盼望著過去的主人，高車國雖然強大，卻沒能全部征服他們。。，。；！

　　[13]梁初唯揚、荊、郢、江、湘、梁、益七州用錢，交、廣用金銀，余州雜以谷帛交易。。，。、　　[3]西昌侯鸾蕭將要謀劃廢除郁林王，另立新皇帝，因此叫來原鎮西谘議參軍蕭衍一起密謀。。，。　　[10]癸巳（二十日），劉劭把文帝安葬在長甯陵，谥號爲景皇帝，廟號爲中宗。。，。從來沒有兒子過于悲傷而父母心裏不難受的情況，也沒有父母過于憂慮而兒子單獨高興快樂的情況。。，。

　　[26]是歲，大穰，米斛三十錢。。，。　　辛卯，帝召中書舍人溫子，告以殺榮狀，並問以殺董卓事，子具道本末。。，。梁武帝臨幸光宅寺，有強盜埋伏在蕭宏府前以蕭宏的官名命名的浮橋骠騎航上，等待梁武帝夜晚出來。。，。

　　[15]九月壬子（初八），梁朝任命吐谷渾王慕容伏連籌爲西秦州和河州刺史、河南王。。，。、所以，應該立意創此大業，不要被豎子鼠輩所欺，以致在身後被人所取笑。。，。　　[4]壬戌（十三日，南齊武帝立皇弟蕭銳爲南平王，蕭铿爲宜都王，皇子蕭子明爲武昌王，蕭子罕爲南海王。。，。祖仁謂人密告，望風款服，雲“實得金百斤、馬五十匹。。，。、

寶寅方祀南郊，行即位禮未畢，聞敗，色變，不暇整部伍，狼狽而歸。。，。楊集始到北魏京都朝見，北魏又任命他爲南秦州刺史。。，。

　　初，蒼梧王在東宮，好緣漆帳竿，去地丈余；喜怒乖節，主帥不能禁。。，。；　　[19]丁亥，魏以彭城王勰爲司徒，錄尚書事；勰固辭，不免。。，。；