”上曰：“古之遺直，複見于卿。。，。爲國家的利益而沖鋒陷陣大有人在；做官做得正派，這樣的人我今天才見到。。，。；先帝欲征之久矣，但楊諒不肖，師出無功。。，。周遣開府儀同三司元契、趙剛等前後討之，終不克。。，。、

王自欲反，何乃責我！我殺王則社稷安，不殺則滅亡無日，我身且不暇惜，況于妃嫔！必欲弑逆，緩速在王！”澄乃下床叩頭，大啼謝罪。。，。！乙巳，霸先爲檄布告中外，列僧辯罪狀，且曰：“資斧所指，唯王僧辯父子兄弟，其馀親黨，一無所問。。，。魯悉達對兩邊的委任和禮物都接受下來，行動上卻拖延觀望，兩邊的官位都不去就任。。，。唯齊郡丞鄉張須陀得士衆心，勇決善戰。。，。

權景宣任命開府郭彥守豫州，謝徹守永州，把高士良、蕭世怡和降兵一千人送到長安。。，。、　　[3]甲辰（十二日），豫州刺史羊鴉仁因東魏軍隊逐漸逼近，聲稱糧草運輸接濟不上，舍棄了懸瓠城，回到了義陽；殷州刺史羊思達也丟棄了項城逃走。。，。；至彭城，水路不通，複奪民車牛得二千兩，並載宮人珍寶；其戈甲戎器，悉令軍士負之，道遠疲劇，軍士始怨。。，。；彥深曆事累朝，常參機近，以溫謹著稱。。，。　　[26]北齊丞相高演考慮到王儒雅，動作遲緩，擔心他不稱武將們的心，便每夜用車載他進來議事，白天則不和他說話。。，。

　　[30]十一月，庚戌，周主行如羌橋，集長安以東諸軍都督以上，頒賜有差。。，。宇文述進兵攻破晉陵城東營柵，然後回兵攻打蕭，大敗蕭的軍隊；又派遣軍隊從別道攻打吳州，王褒換上道士衣服棄城逃走。。，。；　　癸巳（二十七日），北周武帝生病，留在雲陽宮；丙申（三十日），下诏所有軍隊停止行動。。，。；

　　[26]己巳，（二十九日），李公逸以雍丘前來降唐，官拜杞州總管，任命他的同族弟弟李善行爲杞州刺史。。，。乳媪吳氏自後掣其肘，太子乃得起；叔陵持太子衣，太子自備得免。。，。；　　[3]突厥突利可汗因長孫晟奏言都藍可汗作攻具，欲攻大同城。。，。僞造符瑞進獻的人多得數不過來。。。高澄以往制訂的政策、下達的命令中有不便于執行的。。。、

九月，乙未（疑誤），炀帝車駕進入西京。。，。[22]隋文帝即位後，對待後梁孝明帝蕭巋恩禮更加深厚。。，。”陳顼流淚拜伏在地，堅決推辭。。，。不久後悔了，派驿使去追回成命，已經來不及了。。，。朗緣鍾山之後，宵行晝伏，積日乃達。。，。’你這話是什麽意思？”賀若弼回答說：“高是我的老朋友，楊素是我舅舅的兒子，我深知他們的爲人，所以敢說那樣的話。。，。？

又設置了上柱國至都督十一等勳爵，用來酬勞勤苦和立功的將帥；設置了特進至朝散大夫七等散官，用來加封有德行和聲望的文武大臣。。，。；時所將將士在朝堂稱冤者數百人，萬歲謂之曰：“吾今日爲汝極言于上，事當決矣。。，。癸亥（二十五日），炀帝到達臨渝宮，在野外祭祀黃帝，斬殺叛逃的士兵並將死者的血塗在鼓上，但逃亡仍然不止。。，。高仲密選用的禦史，許多是他的親戚同鄉，高澄將這一情況報告給孝靜帝，孝靜帝下令另外再挑選禦史；此時崔暹正受到高澄的寵信，高仲密懷疑是他在羅織陷害自己，對崐他更加痛恨。。，。；突厥貪汗可汗一向與阿波可汗和睦，沙缽略可汗奪了他的部落後將他廢黜，貪汗可汗也逃奔達頭可汗。。，。

”王子宜遞給和士開一封信，說：“皇上有敕令，叫你去到台省相見。。，。齊王楊遇見，率兵將這些人殺死。。，。　　甲子（二十四日），鄭州捉到有九尾的狐狸，當時已經死了，于是把骨骼獻上。。，。

李朗沿著鍾山的後面，晚上行走白天潛伏，幾天之後才到達援軍的營壘。。，。懷不自安，固請入朝，征爲中領軍；未拜，除吳郡太守。。，。；

　　秋季，十月，癸未（十一日），余杭人劉元進起兵響應楊玄感。。，。炀帝派安德王楊雄率兵出澆河郡，許公宇文述出西平迎接伏允可汗。。，。祖要求做領軍，北齊後主答允了，高元海秘密向後主說：“祖是漢人，雙目失明，怎麽能做領軍！”並且說祖和廣甯王高孝珩有勾結，因此沒有任命。。，。！　　[17]八月，己亥（二十四日），北齊後主去晉陽。。，。杜公志向雖大而見識不明，對下親密對上驕傲；周侯不能有選擇地結交朋友，而且過于推心置腹；侯郎傲慢放誕而貪得無厭，性格輕佻而放縱不羁；這都不是保全身家的行爲。。，。；日去極近則景短而日長，去極遠則景長而日短；行內道則去極近，行外道則去極遠。。，。；

斛律光回頭說：“劉桃枝常常做這種事。。。　　[16]六月，乙酉，齊以廣甯王孝珩爲司空。。，。　　[5]己未（二十三日），隋朝于壽春設立淮南行台，任命晉王楊廣爲行台尚書令。。，。