當時牛弘任吏部尚書，都不能專行其職，炀帝另外又命令納言蘇威、左翊衛大將軍宇文述、左骁衛大將軍張瑾、內史侍郎虞世基、禦史大夫裴蘊、黃門侍郎裴矩參予掌握選擇官吏之事，當時人們稱之爲“選曹七貴”。。，。、請假奇兵數千潛渡江，掩破其壁，使退無所歸，進不得戰，此韓信破趙之策也。。，。

　　[1]春季，正月，已卯（初二），出現日食。。，。秋，七月，甲申，紹義至長安，徙之蜀；久之，病死于蜀。。，。；蕭綸逃往朱方，士兵們踩著冰雪前進，有很多人凍壞了腳。。，。　　[5]遣兼散騎常侍王亨等聘于隋。。。

隋齊王楊死的時候，有遺腹子名政道，窦建德立他爲鄖公，但是仍然依靠突厥以壯聲勢。。，。凡年紀在七十歲以上的人，都授予散官的職務，其余的豪強俊傑，都根據才能授予職務。。，。　　[1]春季，正月，乙酉朔（初一），北齊改年號爲武平。。，。

”又用另一張紙寫道：“我們之間疆界依照當年孫權、劉備各自的疆界來劃分即可，我們之間的情誼則象春秋時魯國、衛國的友誼那樣深厚，希望常通書信。。，。、但蜀地的賊兵將到了，請派兵遣將守衛險要之地，等待賊兵到來。。，。自從天監年間信仰釋迦牟尼的佛教以來，長期齋戒吃素食，不再吃魚肉。。，。乙未（疑誤），隋文帝公布了他們的罪行，下令將他們四人流放到邊疆地區，以謝罪吳越地區的百姓。。，。

”還下令賞賜賀若弼布帛等物一萬段。。。譯等爲黃鍾調成，奏之，帝召問寶常，寶常曰：“此亡國之音也。。，。己亥（疑誤），任命馮翊王高潤爲尚書左仆射。。，。”他們應召剛到殿門，宇文憲被單獨領進去。。，。天子有了過錯，正象日食和月食那樣，沒有人不知道的，希望陛下一定要謹慎從事。。，。蕭聽到這一消息，連夜逃跑，丟棄在水中的糧食、金銀、絹帛、铠甲、兵器，數不勝數。。，。、

　　派內史王誼監督各路軍隊進攻平陽城。。。”建緒正色曰：“明公此旨，非仆所聞。。，。密令人說國慶，使斬送智慧以自贖；國慶乃執送智慧，斬于泉州，余黨悉降。。，。；

我己對隋皇室唯有死而後已，不敢從命！”李密發怒，將馮慈明關起來。。，。！景見之大駭，悉送所掠婦女、珍貨于石頭，具舟欲走。。，。、

　　戊寅（十一日），侯景的首級被送到江陵，被挂在市上示衆三天之後，又用火烤幹，並油漆了後交付武庫保管。。，。九月，己未（十三日），炀帝到達濟源，駕臨張衡宅邸。。，。　　[7]李密勸說翟讓：“現在東都空虛，軍隊平時又都沒有訓練，越王楊侗崐年幼，留守的諸位官員政令不一，士民離心。。，。在建康時，他仗恃自己受寵，放縱各種暴行，連王僧辯也無法禁止他。。，。辛未（二十七日），又冊封皇弟陳叔俨爲尋陽王，陳叔慎爲嶽陽王，陳叔達爲義陽王，陳叔熊爲巴山王，陳叔虞爲武昌王。。，。

此後，雲昭訓總攬東宮內的事務，她生了長甯王楊俨、平原王楊裕、安成王楊筠；高良娣生了安平王楊嶷、襄城王楊恪；王良媛生了高陽王楊該、建安王楊韶；成姬生了颍川王楊；其他的宮人生了楊孝實、楊孝範。。，。；、　　[44]甲辰（初六），唐派遣大理卿新樂人郎楚之安撫山東，秘書監夏侯端安撫淮左。。，。

粲抗言于衆曰：“今者同赴國難，義在除賊。。，。　　[12]辛亥（初四），北周國主到太廟祭祀。。，。　　這時候，只有荊州、益州所管轄的地區還比較完整充實。。，。、史祥在河的南岸准備好船只，余公理集中兵力以抵擋史祥的進攻。。，。　　[12]王僧辯經請示讓陳霸先鎮守京口。。。密書誘廣陵令劉詢，使燒城爲應，詢以告南兖州刺史南康王會理。。，。

徐文遠當了皇泰主的國子祭酒，自己出城打柴，被李密的部下捉住；李密讓徐文遠朝南坐，自己盡弟子的禮節，朝北拜徐文遠。。，。；”李密進谏說：“薛舉殘暴地殺害無辜者，這正是他滅亡的原因，陛下又有什麽可怨恨的呢？已心悅誠服的百姓，不能不加安撫！”于是下令殺掉主要謀劃者，其余的人都給予赦免。。，。？！蕭淵明便和諸位將領一起把這件事秘密通報給了朱異，朱異派人把蕭會理追了回來，就讓蕭淵明擔任了都督。。，。　　[22]壬辰（二十三日），北周任命柱國楊忠爲大司空。。，。今朝廷雖有是诏，如聞外州遠縣，仍踵弊風：躬仁孝之行者，擯落私門，不加收齒；工輕薄之藝者，選充吏職，舉送天朝。。，。；景誘執豫州刺史高元成、襄州刺史李密、廣州刺史懷朔暴顯等。。。、