殿中尚書順陽公郁謀誅乙渾，渾殺之。。，。丙午（十二日），蕭寶融發出诏書，宣布蕭寶卷已經成爲庶人，並封他爲涪陵王。。，。　　[4]丙申，以征慮司馬申令孫爲徐州刺史。。，。

其後，昭成皇帝又營建了盛東而遷居。。，。陛下剛剛登上至尊寶座，符合天心，天下微小的冤屈，還望陛下能爲之洗雪，況且江夏王作爲先帝之子，陛下之兄，他所走的路，陛下如今也正在走著。。，。如果蕭衍一旦平定江南，勢必要用兵淮河之外，那麽必定乘夏天淮河漲水，列舟長淮。。，。　　[18]北魏山陽景桓公尉元去世。。。”己亥，诏英、寶寅免死，降名爲民，楊大眼徙營州爲兵。。，。、　　[3]乙酉（初八），北魏孝文帝從邺城出發返回洛陽。。，。

先是誕诳其衆，雲“宗悫助我”；悫至，繞城躍馬呼曰：“我，宗悫也！”　　孝武帝擔心劉誕會投奔到北魏，所以，就派沈慶之切斷了劉誕的逃路。。，。；！　　壬辰，丞相歡還邺，送爾朱度律、天光于洛陽，斬之。。，。、　　[2]置孤獨園于建康，以收養窮民。。，。

　　初，賀拔允及弟勝、嶽從元纂在恒州，平城之陷也，允兄弟相失；嶽奔爾朱榮，勝奔肆州。。，。；、’是後黃巾破壞四方，天下遂大亂。。，。魏主以睿子中散大夫襲代睿爲尚書令，領吏部崐曹。。，。賀拔嶽投奔了爾朱榮，賀拔勝投奔了肆州。。，。朝中大臣都被召進宮中，惟有國子祭酒江來到雲龍門時，借口藥性發作，在車中嘔吐不已，因而返回去了。。，。他爲政清廉，官吏、百姓都感激他。。，。、

士兵們整夜放聲悲歌，羊侃向將士們謝罪道：“你們大家都很懷戀故土，按人之常情，我不能強迫大家跟從于我，請大家或去或留，自己決定，我們就在這兒分手吧！”于是大家各自拜謝，告辭離去。。，。！秋季，九月，明帝命蕭道成遷駐淮陰。。，。　　二月，劉義宣得到魯爽已經反叛的消息，他也只好倉促起兵響應魯爽。。，。觊，琳之之孫；，谧之兄孫；興宗，廓之子也。。，。；

正趕上波斯國向北魏獻獅子，被萬俟奴將獅子截留下來，于是萬俟奴便改年號爲神獸。。，。今遷都已來，天下轉廣，四遠赴會，事過代都，五方雜沓，寇盜公行，裏正職輕任碎，多是下材，人懷苟且，不能督察。。，。三月，癸酉（十七日），下诏命令將這一活動全部免去。。，。景裕講論精微，難者或相诋诃，大聲厲色，言至不遜，而景裕神采俨然，風調如一，從容往複，無際可尋。。，。

”诏報曰：“具知卿惋切之懷，今當顯加贈谥。。，。孝文帝又告訴大家說：“這一次，我們出動軍隊的規模不小，出動而沒有什麽成就，我們將來拿什麽讓後人看？朕世世代代居住在幽朔，一直想要南遷到中原。。，。？有朝一日，禍亂爆發，朝廷內外必將土崩瓦解，支離破碎。。，。議者或欲盡殺道人，馮太後不可，乃止。。，。十一月，乙卯（二十一日），任命伏登之爲交州刺史。。，。