于是喧謗盈路，立榜大巷，克期會集，屠害其家；彜父子晏然，不以爲意。。，。；帝外家陳氏深惡之；楊運長、阮佃夫等欲專權勢，不利立長君，亦欲除之。。，。；、北魏任命呂伯度爲泾州刺史，封他爲平秦郡公。。，。東宮直蘭欽攻魏蕭城、厥固，拔之，欽斬魏將曹龍牙。。，。、伯超懼，說休茂曰：“主帥密疏官過失，欲以啓聞，如此恐無好。。，。”乃出忠爲都督冀·定·瀛三州諸軍事、征北大將軍、冀州刺史；以司空澄領尚書令。。。；、

”及攸之起兵，赜行至尋陽，未得朝廷處分，衆欲倍道趨建康，赜曰：“尋陽地居中流，密迩畿甸。。，。劉昶到了彭城之後，沒有能安撫接收過去受過他的恩義的部屬，所以未能取得成功。。，。崔恭祖勸崔慧景用火箭射燒北掖樓，但是崔慧景卻以爲大功即將告成，以後若要重新修複，得花費很多的功力，所以不予聽從。。，。皇帝可降封爲海陵王，我本人也因年老而告退，不再過問朝政。。，。因此，議論和抗議之聲到處都是，這些人在大街上張榜，約定集合時間，要去屠滅張家。。，。　　[12]丙寅（二十五日），北魏實行大赦。。，。

柳世隆隨機抵抗，沈攸之不能攻克。。，。時閣已閉，敬則欲開出，蔔伯興嚴兵爲備，敬則乃鋸所止屋壁得出，至中書省收韫。。，。竊惟古之善治民者，必汙隆隨時，豐儉稱事，役養消息以成其性命。。，。　　[13]散騎常侍朱異奏：“頃來置州稍廣，而小大不倫，請分爲五品，其位秩高卑，參僚多少，皆以是爲差。。，。铉等已死，乃使公卿奏其罪狀，請誅之，下诏不許；再奏，然後許之。。，。；上嘗過太子東田，見其壯麗，大怒，收監作主帥；太子皆藏之，由是大被诮責。。，。；

”伯玉遣軍副樂稚柔對曰：“承欲攻圍，期于必克。。，。孫千齡陰與休範通謀，獨曰：“宜依舊遣軍據梁山。。，。竟陵王蕭子良過去的防桑偃現在是梅蟲兒的軍副，他與從前的巴西太守蕭寅合謀，要立蕭昭胄爲帝，蕭昭胄許諾事成之後讓蕭寅做尚書左仆射和護軍。。，。

善明曰：“宋氏將亡，愚智共知。。，。　　[12]魏員外散騎侍郎李苗上書曰：“凡食少兵精，利于速戰；糧多卒衆，事宜持久。。，。；陛下以至孝之性，哀毀過禮，伏聞所禦三食不滿半溢，晝夜不釋帶，臣等叩心絕氣，坐不安席。。，。寶寅、延伯未及閱視，宿勤明達引兵自東北至，降賊自西競下，覆背擊之，延伯上馬奮擊，逐北徑抵其營。。，。、

甲戌（二十五日），侍中、太保楊椿退休。。，。、诏以僧智領東豫州刺史，鎮廣陵。。，。但是，經過立案查驗，並非屬實。。，。

庚申，下诏如門下所奏，百官總己聽于二王，中外悅服。。，。　　[2]诏以邊境甯晏，治民之官，普複田秩。。，。刑巒在梁州，接豪右以禮，撫小民以惠，州人悅之。。，。吳子陽把軍隊開進加湖，他在離郢城三十裏遠近，選擇地理形勢依山傍水之處修築戰壘，自我固守。。，。事之濟否，唯在明旦一戰；戰若大捷，大事去矣。。，。；

又考慮到他不會接受別人來代替自己東豫州刺史之位，就派遣後將軍李世哲與劉桃符率衆去襲擊田益宗，李世哲等人迅速地進入了廣陵。。，。禧遣奴就領軍于烈求舊習林虎贲，執仗出入。。，。戊申（二十六日）夜間，高太後暴死；冬季，十月丁卯（十五日），用安葬尼姑的禮節將她安葬在北邙，谥號爲順皇後。。，。；獠王趙清荊帶梁朝兵進入州境侵掠，羊祉派兵擊敗了他們。。，。

北魏任命楊文弘爲南秦州刺史，封武都王。。，。　　[25]辛巳（十九日），東昏侯命令太子左率李居士總督西討諸軍事，駐兵新亭。。，。”孝文帝聽了之後，沈思良久，最後說：“細細思量你說的話，從道理上實在難以反駁。。，。鼓勵人們努力耕田種桑，嚴格進行獎賞和懲罰。。，。

　　甲戌，遣太子中庶子蕭衍、右軍司馬張稷求雍州。。，。、冠軍之貶，于罰已輕，梁之政刑，于斯爲失。。，。

長史庾弘遠，炳之之子也，斬于朱雀航。。，。任城王拓跋澄回到平城，大家剛剛聽到要遷都時，沒有不感到震驚的。。，。以浚爲南徐州刺史，與南平王铄並錄尚書事。。，。