[6]五月，癸醜，山陽君宋娥坐構奸誣罔，收印绶，歸裏舍。。，。守領臧汙者，皆望風解印绶去；其所舉奏，莫不厭塞衆議。。，。；陛下應當以史爲鑒，遵循帝王的法則。。，。新市兵、平林兵看到漢兵多次遭到挫敗，而甄阜、梁丘賜的軍隊要大舉進攻，紛紛打算逃走，劉憂心如焚。。，。、陳宮等派大軍攻城，如果我們不能緊密地團結民心，這三城必定會動搖。。，。又過了很久，明帝才下诏准許窦融的夫人和小孫一人回到洛陽居住。。，。

劉秀即將南歸，耿說：“如今兵從南方來，不可以南行。。，。孫權部將平北都尉呂蒙統率前鋒，親手斬下陳就的人頭，懸挂示衆。。，。

　　起初，袁紹幾次派使者到無終縣去召田疇，又派人授予田疇將軍的印信，讓田疇召撫所統部衆，田疇都拒絕了。。，。　　[9]癸亥（疑誤），陳王劉羨、彭城王劉恭、樂成王劉黨、下邳王劉衍、梁王劉暢開始前往封國就位。。，。、王莽自以爲他代理皇位，登上宮廷的寶座，尊奉漢室大宗的後嗣，于是爲功顯君守五服中最輕的缌麻服，在細麻布帽上面加上用麻環繞而成的孝帶，如同天子吊唁諸侯的喪服。。，。　　[6]是歲，北匈奴大入雲中，雲中太守廉範拒之；吏以衆少，欲移書傍郡求救，範不許。。，。；

蔡邕承認自己有罪，說：“雖然我身處這樣一個不忠的地位，但對古今的君臣大義，耳中常聽，口中常說，怎麽會背叛國家而袒護董卓呢！我情願在臉上刺字，砍去腳，讓我繼續寫完《漢史》。。，。！因此，天下的士大夫無不以清廉的節操來勉勵自己，即便是高官龐臣，車輛、衣服的形式，也不敢超越制度。。，。、　　[14]劉打算進攻宛城，挺進到小長安聚，與前隊大夫甄阜、屬正梁丘賜交戰。。，。、若陰陽調和，邊境清靜，然後行子之志；吾但當含饴弄孫，不能複關政矣。。，。；光祿勳陳蕃上疏谏曰：“安平之時，遊畋宜有節，況今有三空之厄哉！田野空，朝廷空，倉庫空。。，。！　　[10]盧芳與匈奴、烏桓連兵，數寇邊。。，。、

　　袁紹聽到曹操襲擊淳于瓊的消息，對兒子袁譚說：“就算曹操攻破淳于瓊，我去攻破他的大營，讓他無處可歸。。，。樊宏爲人謙和謹慎，每逢朝會，總是提前到達，俯身待命。。，。大家聽說天水隗家軍也將抵達，都爭著要第一個入城，貪圖建立大功和搶劫財寶。。，。

冬季，十一月丁亥（十九日），周章自殺。。，。　　[11]甲子（二十八日），和帝追尊梁貴人爲皇太後，谥號“恭懷”，追補服喪。。，。

然後，分別派出將領，向幽州、冀州奪取土地，把文告分送各州、各郡。。，。、時尚草創，軍營犯法，率多相容，恂戮之于市。。，。以秦王朝和西楚霸王項羽的勢力，尚且歸于消滅，何況而今我們這些平民，在山林水澤聚集成群，如果也任情縱欲，那是走滅亡之路。。，。　　[15]段擊破西羌，進兵窮追，展轉山谷間，自春及秋，無日不戰，虜遂敗散，凡斬首二萬三千級，獲生口數萬人，降者萬余落。。，。

決水已深，不得渡，遂還屯扶風。。，。賈彪曰：“吾不西行，大禍不解。。，。”诩乃召羌、胡大帥飲食之，許以封賞，羌、胡皆引去，由此單弱。。，。、　　[2]窦憲因北匈奴力量微弱，想趁勢將它消滅。。，。凡與窦憲交往的官員，全都因罪免官，而漢中郡太守獨不在內。。，。衆人都爲他們感到危險和恐懼，但袁、任二人卻神情鎮定，舉止如常。。，。、

　　[8]桓帝下诏，因擁立皇帝決策有功，增封梁冀食邑一萬三千戶，封梁冀的弟弟梁不疑爲颍陽侯，梁蒙爲西平侯，梁冀的兒子梁胤爲襄邑侯，胡廣爲安樂侯，趙戒爲廚亭侯，袁湯爲安國侯。。，。您應當盡早采取行動，不能落在曹操後面。。，。

以往太官、湯官的費用每年將近二萬萬錢，至此才數千萬錢。。，。、”虞翻就先去拜見華歆，說：“聽說您與我郡的前任太守王郎在中原地區都享有盛名，受到海內的一致尊崇，雖然我居住在偏遠的東方，心中常常景仰。。，。

崇同郡人逄安、東海人徐宣、謝祿、楊音各起兵，合數萬人，複引從崇；共還攻莒，不能下，轉掠青、徐間。。，。；、”上深嘉奂言，以問諸常侍，左右皆惡之，帝不得自從。。，。貢求見荀，將往，等曰：“君一州鎮也，往必危，不可。。，。　　[15]是歲，京師及郡國四十一雨水，並、涼二州大饑，人相食。。，。、　　[5]皇甫嵩、朱俊率軍四萬人，一同討伐颍川郡的黃巾軍。。，。、