凡是與他交往接近的，他總是對他們寄以普通人的情意而不以帝王自居。。，。　　[16]十一月，癸巳，上習水軍于梁山。。，。其年三十已上，習性已久，容不可猝革。。，。當時，元翼是青、冀二州的刺史，坐鎮郁洲，很久之後，元翼密謀率全州投降北魏，因事情泄露而被殺。。，。、　　[7]夏，四月，甲午，立南郡王昭業爲皇太孫，東宮文武悉改爲太孫官屬，以太子妃琅邪王氏爲皇太孫太妃，南郡王妃何氏爲皇太孫妃。。，。

魯秀攻之，不克，屢爲之所敗，乃還江陵，之引兵蹑之。。，。　　[6]北魏孝文帝從中山前往信都。。。上聞而忌之，以蕭誕、蕭诔方將兵拒魏，隱忍不發。。，。、

他長期處于重要職位，平時公文案卷總是盈積案頭，只好一天到晚處理公務，然而從來不感到厭倦。。，。敬宗之誅爾朱榮也，播子侃預其謀；城陽王徽、李，皆其姻戚也。。，。；、　　[22]宋升明中，遣使者殷靈誕、苟昭先如魏，聞上受禅，靈誕謂魏典客曰：“宋、魏通好，憂患是同。。，。、臣此月二十五日，束身投軍，希還天阙，停宅一月，臣自取盡，可使齊代無殺子之譏，臣免逆父之謗。。，。張沖與房僧寄結盟，派遣軍主孫樂祖率領數千人幫助房僧寄守護魯山。。，。

宇文泰亦移檄州郡，數歡罪惡，自將大軍發高平，前軍屯弘農。。，。他小心謹慎，從來沒有過失之處。。，。白曜至無鹽，欲攻之；將佐皆以爲攻具未備，不宜遽進。。，。；

　　[1]春季，正月，戊午朔（初一），劉宋朝廷新年朝賀。。，。淵侍公主十馀日，備見逼迫，以死自誓，乃得免。。，。其日，參軍尹玄慶複起兵攻休茂，生擒，斬之，母、妻皆自殺，同黨伏誅。。，。、

丁醜（二十四日），任命浔陽王劉子房爲南豫州刺史。。，。今童兒牧豎皆知齊祚已終，明公當承其運，天文谶記又複炳然；天心不可違，人情不可失。。，。；天虎既行，衍謂張弘策曰：“用兵之道，攻心爲上。。，。這天夜裏，王慶雲、萬俟道洛果然馳馬突圍出逃，遇上了北魏軍隊布置好的拒馬槍，戰馬各自受傷倒下，北魏伏兵又起，當時便抓獲了王慶雲、萬俟道洛二人。。，。、如果我能得以和他一同回到九泉之下，那也就好像飛升成仙了一樣。。，。若留屯湓口，內藩朝廷，外援夏首，保據形勝，控制西南，今日會此，天所置也。。，。