[19]壬寅（二十七日），劉宋廬陵昭王劉紹去世。。，。　　魏圍中山既久，城中將士皆思出戰。。，。　　[16]趙末，樂陵朱禿、平原杜能、清河丁娆、陽平孫元各擁兵分據城邑，至是皆請降于燕；燕主俊以禿爲青州刺史，能爲平原太守，娆爲立節將軍，元爲兖州刺史，各留撫其營。。，。；、加之拓跋余自己喜歡喝得酩酊大醉，縱情聲色、犬馬，喜歡去野外狩獵，而不過問國家大事。。，。、　　[12]左光祿大夫範泰上表曰：“婦人有三從之義，無自專之道。。，。石遵賜他自殺，並活埋了石沖手下的士卒三萬多人。。，。

　　[5]乙卯（十三日），東晉任命散騎常侍、彭城人劉該爲徐州刺史，鎮守鄄城。。，。、北魏河內守將于栗的遊擊騎兵，在芒山上逗留，等待時機。。，。　　[15]燕征北大將軍、幽·平二州牧、清河公會母賤而年長，雄俊有器藝，燕主垂愛之。。，。、

拓跋于是遷移賀讷的部洛，把它安排在東部邊境一帶。。，。”拓跋焘聽到這些傳言，頒賜給王慧龍一封親筆诏書，說：“劉義隆害怕將軍就象害怕老虎一樣，打算從中陷害，我知道他的詭計。。，。吾比老，叩囊底智，足以取之，終　　不複留此賊以累子孫也。。，。前秦人稱鄧羌、張蚝都可力敵萬人。。。、　　[10]冬季，十月，前燕王慕容遷都至龍城，赦其境內罪囚。。，。封玄之說：“我的侄兒封磨奴幼年喪父，乞求您留他一命。。，。

馬文恭被北魏軍隊擊敗，步尼公途中跟嵇玄敬相遇，二人率軍轉而向苞橋進攻，他們打算渡過清水，向西進軍。。，。　　戊申，燕王熙尊燕主垂之貴嫔段氏爲皇太後。。，。　　[4]二月，北魏國主來到上黨，西到吐京，征討並遷移叛變的胡人，將他們發配到各郡縣。。，。

官軍收降了敵軍的一些士兵，並寬釋了那些被逼參加的人。。，。禿發烏孤同他的部下商議說：“可以接受嗎？”部下都說：“我們的兵將馬匹這樣衆多，爲什麽非要隸屬于別人！”只有石真若留沒有發言。。，。？！百姓中每十個成年人選派一人充軍，良家子弟中年齡在二十歲以下，有才能勇氣的人，全都授官羽林郎。。，。姚泓命姚丕守住渭橋，胡翼度屯駐石積，東平公姚駐守灞東。。，。壬申（二十一日），朝廷任命盧循爲廣州刺史，徐道覆爲始興相。。，。希望殿下趕快停止興建宮室，停止出遊狩獵娛樂，延請並禮遇英才俊傑，愛護並用心休養百姓，以應答上天的警告，防範于未然。。，。

　　[10]燕樂浪王溫爲尚書右仆射。。。　　魏主就臧質求酒，質封溲便與之；魏主怒，築長圍，一夕而合；運東山土石以填塹，作浮橋于君山，絕水陸道。。，。；赫連定聽說統萬城已經被攻破，于是他率衆投奔上。。，。

”慕容垂說：“今天我的威望，已經傳播影響到四面八方去了，怎麽能夠與過去相比呢！”拓跋儀說：”後燕如果不遵守道德，不循奉禮儀，而只打算依靠軍事威力使自己強大，那只是將帥們的事情，不是我這個作使臣的人所知道的。。，。！光攻而執之，讓泮曰：“吾受诏平西域，而梁熙絕我歸路，此朝廷之罪人，卿何爲附之？”泮曰：“將軍受诏平西域，不受诏亂涼州，梁公何罪而將軍殺之？泮但苦力不足，不能報君父之雠耳，豈肯如逆氐彭濟之所爲乎！主滅臣死，固其常也。。，。？！

慕容柔、慕容盛、慕容會也從長子縣趕回。。。、”劉毅聽說之後，心中對劉敬宣十分懷恨。。，。宋混等人把張祚以普通百姓的規格埋葬，並且殺了他的兩個兒子。。，。

仲堪既失職，倚玄等爲援，玄等亦資仲堪兵，雖內相疑阻，勢不得不合。。，。聞上受禅，驿召崔浩告之曰：“卿往年之言驗矣，朕于今日始信天道。。，。壬戌（二十七日），改封東海王司馬奕爲琅邪王。。，。八月，熾磐兵濟河，南涼王檀遣太子虎台逆戰于嶺南；南涼兵敗，虜牛馬十余萬而還。。，。；宦者趙倪，頗曉方術，言于魏主曰：“今風雨從賊上來，我向之，彼背之，天不助人；且將士饑渴，願陛下攝騎避之，更待後日。。，。；