東昏侯惡靈在太極殿，欲速葬，徐孝嗣固爭，得逾月。。，。太宰劉義恭平素一直害怕戴法興、巢尚之等人，雖然他接受遺命輔佐朝政，但他總是退縮不願多管政事。。，。、他們到了之後，孝文帝只召見了拓跋詳而沒有召見拓跋幹，並且暗中派遣身邊的人去察看拓跋幹反映如何，得知他既無擔憂之心，又無悔改之意，于是把他叫來，親自數落了一番他的罪行，打了他一百杖，罷免了他的官職，令崐他回家去了。。，。　　陳顯達之反也，帝複召諸王入宮。。，。紹先不尚苛察，務舉大綱，教民治生禦寇而已；由是下邳安之。。，。；當時，王儉正兼任國子祭酒，诏令在王儉住宅內，開設學士館，把總明觀的甲、乙、丙、丁四部的圖書，移交給學士館。。，。、

明帝暫時任命吳喜爲建武將軍，在羽林禁衛軍中挑選勇士配備給他。。，。准備興建十層佛塔，不能成功，于是便修成兩座。。，。

　　孝莊帝任命城陽王元徽兼任大司馬、錄尚書事，負責朝廷內外的一切事務。。，。、　　[13]魯陽的蠻人魯北鷰等人起兵攻打北魏颍州。。。　　[3]辛亥（初九），梁武帝來到藉田耕作。。，。侍中謝心裏不願意，于是就請求出任吳興太守。。，。

寅遣人殺山沙于路，吏于麝中得其事。。，。到了孝武帝，就開始大興土木，擴建宮室，牆上和柱子上都用錦繡裝飾。。，。　　[2]北魏大乘流匪重新聚集起來，沖入瀛州，刺史宇文福的兒子員外散騎侍郎宇文延率領手下的奴仆和佃客抗拒敵兵。。，。道成聞之，喜曰：“赜真我子也！”以赜爲西討都督，赜啓山圖爲軍副。。，。！

’”觊之常以爲：“人禀命有定分，非智力可移，唯應恭己守道；而暗者不達，妄意僥幸，徒虧雅道，無關得喪。。，。；　　[17]魏錄尚書事廣陵王羽奏：“令文：每歲終，州鎮列屬官治狀，及再考，則行黜陟。。，。城陽王徽曰：“以生太子爲辭，榮必入朝，因此弊之。。，。稷召尚書右仆射王亮等列坐殿前西下，令百僚署箋，以黃油裹東昏首，遣國子博士範雲等送詣石頭。。，。　　[21]戊寅（二十日），南齊太子蕭寶卷加冠。。，。假使能得到朐山，徒然地導致雙方互相爭奪，終將難以保全，正所謂無用之地。。，。

　　[15]甲午（十三日），任命中書監王瑩爲尚書右仆射。。，。性既險躁，才非持重；而起逆累旬，遲回不進。。，。；其馀古今喪禮，朕且以所懷別問尚書遊明根、高闾等，公可聽之。。，。、壬戌（初三），梁公聲稱蕭寶晊謀反，把蕭寶晊以及其弟弟江陵公蕭寶覽、汝南公蕭寶宏一起殺掉了。。，。、

爾朱仲遠鎮守滑台，上表朝廷請求批准其屬下的一位都督爲西兖州刺史，先任用之後才上表奏聞朝廷，節闵帝下诏答複說：“既然已經能夠就近補用了，何必還遠奏于朝廷呢！”爾朱天光滅萬俟奴之時，才得到波斯國向北魏朝廷進獻的獅子，于是派人將這頭獅子送到了洛陽城。。，。！以不得已之衆抵抗拼命的軍隊，恐怕拖延時日，耗費甚大。。，。　　[7]楊運長、阮佃夫等對建平王劉景素的忌恨越發厲害。。。、

　　[20]明帝追尊景皇生母王氏爲恭太後。。。　　會稽太守孔靈符，所到之處，都有政績，但是，只因爲他冒犯了廢帝的左右親信，這些人就誣陷他，廢帝竟派人用鞭子抽死了孔靈符，同時，還誅殺了孔靈符的兩個兒子。。，。劉秉說：“尚書省的事，可以交付給我。。，。”不久地萬怕這件事暴露，就在伏跋面前陷害祖惠並殺了他。。，。　　崔慧景之死也，其少子偃爲始安內史，逃潛得免。。，。直後荥陽鄭植弟紹叔爲衍甯蠻長史，帝使植以候紹叔爲名，往刺衍。。，。