[18]十一月，燕遼西王農敗辟闾渾于龍水，遂入臨淄。。，。第二，如果輕易出戰卻不能取勝，容易動搖軍心。。，。　　[2]左軍中兵參軍蕭道成等人率領氐、羌各部落進攻北魏的武都。。。、

汗谥寶曰靈帝；殺獻哀太子策及王公卿士百余人；自稱大都督、大將軍、大單于、昌黎王，改元青龍；以堤爲太尉，加難爲車騎將軍，封河間王熙爲遼東公，如杞、宋故事。。，。；、　　[14]乙未（二十二日），劉宋任命吐谷渾可汗慕容慕爲都督西秦、河、沙三州諸軍事，征西大將軍，西秦、河二州刺史，封爵爲隴西王。。，。、西秦國王乞伏熾磐任命慕容阿柴爲征西大將軍、開府儀同三司、安州牧、白蘭王。。。、　　桓溫駐紮在灞上的時候，順陽太守薛珍勸說桓溫直接進逼長安，桓溫沒有聽從。。，。

又月有遲疾，前曆合朔，月食不在朔望；今皆以贏縮定其小余，以正朔望之日。。，。；讓江州刺史桓沖擔任監江州及荊、豫八郡諸軍事，全都持有符節。。，。、如今境內各州縣發生水災，饑馑頻頻發生，三吳地區盜匪遍地，攻克各縣，都是因爲苦于出征服役的緣故。。，。如果關右確實難以駐守，你可以與劉義真一道回來。。，。　　[22]魏主至永安，秦義陽公平遣骁將帥精騎二百觇魏軍，長孫肥逆擊，盡擒之。。，。

　　[9]六月，癸醜（初五），後燕太原元王慕容楷去世。。，。魏主謂諸將曰：“統萬未可得也，他年當與卿等取之。。，。又遣左仆射安原、建甯王崇等屯漠南以備柔然。。。、又測景校二至，差三日有余，知今之南至日應在鬥十三四度。。，。

且今衆寡相懸，勢不兩立，若彼結圍既固，則我無所逃矣。。，。現在，梁眷有大功尚未獲得錄用，我卻累世獨受朝廷賞賜，心裏實感慚愧。。，。拓跋嗣殺掉拓跋紹和她的母親賀夫人，並誅殺拓跋紹手下武士以及作內應的宦官宮中人員，共十幾人。。，。”燕王不聽，密遣尚書陽伊請迎于高麗。。，。又任命公孫五樓爲武衛將軍，領屯騎校尉，參與處理國家政事。。，。

辟闾渾把八千多戶居民遷徒到廣固去據守，又派司馬崔誕去戍守薄荀固，派平原太守張豁戍守柳泉。。，。安北長史沛郡太守張暢說：“如果我們可以到達曆城、郁洲，我怎麽敢不高聲表示贊成！而如今彭城內軍隊缺少糧食，老百姓都有逃命的想法，只是由于城門緊閉，城池防守堅固不能出城而已。。，。！、

衛軍長史謝純進府去拜見劉毅，出來的時候，聽說軍隊殺到，左右侍從打算拉著他的車回去，射純呵斥他們說：“我是人家的下屬，逃能逃到哪裏去？”于是馳回劉毅府中。。，。？杜骥也乘機放棄破城，向南逃走。。，。苻堅赦免了他，讓他以公爵的身份回家。。，。”慕容超于是下令大赦，罷免了公孫五樓等人，但不久又再次任用了他。。，。西秦王乞伏乾歸任命河內爲疊掘都統，並把自己宗族的一個女兒嫁給他做妻子。。，。

郁久闾社侖從此又攻擊西北部的匈奴族遺留下來的後裔日拔也雞，並且把他們打得大敗，于是侵吞兼並了其他很多部落，兵馬強壯，在北方地區稱雄。。，。　　[34]八月，翟真從邯鄲北逃，後燕王慕容垂派太原王慕容楷、骠騎大將軍慕容農率領騎兵追擊他，到下邑時追了上去。。，。、後秦國主姚苌把他的恩主、前秦國主苻堅的屍首挖出來，用皮鞭抽打不計其數，並且剝掉了他的衣服，露出屍體，用荊棘再包起來，挖了一個坑埋了起來。。，。、

　　[2]庚申（二十五日），東晉武陵忠敬王司馬遵去世。。，。現在，我們以大部隊經過外水直取成都，另派一支迷惑敵人的軍隊進攻內水，這是克敵制勝的奇計。。，。我的私宅裏有一位叫王猛的人，他的謀略世間少見，殿下應該請他出來，並向他請教。。，。　　[26]是歲，司馬國兄弟聚衆數百潛渡淮，夜入廣陵城。。，。

好生剝牛、羊、驢、馬，雞、豚、鵝、鴨，縱之殿前，數十爲群。。，。、不適于再擔任繁重的職務來勞煩自身。。。　　劉勃勃聽說後秦又與北魏和好，非常憤怒，于是，計劃叛變後秦。。，。丁醜（初六），慕容桓率領五千鮮卑人逃奔龍城。。，。　　[34]辛酉（初九），劉宋朝廷任命長沙王劉義欣爲豫州刺史，鎮守壽陽。。，。　　[15]八月，魏王拓跋在黃河南岸整頓自己的隊伍。。，。