魯爽的弟弟魯瑜此時正在建康，聽到這一消息，嚇得逃走。。，。現在，百姓沒有觸犯法令，我憑什麽殺人呢？倘若必須問斬殺人才能夠樹立聲威，那就由你做起吧！”劉普慶愧畏交加，起身離去。。，。？！我剛平定建康之時，人們都勸我除掉你們以便統一人心，我當時如果依照這一建議而行事，誰會說不可以呢？我之所以沒有這樣做，正是由于考慮到江南以來，每到改朝換代的時候，總是要進行殘殺屠滅，以致有傷和氣，所以國運都不能長久。。，。？崔亮遣將軍博陵崔延伯守下蔡，延伯與別將伊雍甕生夾淮爲營。。，。

三月甲寅（十五日），遊擊將軍爾朱榮在深井打敗了斛律洛陽，又在北河西邊打敗了費也頭牧子。。，。　　[5]辛醜（二十五日），劉宋任命前龍骧將軍常珍奇爲都督司、北豫二州諸軍事和司州刺史。。，。、

‘自己言行端正，不用法令別人也會遵從’，如此就容易；‘自己立身不正，即使以法令強迫別人也不會聽從’，所以說難。。，。；子陽等既敗，蕭衍謂諸將曰：“用兵未必須實力，所聽威聲耳。。，。有一天，高帝臥在太陽殿裏，王敬則徑直走進來，伏地叩頭，向高帝啓奏說：“陛下擁有天下，時間還短，太子無故遭受責備，人們擔驚受怕。。，。天生引魏兵步騎萬余人來戰，虎奮擊，大破之，俘斬二千余人。。，。十二月，壬午，魏主下诏曰：“朕將親禦六師，掃蕩逋穢，今先討荊蠻，疆理南服。。，。到了這時，請求調給他精銳部隊三百人，到東戰場去效命。。，。

但明帝卻過度奢侈浪費，每次制造器物用具，都要分爲正用、備用、次備用，各制三十件。。，。、當今天下紛亂，人人各懷異想，高歡雄才蓋世，如果再讓他在外握有重軍，這好比是借雲雨給蛟龍啊，您將無法控制他了。。，。菩薩等已拔柵而還，嶽故殺掠其吏民以挑之，菩薩率步騎二萬至渭北。。，。散騎常侍高聰與趙脩向來關系親密，但是他以同族人之身份討好巴結高肇，所以獨得幸免。。，。”二月，魏人使舊嘗奉使柔然者牒雲具仁往谕婆羅門，使迎阿那瓌。。，。恰好孫騰由于帶著兵器闖入皇宮禁地，擅自殺死了禦史，因而懼罪而逃，也跑到了高歡那裏。。，。

于是，沈陵殺了手下的將佐，帶領宿預的部下投奔崐南齊，北魏在淮河邊上的各個戍所由于有所防備而得以保全，沒有丟失。。，。　　[2]辛未（初七），梁武帝在南郊祭天。。，。　　[24]北魏東荊州蠻人樊素安作亂，乙酉（疑誤），北魏委任左衛將軍李崇爲鎮南將軍、都督征蠻諸軍事，率領步、騎兵去討伐樊素安。。，。、

以昭明太子之仁孝，武帝之慈愛，一染嫌疑之迹，身以憂死，罪及後昆，求吉得凶，不可湔滌，可不戒哉！是以詭誕之士，奇邪之術，君子遠之。。，。！慕容紹宗攜爾朱榮妻子及兆余衆詣歡降，歡以義故，待之甚厚。。，。　　爾朱度律、爾朱天光將前往洛陽，大都督斛斯椿對都督賈顯度、賈顯智說：“現在如果不先抓獲爾朱氏的話，我們這些人就要全都死光了。。，。、　　[14]北魏宦官劉騰，不會寫字，卻很有奸計，善于揣摸別人的心意。。，。庚申（十八日），又前往鴻池，丁卯（二十五日），返回宮中。。，。斛斯椿谮朱瑞于世隆，世隆殺之。。，。

但是，現在正是征收賦稅的月份，校正戶籍，百姓一定會因苦生怨。。，。　　[9]丁醜，莫折念生遣其都督楊伯年攻仇鸠、河池二戍，東益州刺史魏子建遣將軍伊祥等擊破之，斬首千余級。。，。、

褚淵的堂弟、前任安成太守褚對褚淵的兒子褚贲說：“今天司空卻在哪裏？”褚贲說：“在齊王宮大司馬門奉獻玺印。。。？、因京城軍隊衆多，文武百官勢力強盛，如果知道了您的虛實的話，便會對您有所輕視。。，。乙卯（疑誤），陳伯之被任命爲江州刺史，陳虎牙被任命爲徐州刺史。。，。

時衍次楊口，和帝遣禦史中丞宗勞軍。。，。　　[6]乙巳（二十九日），劉宋車騎大將軍、曲江莊公王玄谟去世。。，。、梁武帝就讓鑄造五铢錢，這種五铢錢的內郭、外郭以及周郭都齊備。。，。、