[4]長樂太仆侯覽因專權跋扈和驕橫奢侈獲罪，靈帝下令收回印信，侯覽自殺。。，。刺史、二千石官員以及茂才、孝廉在升遷和赴任時，都要交納“助軍”和“修宮”錢。。，。、　　[12]大長秋華容侯曹節卒；中常侍趙忠代領大長秋。。。；而今左右群豎，惡傷黨類，妄相交構，致此刑譴，聞臣是言，當複唬訴。。，。　　範晔論曰：桓譚以不善谶流亡，鄭興以遜辭僅免；賈逵能傅會文致，最差貴顯；世主以此論學，悲哉！　　範晔論曰：桓譚因反對符谶而流亡，鄭興也反對符谶，但由于言辭恭順，僅免一死；而賈逵卻以能對符谶附會演繹，最爲顯貴。。，。；！[2]烏桓和匈奴、鮮卑的軍隊聯合起來進行侵擾。。。、

會日暮，術因燒南宮青瑣門，欲以脅出讓等。。，。和帝應許，下诏命令太官春夏秋冬四季供應祭祀之物。。，。侍禦史蜀郡人景毅的兒子景顧是李膺的學生，因爲在名籍上沒有寫他的名字，所以沒有受到處罰。。，。　　[5]九月，有五個郡和封國大雨成災。。，。說‘京都無糧，欲車駕暫幸魯陽，魯陽近許，轉運稍易，可無縣乏之憂。。，。杜季良爲人豪俠仗義，將別人的憂慮當作自己的憂慮，將別人的快樂當作自己的快樂。。，。

　　[2]癸酉晦（三十日），出現日食。。，。于是，把處罰減輕，私自鑄錢的連同妻子兒女被收爲官府的奴婢，官吏和鄰居知道而不檢舉告發的同罪。。，。秀曰：“我得專封拜，生遠來，甯欲仕乎？”禹曰：“不願也。。，。？　　[18]王匡屯河陽津，董卓襲擊，大破之。。，。

　　[2]秋季八月，王莽親自到京師南郊，鑄作威鬥。。，。忠乃退保小城，惶懼乞降；諸將皆欲聽之，俊曰：“兵固有形同而勢異者。。，。；後來，馬超部下的校尉、南安人龐德從裝弓箭的袋子裏取出一個人頭，鍾繇見到後哭了，原來那正是郭援的人頭。。，。、召會北軍五校士數千人屯都亭，下令軍士曰：“黃門、常侍反，盡力者封侯重賞。。，。、

既到，徑詣嬰壘門；嬰大驚，遽走閉壘。。，。；又任命說符侯崔發等當中城、四關將軍，負責京師十二城門，跟繞、羊頭、肴黾、隴四處防務。。，。、　　呂布再次從東缗出發，與陳宮率領萬余人來進攻曹操。。，。迷唐遂反，與諸種共生屠裂汜等，以血盟詛，複寇金城塞。。，。’今北單于見南單于來附，懼謀其國，故數乞和親，又遠驅牛馬與漢合市，重遣名王，多所貢獻，斯皆外示富強以相欺誕也。。，。

黃巾軍起兵後，劉寵征召境內兵士，固大守城池，陳國人懼怕他，不敢叛變。。，。今者張防複弄威柄，國家之禍將重至矣。。，。可是現在，所要保全的鄉土將要分裂喪失，所要保全的父母墳墓將被毀掉，所要等待的將反而要受到輕視。。，。出發時，他登上車，手攬缰繩，慷慨激昂，大有澄清天下吏治的壯志。。，。大飨軍士，設盟約，休卒三日，分爲六部；十二月，晦，潛師夜起，襲取藍鄉，盡獲其辎重。。，。；　　窦太後爲了感激陳蕃舊日對她的恩德，特封他爲高陽鄉侯。。，。

于是虞诩查看研究地形，修建營堡一百八十處，並招回流亡的百姓，赈濟貧民，開通水路運輸。。，。陛下聽大臣終喪，聖功美業，靡以尚茲。。，。梁冀生性喜好飲酒，縱情作樂，爲所欲爲，居官多有暴虐不法的行爲。。，。　　[21]诏以北地梁爲西域副校尉。。。更始皇帝劉玄派遣討難將軍蘇茂抵擋，蘇茂的軍隊大敗。。，。

韓以豪傑多歸心袁紹，忌之；陰貶節其軍糧，欲使其衆離散。。，。；龜茲的官員和百姓一同背叛了龜茲王，與溫宿、姑墨兩國聯合造反，軍隊達數萬人，一同圍攻龜茲城。。，。、堅乘勝，夜追祖，祖部曲兵從竹木間暗射堅，殺之。。，。設令時命不成，死國埋名，猶可以不慚于先帝。。，。