[15]庚戌，魏文帝殂，太子欽立。。，。　　王偉啓奏要求建立七廟，侯景問：“什麽叫七廟？”王偉說：“天子對自己的祖先要往上祭祀七代。。，。？鴻胪少卿陽休之私下對人說：“這真是將要跋涉千裏的時候，卻殺掉了骐駿馬而換上跛足老驢呀，真是太可悲了！”　　戊申，演爲大丞相、都督中外諸軍、錄尚書事，湛爲太傅、京畿大都督、段韶爲大將軍，平陽王淹爲太尉，平秦王歸彥爲司徒，彭城王爲尚書令。。，。！、　　衛公宇文直是北周武帝的同母兄弟，和宇文護的關系非常親近；後來在沌口打了敗仗，被罷免官職，因此怨恨宇文護，勸武帝殺死他，企圖自己得到宇文護的職位。。，。；　　丁未（十七日），北齊後主回邺城。。，。”陳元康曰：“兩雄交爭，歲月已久。。，。

嶽屢將兵立功，有威名，而性豪侈，好酒色，起第于城南，聽事後開巷。。，。”于是區別情況對他們分別判罪。。。

[33]宕昌王梁彌定屢寇周邊，周大將軍田弘討滅之，以其地置宕州。。，。或我之將卒，逃逸彼朝，無問貴賤，皆從蕩滌。。，。炀帝還打算在會稽建造宮苑，正逢各地造反，未能建成。。，。”高孝基把子孫都托付給了他們。。。”長廣王說：“如果真是這樣，當然使您老兄大富大貴。。，。　　[2]炀帝因爲各蕃部落的酋長都彙集在洛陽，丁醜（十五日），在端門街舉行盛大的百戲表演。。，。

另外，東宮值宿警衛侍官以上的，名冊都令歸屬各個衛府管轄，勇猛矯健的人都要調走。。，。　　[4]樂安公元諧性情豪爽，有氣概風度，少年時和隋文帝曾同窗學習，非常友好，隋文帝即位後，元諧多次擔任顯要職位。。，。議定，遣報虞世基；世基疑告反者不實，抑而不許。。，。；

侯景派人對慕容紹宗說：“侯景如果被抓去，您還有什麽用呢？”慕容紹宗于是便放過了他。。，。？客卿奏請不問士庶並責關市之征，而又增重其舊。。，。庚戌（二十六日），靜帝下诏書尊稱阿史那太後爲太皇太後，李太後爲太帝太後，楊皇後爲皇太後，朱皇後爲帝太後。。，。這一仗，繳獲北齊軍馬、器械、舟船、大米，不可勝數。。，。、

江子一帶領人馬一直抵達到侯景的軍營，賊兵按兵不動。。，。于是河南自洛陽，河北自平陽已東，皆入于齊。。，。陸法和要求回江陵，到達後，對蕭繹說：“侯景亂黨，自然很快就會被平定，不必挂心了。。，。

蠻帥冉伯犁、冉安西素與令賢有仇，騰說誘，賂以金帛，使爲鄉導。。，。、”祖大爲慚愧，便低聲說：“朝廷已經對他處以重刑，郎中不宜爲他洗雪！”邢祖信離開尚書都省，有人責怪他過于坦率耿直，他感慨說：“賢良的宰相尚且被殺，我何必顧惜自己的余生！”　　齊主遣使就州斬斛律武都，又遣中領軍賀拔伏恩乘驿捕斛律羨，仍以洛州行台仆射中山獨孤永業代羨，與大將軍鮮于桃枝發定州騎卒續進。。，。！

左光祿大夫猗氏縣人樂遜上書說了四件事：其一，認爲：“近來太守縣令接替的期限太短促，上司又嚴格責求他們施政的成效，爲了表現政績，他們就專門在威猛上著力。。，。　　[4]突厥的步迦可汗率兵侵犯邊塞，在恒安擊敗代州總管韓弘。。，。以秦王贽爲大冢宰，杞公椿爲大司徒。。，。