阿那部落浸強，自稱敕連頭兵豆伐可汗。。，。”群臣多言：“九品差調，爲日已久，一旦改法，恐成擾亂。。，。爾朱仲遠鎮滑台，表用其下都督爲西兖州刺史，先用後表，诏答曰：“已能近補，何勞遠聞！”爾朱天光之滅萬俟奴也，始獲波斯所獻師子，送洛陽，及節闵帝即位，诏曰：“禽獸囚之則違其性。。，。！

　　[8]魏南秦州刺史隴西李弼說侯莫陳悅曰：“賀拔公無罪而公害之，又不撫納其衆，今奉宇文夏州以來，聲言爲主報仇，此其勢不可敵也，宜解兵以謝之！不然，必及禍。。，。！沈攸之果然被激怒，撤銷東下命令，回軍攻郢州，命各軍登陸，焚燒村莊，在郢州外城修築長長的圍城屏障，日夜攻打。。，。

　　[33]北魏把祭天的圜丘改築在伊水的北面，乙卯（二十五日），首次在上面祭祀。。，。　　[5]夏季，四月丁巳（初八），梁朝大赦天下。。，。　　[20]九月己亥（二十一日），北魏孝文帝知道明帝死去，就下诏令說：“按禮，他國有喪，不加討伐。。，。癸未（十一日），孝莊帝任命右衛將軍賀拔勝爲東征都督，壬辰（二十日），又任命鄭先護兼尚書左仆射，爲行台，與賀拔勝共同討伐爾朱仲遠。。，。　　先前，從代京遷到洛陽的那些人，大多被吏部所壓制，不能作官。。，。但是，劉誕卻是生性厚道，待人溫文有禮，而且，又在誅殺太子劉劭和討伐丞相劉義宣的戰事中立下了大功，因此，大家在心裏都暗暗向著他。。，。

　　[30]魏使征虜將軍韓子熙招谕邢杲，杲詐降而複反。。，。劉誕知道後，就在城樓上建起一座高樓，把何康之的母親縛在樓上，讓她赤身露體呆在那裏，不給她飯吃，何康之的母親呼喊著何康之的名字，幾天才死。。，。

十二月，穎胄與夏侯詳移檄建康百官及州郡牧守，數帝及梅蟲兒、茹法珍罪惡。。，。、　　[19]孝文帝派錄尚書事、廣陵王拓跋羽，手持皇帝的符節前去安撫六鎮，並征調六鎮的突擊騎兵。。，。、梁、南秦二州刺史垣恭祖等被北魏俘虜。。。、

若天道助順，則皇魏再興；脫或不然，在榮爲福，于崐卿爲禍。。，。；甲戌（二十三日），孝莊帝一行向北進發，夜間，來到了河內郡郡城的北邊。。，。道成謂秉曰：“此使君家事，何以斷之？”秉未答。。，。？謹聞之，謂深曰：“今女主臨朝，信用讒佞，苟不明白殿下素心，恐禍至無日。。，。

甲戌（二十五日），侍中、太保楊椿退休。。，。、”劉宋文帝元嘉年間，完全是督責郡縣去完成所有的事情。。，。　　[18]秋季，七月，己未朔（初一），出現日食。。，。

官崐錢細小者，稱合铢兩，銷以爲大，利貧良之民，塞奸巧之路。。，。江夏王鋒，有才行，宣城王嘗與之言：“遙光才力可委。。，。褚淵的堂弟、前任安成太守褚對褚淵的兒子褚贲說：“今天司空卻在哪裏？”褚贲說：“在齊王宮大司馬門奉獻玺印。。。？、　　初，河南太守趙郡李顯甫，喜豪俠，集諸李數千家于殷州西山方五六十裏居之。。，。

　　[15]北魏太上皇將要大舉進攻劉宋，下令全國人民，十個青年中，征召一人入伍，每戶征收五十石糧食，作爲軍糧儲備。。，。　　[30]十二月戊寅（初二），北魏的荊山城投降。。，。到了淮河，把船推入河中立即渡河而過。。，。　　元順與穆紹同在宮中值宿，元順因喝醉酒而進入穆紹的寢室，穆紹擁被而起，嚴厲地責斥元順說：“我做了二十年的侍中，與你的父親屢次在一起共事，即使你剛剛得到重用，也不應該對我這麽唐突呀！”于是便辭職回家，胡太後勸谕了他很長一陣子，他才重新回到宮中任職。。，。！豫章王蕭嶷叩頭哭泣說：“蕭晃的罪過，誠然不可以寬恕。。，。夫危亡之君，未嘗不先棄本枝，妪煦旁孽；推誠嬖狎，疾惡父兄。。，。；