夏季，四月，魯爽派魯秀前往壽陽，送信給劉宋南平王劉铄，請求投降。。，。不久，招募來的那些兵勇不知什麽原因便突然一片大亂，互相之間胡砍亂射。。，。乞伏轲殊羅讓禿發氏偷取寢殿的鑰匙，不想卻偷錯了鑰匙，守門人把情況報告給乞伏暮末，乞伏暮末逮捕了所有參與這項陰謀的同黨，全部殺掉，只赦免了乞伏轲殊羅。。，。劉顯派他的弟弟劉亢迎接拓跋窟咄，並帶領軍隊跟隨著他，威逼魏國的南部邊境，衆部落騷動不安。。，。築景雲山于苑內，基廣五百步，峰高十七丈。。，。

”曰：“必如君言，秦之威德無敵，何不先取江南，則天下盡爲秦有，征東何辱命焉！“負、殊曰：“江南文身之俗，道汙先叛，化隆後服。。，。！、　　[8]乞伏智達等擊破乞伏公府于大夏。。。我應當移駐九以北，廣泛地儲備糧食、物資，以等待秦國的滅亡，燕人的離去，然後就可以拱手獲取關中。。，。、　　[16]九月，西秦振武將軍王基等在胡園戍地方襲擊了北涼河西王沮渠蒙遜的部隊，俘獲二千余人而回。。，。

　　[21]前燕國主慕容俊考慮到段龛勢力正強，對太原王慕容恪說：“如果段龛派軍隊在黃河抵禦，你們無法渡河的話，可以直接去捉拿呂護後返回。。，。　　[28]丁亥，尚書右仆射王雅卒。。，。　　[10]盧循行收兵至番禺，遂圍之，孫處拒守二十余日。。，。　　纂與西安太守石元良共擊，大破之，乃得入姑臧。。，。　　[14]吐谷汗的慕容什歸聽說北魏軍將要到達罕，他放棄城池，連夜逃走。。，。

魯利對他妻子說：“惡奴，君郎是貴人，家窮沒有什麽可給他吃，怎麽辦呢！”妻子說：“他有雄才大志，如今無緣無故地來到，必將有不尋常的事情，不是爲了吃喝才來的。。，。！　　[19]壬寅（二十七日），劉宋廬陵昭王劉紹去世。。，。王鑒欲速戰，呂光曰：“興新得志，氣勢方銳，宜持重以待之。。，。苻堅考慮到衆氐族種族滋長繁雜，秋季，七月，將三原、九、武都、、雍氐的十五萬戶氐族人劃分開來，讓自己的各個親屬分別統領，散居一方，如同古代的諸侯國一樣。。，。、

　　[6]秋季，七月，郭、劉翔等人到達前燕國，前燕王慕容任命劉翔爲東夷護軍、兼領大將軍長史，任唐國內史陽裕爲左司馬，典書令李洪爲右司馬，中尉鄭林爲軍咨祭酒。。，。、荊州刺史桓石民占據了魯陽，派河南太守高茂北進戍守洛陽。。，。　　禿發檀料知呂超當天晚上一定會來劫營，所以事先准備好了火把，等待他們，晚上呂超果然派遣中壘將軍王集率領精銳部隊二千人前來襲擊禿發檀大營，禿發檀命令部隊暫時不要反擊。。，。　　[17]南燕公孫五樓欲擅朝權，北地王鍾於南燕主超，請誅之。。，。诏以義隆爲監徐·兖·青·冀四州諸軍事、徐州刺史。。。、　　[13]魏南安隱王余以違次而立，厚賜群下，欲以收衆心；旬月之間，府藏虛竭。。，。；

後來，劉穆之以韓範、封融陰謀反叛爲借口，把他們全殺了。。，。、”　　[13]北魏南安隱王拓跋余自認爲自己沒有按照長幼順序當的皇帝，就用極爲優厚的東西賞賜給下屬，打算以此收買人心，一個月的時間，國庫被動用一空。。，。宋之教晦，雅異于斯，居中則任仆妾，處處則近趨走。。，。　　[7]庚寅，以侍中、領右衛將軍沈演之爲中領軍，左衛將軍範晔爲太子詹事。。，。、西燕的軍隊包圍了前秦王苻堅，殿中將軍鄧邁奮力阻擊，苻堅才得以幸免。。，。

曰：“王、殷與卿素無深怨，所競不過勢利之間耳。。，。、企生曰：“文帝殺嵇康，嵇紹爲晉忠臣，從公乞一弟以養老母！”玄乃殺企生而赦其弟。。，。！晦將行，與蔡廓別，屏人問曰：”吾其免乎？”廓曰：“卿受先帝顧命，任以社稷，廢昏立明，義無不可。。，。？王恩生等見到敕連可汗郁久闾吳提，手持北魏皇帝的符節，不肯屈服。。，。　　[10]趙麻秋又襲張重華將張瑁，敗之，斬首三千余級。。，。

　　五月，清河民孔金斬吳深，送首中山。。，。　　[18]宕昌王梁彌匆，派遣他的兒子梁彌黃，前往北魏朝見。。，。初，高祖既貴，命藏微時耕具以示子孫。。，。蠻人就占據陡峻山勢，發射亂石利箭來回擊，劉宋將領們多次失利。。，。相持二旬，外救不至，郡人高逵、史惠等勸業從男成之請。。，。、”北魏國主于是殺掉了封玄之的四個兒子而饒恕了封磨奴。。。

而沒弈幹、黜弗、素古延幾個部落，也都是後秦的附屬國，北魏卻經常去攻打他們，因此，後秦、北魏兩個國家便産生了矛盾。。，。、王建娶了代王拓跋什翼犍的女兒。。。但他從沒有單獨帶領部隊打過勝仗，戰場上的軍事行動，恐怕不是他所擅長的。。，。徐羨之起自布衣，又無術學，直以志力局度，一旦居廊廟，朝野推服，鹹謂有宰臣之望。。，。他派尚書令姚晃輔佐太子姚泓鎮守都城長安，派沒弈幹暫時鎮守上，派廣陵公姚欽暫時鎮守洛陽。。，。

垂之再圍邺也，秦故臣西河朱肅等各以其衆來奔。。，。于是，他們繼續征伐南涼圍困樂都城，過了三十天也不能攻克。。，。他們如果回到西岸去停泊，這就可以擒獲了。。，。

二月，以東陽太守範汪都督徐、兖、冀、青、幽五州諸軍事，兼徐、兖二州刺史。。，。、雅之欲邀軌同謀，敬宣曰：“劉公衰老，有安齊之志，不可告也。。，。庚申，渡澆洛水，會南燕王德遣侍郎李延詣寶，言“涉圭西上，中國空虛。。，。以桓謙爲侍中、開府、錄尚書事，王谧爲中書監、領司徒，桓胤爲中書令，加桓修撫軍大將軍。。，。、