又殺齊王楊及其兩個兒子和燕王楊，隋朝的宗室、外戚，無論老幼一律殺死。。，。、異屢遣其長史王澌入朝，澌每言朝廷虛弱。。，。”有林慮令潘子密，曉占候，潛謂湛曰：“宮車當晏駕，殿下爲天下主。。，。周續部將都是郡中豪門大族，大都很驕傲橫蠻，周續對他們實行制裁，諸將都生怨心，互相串通，殺了周續。。，。　　[22]八月，齊以任城王爲太師，馮翊王潤爲大司馬，段韶爲左丞相，賀拔仁爲右丞相，侯莫陳相爲太宰，婁睿爲太傅，斛律光爲太保，韓祖念爲大將軍，趙郡王睿爲太尉，東平王俨爲司徒。。，。

　　[9]上好祥小數，上儀同三司蕭吉上書曰：“甲寅、乙卯，天地之合也。。，。、’若事成，中宮、少主必皆德君，此萬全計也。。，。、異等皆以奸佞驕貪，蔽主弄權，爲時人所疾，故景托以興兵。。，。雕與寵胡何洪珍相結，穆提婆、韓長鸾等惡之。。，。、　　著作郎王劭上書文帝說：“佛祖說：“‘人應運生在天上和生在無量壽國的時候，天佛會大放光明，以香花妓樂來迎接。。，。至夜，景于東宮置酒奏樂，太子遣人焚之，台殿及所聚圖書皆盡。。，。

趙道德追著文宣帝，邊追邊喊：“你是個什麽人，竟做出這種不成體統的舉動！”　　典禦丞李集面谏，比帝于桀、纣。。，。！、屢遣使至城下谕衛文升等以欲尊隋之意，不報。。，。每侍左右，言辭容止，極諸鄙亵；以夜繼晝，無複君臣之禮。。，。；敵又縛松、麻于竿，灌油加火以燒布，並欲焚樓。。，。、王世充密爲帝簡閱江淮民間美女獻之，由是益有寵。。，。是時李子通據海陵，左才相掠淮北，杜伏威屯六合，衆各數萬；帝遣光祿大夫陳棱將宿衛精兵八千討之，往往克捷。。，。；

　　[1]春季，正月，乙亥（疑誤），北齊國主武成帝到了邺城。。，。胡貴孫便獨自率領自己的軍隊與東魏的軍隊作戰，斬了二百名東魏人。。，。丙午，吳盜陸緝等起兵襲吳郡，殺蘇單于，推前淮南太守文成侯甯爲主。。，。

如今我打算直言規勸，卻恐怕落得張耳、荀二人的下場。。，。、　　[1]春季，正月，李贲自封爲越帝，設置了文武百官，將年號改爲“大德”。。，。陳後主又任命宮女中有文才的袁大舍等人爲女學士。。。

”乃使溫大雅複書曰：“吾雖庸劣，幸承余緒，出爲八使，入典六屯，顛而不扶，通賢所責。。，。楊忠便召集誘騙稽胡部落的酋長入座，假裝叫河州刺史王傑統率士兵敲著戰鼓趕到這裏，說：“大冢宰已經平定洛陽，准備和突厥共同討伐稽胡部落那些不服從的人。。，。　　[10]冬，十月，乙未，诏有罪者複聽入贖。。，。壬子，戎昭將軍徐敬辯克海安城。。，。

　　梁武帝爲人很守孝道，待人慈悲，彬彬有禮，生活又節儉。。，。”突利大懼，謂其衆曰：“追兵已逼，且可投城。。，。安南蕭駿看到侯景退兵了，以爲他逃跑，就與精壯的士兵一起追趕侯景的軍隊。。，。

　　晟奏：“染幹部落，歸者益衆，雖在長城之內，猶被雍虞闾抄掠，不得甯居。。，。　　[31]劉文靜等人率兵向東攻城奪地，攻占了弘農郡，于是新安以西的地方得到了安定。。，。靜帝又下令大赦天下罪人，停止修建洛陽宮。。，。後來他又聽說高歡的病情已經很嚴重了，就采納了他的行崐台郎颍川人王偉的計謀，聚集軍隊，鞏固自己的勢力。。，。　　[16]丁醜，周以柱國侯莫陳瓊爲大宗伯，荥陽公司馬消難爲大司寇，江陵總管陸騰爲大司空。。，。

其余南江的各位酋長，都私自代理地方官，也大多不接受朝廷征召，朝廷騰不出手來討伐，只是對他們采取籠絡安撫政策。。，。北兖州刺史胡貴孫謂谯州刺史趙伯超曰：“吾屬將兵而來，本欲何爲，今遇敵而不戰乎？”伯超不能對。。，。？　　迥招徐州總管源雄，東郡守于仲文，皆不從。。，。　　辛未（疑誤），隋將賀若弼率軍進據鍾山，駐紮在白土岡的東面。。，。[6]戊申（疑誤），隋文帝從洛陽回到長安。。，。他們審問了幾天，搞不出李渾要謀反的罪狀，就據實上報炀帝。。，。

後來楊皇後察覺到她父親懷有異圖，密謀篡權，心中憤憤不平，往往從言語態度上表現出來；及至北周靜帝禅位于隋文帝，她異常憤怒和悲傷。。，。；蕭懷靜密表其事，仁基知之，遂殺懷靜，帥其衆以虎牢降密。。，。太平公史萬歲出燕州，大將軍武威姚辯出河州，以擊都藍。。，。”太子固爭之，帝卒以總爲詹事。。，。