[10]丙寅，魏主畋于河西；九月，辛巳，還平城。。，。；如果他們意外地對你相逼，你就應率領步、騎兵兩萬直出橫江，斷掉他們的後路，如此，則天下之事一舉而可定。。，。、

正逢端午節，太後賞賜給劉昱一把羽毛扇，劉昱嫌它不夠豪華，下令禦醫配制毒藥，打算毒死太後。。，。僚屬皆勸歡勿應召，歡曰：“兆方急，保無他慮。。，。當留一人鎮之，誰可者？”衆舉費穆，崇乃請穆爲朔州刺史。。，。？

　　[11]癸亥（初六），由于東治的犯人李胤之得到了如來佛的舍利，梁武帝頒下诏書，大赦天下。。，。先是，三峽蠻、獠歲爲抄暴，故立府以鎮之。。，。、既而課調省費十余倍，上下安之。。，。　　[11]九月，辛未，魏诏罷起部無益之作，出宮人不執機杼者。。，。冬季，十月，庚申（二十三日），任命侍中王蘊爲湘州刺史。。，。義恭性撓，阿順法興，恒慮失旨，聞興宗言，辄戰懼無答。。，。

　　[19]冬季，十月，北魏沃野、統萬二鎮所轄的敕勒部落叛亂，派太尉源賀率軍討伐，接受兩千多個帳篷的居民投降，追擊殘余勢力。。，。、一見到錢，他就說：“過去我想得到你十個都不行，現在我還用得著你嗎？”武帝生前聚斂錢財，上庫中存有五億萬之多，齋庫中所存也多于三億萬，至于金銀布帛更不可勝計，而郁林王即位還不滿一年，就揮霍將盡。。，。？’”明帝說：“正像你所說的！”明帝知道殷琰歸附尋陽政權，並非本意，于是對殷琰留在建康的家人特別安撫厚待，招引他重新歸順。。，。！辛醜（二十日），任命尚書右仆射王僧虔爲尚書仆射。。，。至是，衍遣使曉谕，皆帥其衆來降。。，。于皇後是征虜將軍于勁的女兒；于勁是于烈的弟弟。。。；

由是恨誕，求藥，使誕左右毒之。。，。陳慶之率兵包圍了北魏的懸瓠，大破北魏颍州刺史婁起等于溱水，又于楚城大破北魏行台孫騰等。。，。不如先奪取曆城、盤陽，再拿下梁鄒、樂陵，然後慢慢向前推進，不怕他們不屈服。。，。、”節闵帝惋歎良久，什麽話也沒說，朝廷內外聞聽此事，無不痛惜、憤怒。。，。、

　　[7]丁亥（十四日），孝文帝前往靈泉池，又前往方山。。，。　　[34]十二月癸卯（十二日），都亭侯謝去世。。，。夏侯夔領兵屯駐安陽，派別將攻破了楚城並屠殺了全城軍民，從此義陽北道便從北魏分割出來了。。，。

任命中書令魏蘭根兼任尚書左仆射，爲河北行台。。，。十一月，北魏太上皇親自率軍討伐，准備北渡大沙漠，柔然軍向北逃走數千裏，太上皇這才班師回朝。。，。東魏高歡患之，數遣兵攻延孫，不能克。。，。

”元颢于是便沒有采納陳慶之的意見。。。　　[5]六月，壬寅朔，中書舍人吳興茹法亮封望蔡男。。，。