侍中封隆之言于丞相歡曰：“斛斯椿等今在京師，必構禍亂。。，。　　[2]魏汝陽司馬趙懷仁帥衆寇武津，豫州刺史劉遣龍骧將軍申元德擊破之，又斬魏于都公阏于拔于汝陽台東，獲運車千三百乘。。，。”乃以坦爲輔國長史、長沙太守，行湘州事。。，。、剩下來的那三個牛馬場，我自己選派可靠的人去負責。。，。

禧等入見于光極殿，帝曰：“恪雖寡昧，忝承寶曆。。，。孔反而遊說孔觊：“建康力量虛弱，不如以所管轄的東方五個郡來響應袁、鄧琬。。，。、

不久，把國家政事重新交還給北魏國主拓跋弘，拓跋弘開始親自處理國事，辛勤治理國家，獎罰嚴明，提拔清廉有操守的人，罷黜貪官汙吏。。，。戊戌（初九），將道教祭壇遷移到了桑幹河河南，改稱爲崇虛寺。。，。廢帝因爲冊封皇後的緣故，就調各王府宦官入宮幫忙。。，。他又陳列出藝伎、名馬和各種珍奇寶貝，令王爺們賞玩，然後又帶領衆王爺一一參觀府庫，其中金錢，布帛不可勝數，得意之下便回頭對章武王元融說：“我不恨自己看不見石崇，只恨石崇看不到我。。，。、

法亮爲中書通事舍人，權勢尤盛。。，。當時，崔道固派遣兼治中房靈賓任督清河、廣川二郡事，駐防磐陽。。，。、通直散騎常侍李苗起身說道：“現在賊兵如此猖狂，朝廷面臨不測之憂，這正是忠臣烈士報效盡忠之日。。，。　　[14]十二月，柔然伏跋可汗遣俟斤尉比建等請和于魏，用敵國之禮。。，。先是，三峽蠻、獠歲爲抄暴，故立府以鎮之。。，。、

　　[5]建武司馬劉順說豫州刺史殷琰使應尋陽；琰以家在建康，未許。。，。；宗越面對自己這種慘無人道的手法，欣欣然好像從中得到了什麽。。，。　　[8]壬午，東昏侯遣羽林兵擊雍州，中外纂嚴。。，。[7]竟陵王誕知上意忌之，亦潛爲之備；因魏人入寇，修城浚隍，聚糧治仗。。，。；　　[8]二月，丙辰，魏主诏王公以下直言忠谏。。，。癸亥，魏遣假鎮南將軍崔亮攻西硖石，又遣鎮東將軍蕭寶寅決淮堰。。，。

劉義恭和顔師伯實際上不過是守空名而已。。。後來，高歡將萬俟洛安營紮寨的地方命名爲回洛。。，。

梁武帝同意這一計策，命令水工陳承伯、材官將軍祖視察地形，陳、祖二人都說：“淮水中沙土松軟流動不堅實，工程無法完成。。，。、書雲：‘與其有聚斂之臣，甯有盜臣，’此言盜公爲損蓋微，斂民所害乃大也。。，。阿那部落浸強，自稱敕連頭兵豆伐可汗。。，。

獻文帝命令根據人民的貧富分爲三等，作爲征收賦稅的標准，每等再分三級，上三級運到平城，中三級運到其他各州，下三級則運到本州州府。。，。邁素豪俠，多養死士，謀因帝出遊，廢之，立晉安王子勳。。，。泰每歎曰：“承先口不言勳，我當代其論敘。。，。　　[9]吐谷渾可汗、河南王慕容度易侯去世。。。、