九月，癸酉、卓大會百僚、奮首而言曰：“皇帝暗弱，不可以奉宗廟，爲天下主。。，。、三者皆短，將何以待敵？且將軍自料何如劉備？若備不足禦曹公，則雖全楚不能以自存也；若足禦曹公，則備不爲將軍下也。。，。；？最後，袁紹與黑山軍張燕以及四營的匈奴屠名部落和雁門的烏桓部落在常山交戰。。，。

五月庚戌（初七），將宗正、彭城人劉授任命爲司空。。，。、侍禦史鄭泰勸谏說：“董卓爲人強悍，不講仁義，又貪得無厭。。，。丙辰（二十四日），由梁冀持節，用封王的皇子乘用的青蓋車迎接劉缵進入南宮。。，。

慈便前鬥，正與策對，策刺慈馬，而攬得慈項上手戟，慈亦得策兜鍪。。，。複等見秀于柏人，秀以複爲破虜將軍，俊爲安集掾。。，。

宜盡征還乘傳使者以休息郡縣；委任臣況以二州盜賊，必平定之。。，。；孝靈皇帝上之上建甯元年(戊申、168)　　漢靈帝建甯元年(戊申，公元168年)　　[1]春，正月，壬午，以城門校尉窦武爲大將軍。。，。、大軍抵達焉耆城下，把焉耆王廣、尉黎王等引誘到已故西域都護陳睦駐紮過的故城，然後斬殺，將人頭送往京城洛陽。。，。、”窦友走到高平縣，正趕上隗囂叛變，道路不通，于是派遣司馬席封從小路把信帶到洛陽。。，。

和帝論功行賞，鄭衆總是謙讓多而接受少。。，。　　[6]尚書仆射虞诩上書說：“安定郡、北地郡、上郡，山川險要，沃野千裏，土地適合畜牧，河水可以灌溉農田和運輸糧秣。。，。、　　[9]秋季，七月，新市盜賊王匡等進攻隨縣。。，。　　[5]莎車王賢浸以驕橫，欲兼並西域，數攻諸國，重求賦稅，諸國愁懼。。，。　　[10]董卓以袁紹之故，戊午，殺太傅袁隗、太仆袁基，及其家尺口以上五十余人。。，。、

黃祖現在已經十分老邁昏愦，錢財與糧草都很缺乏，左右親信都貪贓枉法，官吏與兵士都心懷怨恨，戰船武器廢壞，無人修整，農業荒廢，軍無法紀。。，。　　[3]全國的官吏因爲得不到俸祿，紛紛去牟取非法利益，郡尹、縣宰家裏積累上千斤黃金。。，。、龜茲等國軍隊只好各自撤退散去。。。