尚敕令秣馬蓐食，明旦，徑赴賊屯，陽、鴻等自以深固，不複設備，吏士乘銳，遂破平之。。，。、诏複拜皇甫嵩爲左將軍，督前將軍董卓，合兵四萬人以拒之。。，。帝怪問其故，並叩頭泣曰：“畏李校尉。。，。冬季，十二月，擢升光祿勳汝南郡人宣酆爲司空。。，。”陽球命從人用泥土塞住王萌的嘴巴，鞭棍齊下，王甫父子全被活活打死。。，。

　　[14]甲子，以鎮南將軍楊定爲安西將軍，開府如三公。。，。’今諸懷妊者，賜胎養谷人三斛，複其夫勿算一歲。。，。诏赦參等，以馬賢代參領護羌校尉，複以任尚爲中郎將，代班雄屯三輔。。，。

　　[8]黃巾將領張曼成駐軍宛城城下一百多天。。。　　[2]庚戌（十六日），大赦天下。。，。蕭王親送鄧禹至野王，禹既西，蕭王乃複引兵而北。。，。

　　九月，癸酉（疑誤），董卓召集文武百官，蠻橫地說：“皇帝沒有能力，不可以奉承宗廟，做統治天下的君主。。，。庚申，帝幸北宮，诏執金吾、五校尉勒兵屯衛南、北宮，閉城門，收捕郭璜，郭舉、鄧疊、鄧磊，皆下獄死。。，。、馬賢到軍中上任以後，一直停留不肯前進。。，。　　賊帥韓忠複據宛拒俊，俊鳴鼓攻其西南，賊悉衆赴之；俊自將精卒掩其東北，乘城而入。。，。；”　　九月，诏以操領冀州牧；操讓還兖州。。，。；

　　[15]匈奴單于屯屠何去世，前單于宣的弟弟安國繼位。。，。正當這時，韓皓因事獲罪，被調回京都洛陽，由張掖郡太守馬續接任護羌校尉。。，。　　臣光曰：《易》稱“勞謙君子有終吉”，士孫瑞有功不伐，以保其身，可不謂之智乎！　　臣司馬光曰：《易經》說：“辛勞而又謙讓的君子，有善終吉祥。。，。！