北魏任命桓誕爲征南將軍、東荊州刺史，封襄陽王。。，。、在君王眼裏，左右侍從沒有使人畏懼的力量，而只有取悅于人的臉色。。，。雪落太宰義恭衣，有六出，義恭奏以爲瑞；上悅。。，。；

[24]冬，十月，吐谷渾遣兵擊趙天安，天安降，涼州複爲魏。。，。　　臣光曰：宏爲將則覆三軍，爲臣則涉大逆，高祖貸其死罪矣。。，。

彪兄融、琛死于建康，琛弟秘書丞肅獨得脫，奔魏。。，。、褚淵說：“皇上的旨意往往認爲金蟬珥貂的侍從貴近的官員不應該過多。。。甲申（疑誤），北魏派尚書令李崇、左仆射元纂統率十萬騎兵攻打柔然。。，。、　　[3]己卯，诏祀郊廟，初乘玉路。。，。　　在這之前，民間訛傳說湘中要出天子，所以，廢帝打算南巡荊州、湘州，以壓制這種災難。。，。、

”魯生久未至，诏徙益宗鎮東將軍、濟州刺史；又慮其不受代，遣後將軍李世哲與桃符帥衆襲之，奄入廣陵。。，。；、　　[26]辛未（十二日），改封臨賀王劉子産爲南平王，晉熙王劉子輿爲廬陵王。。，。

　　[2]太陽蠻酋長桓誕，率領沔水以北，水、葉縣以南，共計八萬余帳落，投降北魏。。，。、彼此之間相互傲慢驕矜，爭比高低，斤斤計較。。，。　　魏主诏中山王英乘勝平蕩東南，逐北至馬頭，攻撥之，城中糧儲，魏悉遷之歸北。。，。上笑曰：“卿欲慕劉備，而曾不及公孫述，豈無臥龍之臣邪！”赦爲庶人。。，。！是以在庫絹布，逾制者多，群臣受俸，人求長闊厚重，無複准極，未聞以端幅有余還輸官者也。。，。北魏士卒先後湧到，問：“沈文秀在哪裏？”沈文秀大聲說：“我就是。。，。？

”楊昱把楊椿的建議面陳孝明帝和胡太後，但都不予理睬。。，。谌每請急出宿，帝通夕不寐，谌還乃安。。，。至晚，義不出，令侍中、黃門、仆射、尚書等十余人就康生所訊其事，處康生斬刑，難當絞刑。。，。、張齊退回去保衛白水，傅豎眼進入梁州，白水城以東的百姓都安居樂業了。。，。北魏發兵討伐，元法僧便派他的兒子元景仲來梁朝投降。。，。”又謂錄尚書事廣陵王羽曰：“汝爲朕弟，居機衡之右，無勤恪之聲，有阿黨之迹，今黜汝錄尚書、廷尉，但爲特進、太子太保。。，。、

過了很長一段時間，鮑邈之因誘騙搶人觸犯刑法，罪行並不至于判處死刑，但太子蕭綱想到昭明太子的冤屈，便揮淚將他處決了。。，。何況聚集了十萬大軍，時間一長，糧食就要消耗光。。，。　　[14]甲申（二十九日），梁朝任命光祿大夫夏侯詳爲尚書左仆射。。，。”拂律歸曰：“臣等隨太原王入朝，忽致冤酷，今不忍空歸。。，。　　[5]癸未（初十），北魏任命高陽王元雍擔任太傅、兼太尉，清河王元怿爲司徒，廣平王元懷爲司空。。，。、　　[19]初，沈攸之興蕭道成于大明、景和之間同直殿省，深相親善，道成女爲攸之子中書侍郎文和婦。。，。、

我所管轄的齊州，所征收的糧食僅夠發給官員俸祿，沒有多余的入繳國庫，這樣雖然對老百姓有利，卻不能長期維護下去，一旦有戰事發生，或者遇到天災，恐怕就無法拿出糧食布帛供給各地。。，。于是顯貴們競相前來贈送禮品，貨物整整堆滿了十個房間。。，。彪奉使之日，齊之君臣，鳴玉盈庭，貂曜目。。，。　　劉劭登基即位後，立即宣稱自己有病，回到了永福省。。，。我雖然不是武將，請求率一支部隊爲陛下截斷河橋。。，。平部分諸將，水陸並進，攻浮山堰；亮違平節度，以疾請還，隨表辄發。。，。；

攸之將舉兵，其妾崔氏谏曰：“官年已老，那不爲百口計！”攸之指裆角示之，且稱太後使至，賜攸之燭，割之，得太後手令雲：“社稷之事，一以委公。。，。！庚子，劉胡自將水步二十六軍來攻錢溪。。，。　　[9]雍州所統多僑郡縣，刺史王玄谟上言：“僑郡縣無有境土，新舊錯亂，租課不時，請皆土斷。。，。　　壬辰，诏以沈攸之爲輔國將軍、假節，代殷孝祖督前鋒諸軍事。。，。、　　江州刺史王茂將兵數萬侵魏荊州，誘魏邊民及諸蠻更立宛州，遣其所署宛州刺史雷豹狼等襲取魏河南城。。，。　　[9]夏，四月，癸未，魏遷肅祖及文穆皇後神主于太廟，又追尊彭城王劭爲孝宣皇帝。。，。

陛下升法座，親講大覺，凡在瞻聽，塵蔽俱開。。，。　　[6]乙巳，車騎大將軍、曲江莊公王玄谟卒。。，。、道根謹厚木讷，行軍能檢敕士卒；諸將爭功，道根獨默然。。，。；景宗始至，營壘未立，且師行日久，器甲穿弊。。，。