[24]魏尉元、薛虎子克五固、斬司馬朗之，東南諸州皆平。。，。、　　建康民間傳播謠言，說荊州刺史巴陵王劉休若，有尊貴的面相。。，。爾朱兆將步騎二萬出井陉，趣殷州，李元忠棄城奔信都。。，。況卿今日猶是宗室，我方坦然相期，卿無複懷自外之意！小待，當自知我寸心。。，。！王太後去世後，他也慢慢長大了，他想要有所作爲，但每次戴法興都加以阻撓，對他說：“你這麽亂做，難道是想要當營陽王嗎？”廢帝聽到這種威嚇，心裏越來越不高興。。，。？”爾朱榮便將這話上奏了孝莊帝，孝莊帝說道：“外邊的人也傳言說你想害了我，怎麽可以相信這些話呢！”于是爾朱榮便不再懷疑，每次入朝拜谒皇帝，隨從之人也不過幾十，並且都赤手不帶兵器。。，。！

後爲其母弟北平公馮夙求婚，帝許之；公主不願，後強之。。，。；　　[13]河西叛胡詣長安首罪，魏遣使者安慰之。。，。劉休賓打算投降，可是侄兒劉聞慰反對。。，。戊申，魏以征東將軍李叔仁爲車騎大將軍、儀同三司，帥衆討之。。，。、

前黃門郎王遵業兄弟居父喪，其母，敬宗之從母也，相帥出迎，俱死。。，。行吏部尚書任城王元澄有病在身，孝文帝召見他于凝閑堂，對他說：“穆泰圖謀不軌，煽動誘說宗室，策動叛亂。。，。劉准實際上是桂陽王劉休範的兒子。。。雍州這一方面已經考慮成熟，希望您也好好地思謀一番。。，。劉宋朝廷任命南海太守沈煥爲交州刺史，任命李叔獻爲沈煥的甯遠司馬和武平、新昌二郡太守。。，。、

我擔心奸人乘機生變，所以不能在夜間打開城門。。，。劉休範的將士也不知道主帥已死，將領杜黑騾對新亭發動攻擊，越攻越猛。。，。”劉昶派典簽蘧法生到建康呈遞奏章，請求入朝晉見。。，。

　　[12]六月庚戌（十一日），梁朝初立孔子廟。。，。　　丞相高陽王元雍，雖然位居元義之上，然而卻特別懼怕元義。。，。”北魏宣武帝采納了他的建議，命令東宮臣子中值班的護送到萬歲門。。，。