庚子，獨孤盛將馀衆自楊葉洲潛遁。。，。琳遣兄子叔寶帥所部十州刺史子弟赴邺。。。　　[30]冬，十月，甲寅，日有食之。。，。

其母範氏，年九十二，撫柩不哭，曰：“能死國難，吾有子矣！”因臥不食，十余日而卒。。，。！其妹夫及甥欲來，亦任其意，不勞勸誘也。。，。世宗孝順慈善，儉約愛民，境內因此安定太平。。，。宇文忻發怒變色而進言：“陛下從攻克晉州以來，乘勝到了這裏。。，。侯景接著又僞造梁武帝的诏書，下令大赦天下，還加封自己爲都督中外諸軍、錄尚書事。。，。、

王琳跟隨王僧辯去平定侯景，與杜龛並列，功居第一。。，。趙道德曰：“相王不效周公輔成王，而欲骨肉相奪，不畏後世謂之篡邪！”太皇太後曰：“道德之言是也。。，。！使永昌公椿屯雞棲原，伐柏爲庵以立營。。，。　　[22]侯安都的父親侯文捍任始興內史，死于任上。。，。以臣的愚見不如安撫百姓守護國境，停止用兵和周國結成友好關系，這才是長久之計。。，。諸嬖幸朝夕娛侍左右，一戲之費，動逾巨萬。。，。

夜漏未盡，湛遽出，曰：“神算如何？”元海曰：“有三策，恐不堪用耳。。，。？如果確實已攻下了外城，那倒很有必要去支援一下，如果沒有這回事，就別勞師動衆地進軍了。。，。”武帝便問賀若弼，賀若弼回答道：“皇太子在東宮修養自身的品德，沒有聽到有什麽過失。。，。性好田獵，載罔罟三十車，嘗言：“我甯三日不食，不能一日不獵。。，。

鮑泉爲自己的罪責申辯，並且請求對自己進展緩慢進行處罰，蕭繹的怒氣平息下來，于是就釋放了他。。，。處羅侯說：“我突厥國自木杆可汗以來，可汗繼承多是以弟代兄。。，。　　陳後主傷勢痊愈，在後殿置辦酒席以示慶賀，讓吏部尚書江總以下的公卿大臣奏樂賦詩。。，。庚戌，尊皇太後爲太皇太後，皇後爲皇太後；诏諸土木金鐵雜作一切停罷。。，。；

　　[8]北齊後主說話遲鈍口吃，不喜歡見朝廷的官員，如果不是寵愛親近的人，從不和別人交談。。，。　　世充本西域胡人，姓支氏，父收，幼從其母嫁王氏，因冒其姓。。，。方引兵追之，屢戰皆捷，過馬援銅柱南，八日至其國都。。，。　　[11]北齊派兵援助並護送梁朝永嘉王蕭莊回到江南，並冊拜王琳爲梁朝丞相，都督中外諸軍、錄尚書事。。，。、　　帝從容謂侍臣曰：“王氣在此。。。

[27]丙寅，齊以徐州行台廣甯王孝珩錄尚書事；庚午，又以爲司徒。。，。；她又派遣宦官伺察文帝的行爲，如果發現朝政有錯，就立即加以勸谏糾正。。，。”李世民說：“不對！兵貴神速，我們乘著屢戰屢勝的軍威，安撫歸順的衆軍，大張旗鼓地西進，長安的人就會望風而震驚駭懼，智慧還來不及謀劃，勇敢還來不及決斷，取長安就如同震動樹上的枯葉一樣容易。。，。！

家人感到奇怪問他爲什麽，熊安生說：“周帝重道尊儒，一定會來看我。。，。唯齊公憲、達奚武及庸忠公王雄在後，勒兵拒戰。。，。、其王居處器用，窮極珍麗，待使者禮亦厚，遣其子那邪迦隨駿入貢。。，。裴虔通和元禮進兵推撞左門，魏氏開，亂兵進了永巷，問：“陛下在哪裏？”有位美人出來指出了炀帝的所在。。，。？”但後來仍允許楊秀和他兒子在一起。。。

並省尚書右仆射崔暹爲左仆射，上黨王渙錄尚書事。。，。”炀帝聽了不高興，說：“你的意思如何？”周法尚說：“將軍隊列成方陣，四面向外防禦，六宮及百官家屬都在方陣內，倘若發生變故，就命令受敵的方面抵抗，並從陣內派奇兵，仲出陣外奮力攻擊，以車子作壁壘，再設曲形鈎陣，這與據守城池的戰術原理沒有什麽不同。。，。？　　[23]八月，辛巳，王琳自蒸城還長沙。。，。希望陛下不要放在心上！”炀帝很以爲然，有時還用杖責打據實報告的使者，以爲說的都是謊話。。，。！且要荒向化，舊多浮僞，百室之邑，遽立州名，三戶之民，空張郡目，循名責實，事歸焉有。。，。

　　[35]乙未（初四），谯城投降。。，。木杆從北道趣賀真，甯從南道趣樹敦。。，。自馀王克、無羅及侍中殷不害、太常周弘正等，景從人望，加以尊位，非腹心之任也。。，。、被他殺掉的人大多下令肢解，有的扔到火裏去燒，有的扔到水裏去。。，。紹義與靈州刺史袁洪猛引兵南出，欲取並州。。，。楊玄感的弟弟楊玄獎是義陽太守，他要去投奔楊玄感，被郡丞周旋玉殺死；楊仁行崐是朝請大夫，在長安被處死。。，。；

　　[16]北齊琅邪王高俨因爲和士開、穆提婆等人專橫跋扈奢侈放縱，感到憤憤不平。。，。、　　[26]十一月，乙亥（初二），北周派使者來陳朝吊喪。。，。　　[17]九月，丙午，設無大會于太極殿，舍身及乘輿禦服。。，。