秋季，九月，高順等攻破沛城，俘虜了劉備的妻子兒女，劉備只身逃走。。，。”　　[17]十一月戊子（二十日），太後訓令司隸校尉及冀州、並州兩州刺史：“人民受到謠言的驚擾，抛棄了舊居，扶老攜幼，在路上貧困交加。。，。、昔衛鞅因景監以見，有識知其不終。。，。　　同月，金星侵犯房宿上將星，深入太微星座。。，。對于善、惡，要以功、罪爲標准來判定；對于毀謗與贊譽，要用實際效果來進行檢驗。。，。；、

”于是，孫策按照子弟的禮節拜見華歆，將華歆尊爲上賓。。，。耿舒主張走充縣，馬援卻認爲那樣會消耗時日和軍糧，不如進軍壺頭，扼住蠻人咽喉，則充縣之敵將不攻自破。。，。袁紹又率軍向東移動，意圖不可估量，我們爲將軍擔心。。，。

于是朱俊辭謝陶謙的提議，應召入朝，又被任命爲太仆。。，。遠至西海之濱，四萬裏外的國家，都經過幾重翻譯來漢朝進貢。。，。朱俊發起猛攻，司馬孫堅率領部下首先登上城牆。。，。　　秋，蕭王擊銅馬于，吳漢將突騎來會清陽，士馬甚盛，漢悉上兵簿于莫府，請所付與，不敢自私，王益重之。。，。他與你哥哥孫策同年，只小一個月。。，。

武于是引同志尚書令尹勳等共定計策。。。一天，曹操從容地對劉備說：“如今天下的英雄，只有您和我罷了，袁紹之流，是算不上數的！”劉備正在吃東西，匙子和筷子跌落，正遇到天上打雷，劉備乘機說：“聖人說：‘遇到迅雷和暴風，使人改變臉色。。，。！而對于叛亂者，不能當時就加以誅殺，這是由于統帥將領都不是合適人選的緣故。。，。融即與諸郡守將兵入金城，擊囂黨先零羌封何等，大破之。。，。

　　[11]閏十二月庚午（十八日），任城節王劉崇去世，沒有子嗣，封國滅絕。。，。俗話說：‘函谷關以西出將，函谷關以東出相。。，。　　繇同郡太史慈時自東萊來省繇。。。三月，劉玄派遣丞相李松同赤眉軍在鄉展開大戰，李松等大敗，死三萬余人，于是赤眉軍向北推進到湖城。。，。

”　　當時天寒，又遇上大旱，二百裏沒有水，軍隊缺乏糧食，只好殺死幾千匹戰馬作爲軍糧，挖地三十余丈才見到水。。，。有關部門認爲，日食意味著陰氣過盛，上書請求派遣諸位親王前往封國就位。。，。不久，胡人、貊人就要來把守宮阙，而青州、徐州的強盜匪徒就要進入帷帳了。。，。、今兵以義動，持疑不進，失天下望，竊爲諸君恥之！”邈等不能用。。，。！于是一起宣誓結盟，率領著數千人馬，晝夜兼程向長安進發。。，。

”帝然之，告武威太守勿受其使。。，。如今羌兵全都騎馬，每天可行數百裏，來時像急風驟雨，去時像離弦飛箭，而我軍用步兵追趕，是勢必追不上的。。，。”聞之曰：“鍾君似不察人，不知何獨識我！”太守遂以爲功曹。。，。！及至在朝廷，他處處謹慎，表現在舉止和態度上。。，。臨死之前，向陛下陳訴苦情，面對奏章，淚盡泣血！”桓帝看到寇榮的奏章後，更加憤怒，于是誅殺寇榮。。，。！

現令司隸、州牧各自在所轄範圍核實實際需要，裁減官員。。，。、尚書宋意上書說：“匈奴人輕視禮儀，沒有君臣上下之分。。，。　　[9]燒唐羌迷唐率衆八千人寇隴西，脅塞內諸種羌合步騎三萬人擊破隴西兵，殺大夏長。。，。官民抵抗劉快，劉快失敗逃跑，退到長廣縣死了。。，。倘若兵連禍結，就不能中途停止，不得不繼續征兵增援，不斷轉運糧秣，結果爲了全力對付蠻夷各族，使內地虛耗殆盡。。，。他們的兵器銳利，戰馬迅疾，都已超過了匈奴。。，。

峭王問牽招說：“從前，袁紹說奉天子之使，委任我爲單于；如今，曹操又說要再上表奏請天子，委任我爲真單于；如今，曹操又說要再上表奏請天子，委任我爲真單于；而遼東又派人送來單于的印绶。。，。；　　[7]五月，任命征西將軍皇甫嵩爲車騎將軍。。，。這時左將軍皇甫嵩統兵三萬駐紮在扶風，蓋勳秘密與皇甫嵩商議討伐董卓。。，。人民不堪忍受，投奔亂匪的心情，猶如還歸故鄉一樣的迫切。。，。周廣和謝恽兄弟，本非王室的近親或旁支，而依靠皇上身邊得寵的奸佞，和他們一同作威作福，竊取權力，向州郡官府請托，勢傾大臣，主管官員征辟人才的時候，也要順從他們的意思。。，。于是趙雲就隨劉備到平原國，爲他統領騎兵。。，。

　　[19]張純與烏桓酋長丘力居在青、徐、幽、冀四州境內到處搶掠。。。、　　[10]九月，司徒淳于嘉、太尉楊彪、司空張喜皆罷。。，。、弘薦沛國桓譚，爲議郎、給事中。。，。、天災並沒有傷害到陛下的肌肉和皮膚，地震和日食也沒有損毀陛下的身體；所以，陛下輕視日月星辰的變異，也不在乎上天的發怒。。，。；　　皇後與閻顯兄弟、江京、樊豐等謀曰：“今晏駕道次，濟陰王在內，邂逅公卿立之，還爲大害。。，。、

師子覺其謀，乃別居五原界，每龍庭會議，師子辄稱病不往。。，。河東郡太守王邑奉獻絲綿與綢緞，獻帝全部賞賜給公卿及隨行官員。。，。　　[8]黃巾將領張曼成駐軍宛城城下一百多天。。。董卓一進門，李肅舉戟刺去，董卓內穿鐵甲，未能刺入，只傷了他的手臂，跌到車下。。，。黃皇室主曰：“何面目以見漢家！”自投火中而死。。。！　　[5]袁術進攻劉備，以爭奪徐州。。，。