[3]夏，四月，堅扶風太守王永爲幽州刺史。。，。　　[5]劉宋檀道濟的軍隊開進濟水，二十多天的時間裏，先後與魏軍交戰三十多次，而檀道濟多半取勝。。，。”正好雍州刺史褚叔度去世，劉義隆就派遣到彥之暫且鎮守襄陽。。，。　　桓沖聽說前秦攻打涼州，派兖州刺史朱序、江州刺史桓石秀與荊州督護桓罴率兵在沔水、漢水一帶遊巡，聲援涼州。。，。、十二月，清河王苻法、苻飛攻克縣，斬殺了劉珍、夏侯顯。。，。、

癸卯（十六日），又前往廣甯，觀賞溫泉。。，。”過了不久，這倆人又來報告，說：“可足渾氏已經下了決心，不能不早動手了。。，。

　　[28]是歲，西涼公以前表未報，複遣沙門法泉間行奉表詣建康。。，。”甲辰，魏主如統萬，遂襲平涼，以衛兵將軍王斤鎮蒲坂。。，。拓跋又采納了崔宏的建議，自稱是黃帝的後代，以土德作君王。。，。

　　[10]冬，十月，壬午，胡藩之子誕世殺豫章太守桓隆之，據郡反，欲奉前彭城王義康爲主；前交州刺史檀和之去官歸，過豫章，擊斬之。。，。；嗣引八公議之曰：“朕欲爲民除蠹，而守宰不能綏撫，使之紛亂。。，。　　庚戌（二十六日），後燕王慕容垂抵達邺城，改前秦建元二十年爲後燕元年，官員服飾的顔色及朝廷禮儀，全都一如舊制。。，。

”楊說：“北魏發動全國的軍隊來攻打一個小國，沒有不攻克的道理。。，。後燕太子慕容寶把自己的部隊排開正要渡河與北魏接戰，突然狂風大作，　　把他們的幾十艘戰船刮到黃河南岸泊下，船上的三百多全副武裝的士兵，全都　　被北魏軍隊俘虜，北魏把他們全都釋放遣送回去。。，。東晉軍繼續前進，又攻擊後秦並州刺史尹昭據守的蒲阪，沒有攻克。。，。沒根更換了這些人的裝束，僞裝成魏兵，連夜進入北魏大營，來到中央大帳，拓跋這時才發覺，狼狽不堪地倉皇逃走。。，。劉道濟派參軍程展，會同治中李抗之，率領五百人攻擊，戰敗，二人陣亡。。，。文德宗人楊高帥陰平、平武群氐拒之，文德擊高，斬之，陰平、平武悉平。。，。、

直到任命他做荊州刺史，才允許他進京朝見。。，。而且北方寒冷較早，三軍將士穿皮衣冬裝的很少，恐怕到那時所憂慮的，就不僅僅是沒有糧食了。。，。秋又攻大夏，護軍梁式執太守宋晏，以城應秋，秋遣晏以書誘致宛戍都尉敦煌宋矩，矩曰：“爲人臣，功既不成，唯有死節耳。。，。庫仁擊衛辰，破之，追至陰山西北千余裏，獲其妻子。。，。申鍾、石璞、趙攬等人上疏，陳述目前天文星象錯亂，百姓凋敝。。，。、高翊說：“宇文氏強盛，現在不攻滅，必然成爲國家的禍患。。，。

　　辛亥，告于太廟，令曰：“賴五祖之休，文武之力，宗廟社稷幽而複顯。。，。會稽王昱問于王彪之曰：“郊祀應有赦否？”彪之曰：“自中興以來，郊祀往往有赦，愚意常謂非宜；凶愚之人，以爲郊必有赦，將生心于僥幸矣！”昱從之。。，。；？！各位將領都因爲害怕危險，不願意去。。，。　　[12]盧循伏兵南岸，使老弱乘舟向白石，聲言悉衆自白石步上。。，。正好這時姚興病情好轉，召見文武百官，征虜將軍劉羌便哭著把這種情況向姚興作了禀告。。，。

城中饑窘，詳不聽民出采稆，死者相枕，舉城皆謀迎趙王麟。。，。這次我看報信的人目光向上，臉上的表情也閃爍不定，其中一定有詐，我們應該列好戰陣，有條不紊地向前推進，使步兵與騎兵互相照應配合，等到各路大軍全部集結，再去攻擊敵人，那就沒有攻不破的道理了。。，。所以政治不清明，上天就要降下災異警告人主。。，。劉義符抵達吳郡後，被軟禁在金昌亭。。，。

今魏無資糧，不如深壘固軍以老之。。，。　　[17]八月，秦主登立子崇爲皇太子，弁爲南安王，尚爲北海王。。，。薛珍就帶領一部分軍隊獨自渡過灞水，很有收獲。。，。八月，從彭城移駐壽陽，任命度支尚書劉懷慎爲督淮北諸軍事、徐州刺史，鎮守彭城。。，。、晦先舉羨之、亮哀，次發子弟凶問，既而自出射堂勒兵。。，。、”孝武帝采納了他的勸告，對司馬道子恢複了與過去一樣的信任。。，。

　　北魏另有一支部落的首領沒根，有膽氣又很骁勇，魏王拓跋非常討厭他。。，。若不行，恐麋鹿之遊，將不止林薮而已！願殿下暫廢虛遠之懷，以救倒懸之急，可謂以亡爲存，轉禍爲福也。。，。！”戎昭將軍張豺曰：“燕公母賤，又嘗有過；彭城公母前以太子事廢，今立之，臣恐不能無微恨，陛下宜審思之！”初，虎之拔上也，張豺獲前趙主曜幼女安定公主，有殊色，納于虎，虎嬖之，生齊公世。。，。；！馮跋的弟弟馮丕在高句麗躲避戰亂，馮跋召他回來，任命他爲仆射，封爲常山公。。，。

　　[7]北魏金城人邊固、天水人梁會和秦、益兩地雜居的老百姓一萬多戶據守上東城，起來造反，他們的攻勢直逼西城。。，。、”元顯曰：“今非牢之，無以敵玄；且始事而誅大將，人情不安。。，。；