至長安，堅以俨爲光祿勳，賜爵歸安侯。。，。　　先是，隴上流戶寓關中者，望因兵威得複本土；及置東秦州，知裕無複西略之意，皆歎息失望。。，。；　　秋，七月，閻負、梁殊至姑臧。。，。、此外，趙廣、帛氐奴、梁顯及其黨羽張尋、嚴遐等，也都任將軍，擁奉著程道養返回成都。。，。、

參軍事、上谷人張恂進勸拓跋發兵去奪取中原，拓跋以爲他說得很對。。，。、王華認爲，司徒王弘是文帝的輔弼之臣，侍中王昙首又是皇上十分信任的心腹，他們的地位與自己相當。。，。二月，代王拓跋什翼犍率兵西巡到達黃河岸邊，劉阏頭害怕，便請求投降。。，。　　[3]秦王興使乞伏乾歸還鎮苑川，盡以其故部衆配之。。，。

　　[21]蓋吳遣別部帥白廣平，西掠新平，安定諸胡皆聚衆應之。。，。在這之前，王玄谟派遣鍾離太守垣護之率領一百只船作前鋒，據守石濟，距滑台西南一百二十裏處。。，。

　　[10]秦平原悼公晖數爲西燕主沖所敗，秦王堅讓之曰：“汝，吾之才子也，擁大衆與白虜小兒戰，而屢敗，何用生爲！”三月，晖憤恚自殺。。，。！既死，籍其家，財巨萬，帝每娧災蚯諧荨　　當初，北魏尚書令劉長期主管朝廷機要事務，他依仗主上的寵信，獨斷專行，北魏國主拓跋焘厭惡他。。，。二年，正月初一，天降大霧，四處彌漫；四月，太陽赤紅，黯淡無光，二十天以後才恢複原狀；十一月，狐狸跳上南門城樓。。，。；”乃悉衆出戰，大破顯軍，追奔至陽平，斬首三萬余級。。，。崔浩勸帝爲之，功費萬計，經年不成。。，。

”禿發檀被他的氣節所感動，把他放回去了。。，。　　[9]楊軌任命他的司馬郭緯爲西平相，並率領步、騎兵二萬人向北開進增援郭。。，。、

閏三月，蕭承之等率軍乘勝追擊，直抵南城。。，。既破崇之等，一攻城不拔，即留其將韓元興以數千人守盱眙，自帥大衆南向。。，。

拓跋焘還說：“各位功臣勞苦很長時間了，都應該按自己的爵位回到府中去養老。。，。王猛留下屯騎校尉苟長戍守壺關，自己帶兵幫助楊安攻打晉陽。。，。

　　[1]春季，正月，乙酉朔（初一），前秦長樂公苻丕大規模地宴請賓客，邀請慕容農卻沒有見著人，方才發覺事有變故。。，。”十一月，張天錫和張邕一起入朝，劉蕭和趙白駒跟隨著張天錫，張邕正在宮門前，劉肅砍擊張邕，沒有砍中，趙白駒接著再砍，又沒砍中，他們二人和張天錫一起進到宮中，張邕得以逃跑，率領披甲士兵三百多人攻打宮門。。，。苻健勤于政事，經常邀請手下大臣，詢問討論治國之道。。，。　　[26]西秦征北將軍出連虔，與河西沮渠成都交戰，生擒沮渠成都。。，。這年，張駿分出武威等十一郡；設置涼州，讓世子張重華任刺史；分出興晉等八郡爲河州，讓甯戎校尉張任刺史；又分出敦煌等三個郡及西域都護的三營爲沙州，讓西胡校尉楊宣任刺史。。，。；　　[12]泰山太守張願以郡叛降翟遼。。。