孟海公畏化及之強，帥衆具牛酒迎之。。，。　　[16]甲子（十三日），陳朝設立沅州、武州。。，。、已未，封東魏主爲中山王，待以不臣之禮。。，。　　[21]乙醜，齊以北平王仁堅爲尚書令，特進許季良爲左仆射，彭城王寶德爲右仆射。。，。宇文化及臨死，沒有什麽要說的，只說道：“不負複王！”　　建德每戰勝克城，所得資財，悉以分將士，身無所取。。，。！　　王僧辯命令裴之橫、杜龛屯守杜姥宅，杜攻入並占據台城。。，。、

但隴右之人以畜牧爲事，若更屯聚，彌不自安。。，。　　[5]南梁臨賀王的記室，吳郡人顧野王拉起隊伍討伐侯景，二月，己醜（崐初三），顧野王率部隊趕到了京城。。，。”祖厲聲說：“還得到什麽東西？”邢祖信回答說：“得到二十捆棗木棍，准備當奴仆和別人鬥毆時，不問是非曲直，先打奴仆一百下。。，。？百工土木，無時休息，夜則然火照作，寒則以湯爲泥。。，。　　[32]周孝愍帝性剛果，惡晉公護之專權。。，。于是分兵搶奪霍堡及雍奴等縣，羅藝又截擊並打敗了他。。，。

”　　第三是：“古代的勾踐要滅亡吳國，尚且爲期十年，周武王征討商纣，還曾再次出兵。。，。王世充密爲帝簡閱江淮民間美女獻之，由是益有寵。。，。

八月，辛卯（初三），捉到宇文直，將他廢爲百姓，囚禁在別的宮裏，不久後將他殺死。。，。李淵的堂弟李神通住在長安，逃入縣的山裏。。，。密留王伯當守金墉，自引精兵出偃師，阻邙山以待之。。，。趙伯超、伏知命餓死在監獄之中。。。、

器玩服飾，皆與齊主同，所須悉官給。。，。蕭循接受了太保之職，但借故推辭不入朝。。，。诏以長儒爲上柱國，余勳回授一子。。，。

通濟渠寬四十步，渠兩旁都築有禦道，栽種柳樹。。，。帝常曰：“唐邕強幹，一人當千。。，。

驅掠徒衆，直趣南山，乘險而東，遣人馳告故將伊州刺史襄城張善相，令以兵應接。。，。宇文述曰：“從官妻子多在東都，宜便道向洛陽，自潼關而入。。，。　　[6]癸酉，遣兼散騎常侍賀徹等聘于隋。。，。”陳後主于是赦免了他的死罪，只罷免了他的官職。。，。　　[11]十一月辛酉（初七），隋文帝駕幸骊山溫泉。。，。　　自是所在群盜蜂起，不可勝數，徒衆多者至萬余人，攻陷城邑。。，。

文帝派人詢問驗證雙方曆法所定日食的情況，尚書右仆射楊素等人上奏說：“太史們根據張賓的曆法所奏報的日食總共有二十五次，基本上都與事實不符；而張胄玄所推定的日食日期，前後全都得到驗證，准確無誤；劉孝孫所推定的日食日期，符合的也超過一半。。，。；己巳（十九日），封北周靜帝爲介公，原北周宗室諸王一律降爵改封爲公。。，。皇泰主知道王世充最後不會甘當臣下，而自己又無力制服他，只能從宮內倉庫中取來絲織品，做了許多幡花；又拿出各種衣服玩物，讓僧人到處施舍給貧窮、缺少東西的人，以求福佑。。，。；、派經商的胡人帶著三萬段彩色絲綢，和吊唁的使者一起到北周采購珍珠。。，。谘議參軍江仲舉，南平王恪之謀主也，說恪圖綸，恪驚曰：“若我殺邵陵，甯靜一鎮，荊、益兄弟必皆內喜，海內若平，則以大義責我矣。。，。、徐陵手持奏版讀了奏章，當時陳顼正站在殿上侍候文帝，擡頭看著文帝，驚慌得臉上流汗變色。。，。

顯祖時，爲秘書丞，盜《華林遍略》，及有他贓，當絞，除名爲民。。，。”上使朱異宣語答景使曰：“譬如貧家，畜十客、五客，尚能得意；朕唯有一客，致有忿言，亦之失也。。，。；、侯景欲因會執弼與貴，奪其軍；貴疑之，不往。。，。；　　明日，複戰，泰爲中軍，中山公趙貴爲左軍，領軍若于惠等爲右軍。。，。　　動亂就要發生時，江陽縣長張惠紹飛馳去通告了裴蘊，裴蘊與張惠紹商量假稱聖旨調江都城外的軍隊逮捕宇文化及等人，敲開城門援救炀帝。。，。

江南久安，風俗奢靡，故琛啓及之。。，。當時宇文述當權，雲定興用綴有明珠的帳幕賄賂宇文述，並用奇裝異服和新穎別致的音樂向宇文述獻媚。。，。王且歸第，待事甯後，入爲天子，此萬全計也。。，。于是梁睿率軍從劍閣入川，進逼成都。。，。皎與戴僧朔單舸走，過巴陵，不敢發岸，徑奔江陵；衛公直亦奔江陵。。，。；北周武帝不答允，楊素接二連三地上表，武帝勃然大怒，命令左右將他斬首。。，。

迥將席毗羅，衆十萬，屯沛縣，將攻徐州。。，。　　[4]六月，丁酉，任命豫章王楊爲內史令。。，。李渾對他的妻兄左衛率宇文述說：“如果我能承襲申明公的爵位，我就每年奉送您一半的國賦。。，。　　其後上亦疏忌素，乃下敕曰：“仆射國之宰輔，不可躬親細務，但三五日一向省，評論大事。。，。仲禮至安陸，安陸太守柳勰以城降之。。，。