[1]春季，正月，己亥（初三），安成王陳顼進位太傅，領司徒，加特殊的禮遇。。，。己巳（二十一日），李淵到蒲津，庚午（二十二日），李淵從臨晉渡過渭水，到永豐慰勞軍隊，並開倉赈濟饑民。。，。丁酉，鐵引兵襲尋陽，大心遣其將徐嗣徽逆擊，破之。。，。”但改丞相爲相國府，其九錫殊禮，皆歸之有司。。，。諸軍乘勝進圍遼東城，即漢之襄平城也。。，。

蘇夔尤忌寶常，夔父威方用事，凡言樂者皆附之而短寶常，寶常樂竟爲威所抑，寢不行。。，。有舍利獸先來跳躍，激水滿衢，鼋鼍、龜鼈、水人、蟲魚，遍覆于地。。，。、使漢帝早從偉言，明公豈有今日！”尚書左丞虞骘嘗爲偉所辱，乃唾其面。。，。！楊因此而驕傲放縱，親近小人，所做所爲多是不法之事。。，。我們所放棄的被你們取走，怎麽能說是補償！您輔佐幼主，地位和威望都很高，不去安撫百姓而窮兵黩武，如果貪圖得到一處平常的地方，而使貧困疲憊的百姓遭到塗炭之災，我認爲您實在不該這樣做！”　　光進圍定陽，築南汾城以逼之。。，。！如果不能立即抓住時機，倘若遇到秋雨連綿，便會深陷艱難險阻的境地，兵糧枯竭，強敵在前，人在後，若是還遲疑不決，就決非上策了。。，。

又寫築西鄙諸城，使人衣黑衣攻之，帝自帥內參拒鬥。。，。柳述、元岩並除名，述徙龍川，岩徙南海。。，。、宇文述非常高興，對雲定興象兄長一樣看待。。，。　　西豫州刺史裴之高自張公洲遣船渡仲禮，丙辰夜，粲、仲禮及宣猛將軍李孝欽、前司州刺史羊鴉仁、南陵太守陳文徹，合軍屯新林王遊苑。。，。、等到對方聚集了軍隊，我們便可以解甲散兵。。，。

丞相歡疑之，遣鎮城奚壽興典軍事，仲密但知民務。。，。于是昙獻的事情被暴露，這些人都被處死。。，。　　[16]帝使裴矩安集隴右，因之會甯，存問曷薩那可汗部落，遣阙度設寇掠吐谷渾以自富，還而奏狀，帝大賞之。。，。巴州刺史戴僧朔等都隸屬華皎，長沙太守曹慶等人，原先也隸屬華皎，因此都爲華皎效命。。，。

　　[37]壬辰，營州總管鄧擊高開道，敗之。。，。’至尊宜自至千秋門，琅邪必不敢動。。，。辛未，韓擒虎進攻姑孰，半日，拔之，執巡及其家口。。，。　　[16]北齊範陽王高紹義聽說北周高祖已死，以爲得到了上天的幫助。。，。侯景又以武器不精良爲理由，向梁武帝啓奏請求派來東治的鍛造工人，打算再營造一些武器。。，。盧氏蓬頭垢面，一直吃素，不說不笑。。，。

臨死前，他對兒子賀弼說：“我的志向是平定江南，現在沒能實現，你一定要完成我的遺願。。，。若使官盡王伽之俦，民皆李參之輩，刑厝不用，其何遠哉！”乃擢伽爲雍令。。，。！”文帝臉色大變說：“我時常出外巡幸，所以宿衛之士必須要壯勇強健。。，。　　[28]十二月，甲子（初二），北周任命畢王宇文賢爲大司空。。，。

將作臨及河南贊治裴弘策率領八千人抵抗楊玄挺。。。景走入船中，以佩刀抉船底，以刺殺之。。，。從此獨孤皇後下決心要廢掉楊勇而立楊廣爲太子。。。能候人主顔色，有忤己者，必以微言谮之；附己者，因機進之。。，。；炀帝大爲高興，他派遣使者持節召來護兒返回。。，。文帝和獨孤皇後屢次派人去責問楊勇，楊勇都不服氣。。，。