張缵與湘東王蕭繹過去有交情，便想通過他來殺掉蕭譽兄弟，于是來到了江陵。。，。　　元定的孤軍，進退無路，砍斷竹子開出道路，且戰且退，想退到巴陵。。，。

丙子（初五），世子宇文覺繼位，任命爲太師、柱國、太冢宰，並鎮守同州。。，。、　　[3]己巳（十三日），梁朝的皇太子搬到永福省居住。。，。　　[4]庚午（二十日），邵陵王蕭綸率人馬到達江夏，郢州刺史南平王蕭恪帶人到郊外恭迎，並表示要把郢州讓給他。。，。

楊素責問遲緩的原因，軍司以實回答了，楊素馬上把留下守營的三百人召出軍營，全部斬首。。，。叛軍首領王國慶自以爲海路艱難險阻，北方人又不習慣駕船航行，于是根本不加防備。。，。　　侯景于是挖開皇宮石門前的玄武湖，引出裏面的湖水灌城，開始從各處攻城，晝夜不停。。，。炀帝征伐遼東的時候，苛捐雜稅有上百種，征稅的使者紛繁交錯地來責成郡縣官吏辦理，百姓不堪忍受這樣的催逼。。，。公既爲王官，可依朝例，無煩別參寡人也。。，。

炀帝正在准備征伐高麗，楊玄感請求說：“我家世世代代蒙受國恩，願作征伐高麗的將領。。，。陛下若出臨戰，人情自定；不然，禍今至矣。。，。；”思賢自京口濟江，遇盜，從者棄之草間，至廣陵，以告郭元建。。，。　　或謂演曰：“鸷鳥離巢，必有探卵之患。。，。　　[4]北齊高陽王高，因爲善于滑稽說笑、曲意奉承而得到文宣帝的寵愛，常常跟在文宣帝左右，拿棍棒毆打諸王，太皇太後對他懷恨很深。。，。、內史侍郎裴矩請說都藍使殺公主。。。

　　當時皇子陳昌被俘在長安，陳朝國內沒有嫡親的皇位繼承人，國外又有強大的敵人，有經驗的老將都帶兵在外頭，朝廷裏也沒有重臣。。，。帝悅其山泉，留宴三日，賜赉甚厚。。，。自今以後，子子孫孫以至萬世，親好不絕。。，。

羊侃有膽有謀，太子深深地仰仗于他。。，。隋朝上柱國杞公宇文忻與隋文帝少年時交情深厚，他善于用兵，有威信聲望。。，。丁酉（二十二日），北周國主從長安出發；壬寅（二十七日），渡過黃河，和各路軍隊會合。。，。；

六月，丁酉朔（初一），武帝病情嚴重，回長安；在當天夜晚去世，年三十六歲。。，。；上性節儉，勇嘗文飾蜀铠，上見而不悅，戒之曰：“自古帝王未有好奢侈而能久長者。。，。沙缽略從弟地勤察，別統部落，與沙缽略有隙，複以衆叛歸阿波。。，。”景又致書于朱異，饷金三百兩；異納金而不通其啓。。，。；而太子只需要安坐東宮培養仁德，左右那裏用得著壯士縮衛！所以在東宮保持強大的警衛力量是極大的弊政。。，。！吏部尚書蔡徵順旨稱贊，袁憲厲色折之曰：“皇太子國家儲副，億兆宅心，卿是何人，輕言廢立！”帝卒從徵議。。，。！

　　[15]已卯，立皇子伯固爲新安王，伯恭爲晉安王，伯仁爲廬陵王，伯義爲江夏王。。，。下邳人苗海潮也聚衆爲盜，杜伏威派輔公對苗海潮說：“如今我和您都是不堪忍受隋朝的苛政，各舉義旗，但力量分散，勢單刀薄，常常恐懼被擒獲，若是我們合二爲一，那麽就足以與隋朝爲敵了。。，。　　陸騰把軍隊駐紮在湯口，冉令賢在長江南面據守險要地形，設置十個城池，勾結遠處的涔陽蠻人互爲聲援，自己率領精兵在水邏城固守。。，。

昙朗將兵萬人襲周敷，敷擊破之，昙朗單騎奔巴山。。，。　　時李植父柱國大將軍遠鎮弘農，護召遠及植還朝，遠疑有變，沈吟久之，乃曰：“大丈夫甯爲忠鬼，安可作叛臣邪！”遂就征。。，。！

三月，己巳，陳叔寶與其王公百司發建康，詣長安，大小在路，五百裏累累不絕。。，。　　壬申，以小冢宰元孝規爲大司徒。。，。從此以後，吐谷渾每年都遣使朝貢。。，。又讓他進一步直言，庫狄顯安說：“陛下太瑣細，身爲天子，卻更象一個具體辦事的官吏。。，。

素以余賊未殄，恐爲後患，複請行，遂乘傳至會稽。。，。如果去掉這些毛病，讒言奸佞就會遠離而去。。，。豫章大守熊昙朗帶兵去與他們會合，這樣共有一萬軍隊。。，。