”蕭範又請求梁武帝動用合肥的軍隊去討伐侯景，梁武帝沒有同意。。，。各個將領各有自己要把守的地方。。。護長史代郡叱羅協、司錄弘農馮遷及所親任者，皆除名。。，。、

”　　[10]三月，己卯（十三日），北周太子在岐州捉到兩只白鹿獻給武帝，北周武帝下诏說：“在品德不在祥瑞。。，。沙缽略可汗的堂弟地勤察另統有部落，因爲和沙缽略可汗有矛盾，就率領部落叛歸阿波可汗。。，。　　[4]辛未，齊主贈琅邪王俨爲楚恭哀帝以慰太後心，又以俨妃李氏爲楚帝後。。，。　　[7]這一年，文帝征召同州刺史蔡王楊智積入朝。。，。

”隋文帝對他加以慰勞，然後讓他赴晉州上任。。，。”斬其使者，爲炀帝發喪，臨三日。。，。”他叫石城公返回台城，要宣城王出來相送，提的要求越來越多，絲毫沒有離去的意思。。，。大成，大春之弟；確，綸之子；駿，懿之孫也。。，。；

頃之，執王等至城下，使說其弟琳。。，。拜請無數，體素肥，因致勞疾，甲戌，薨。。，。何妥憤憤不平地說：“我當國子博士都四十多年了，現在反倒屈居于一個乳臭未幹的小兒之下！”于是向文帝上奏說：“蘇威和禮部尚書盧恺、吏部侍朗薛道衡、尚書右丞王弘、吏部考功侍郎李同和等人結黨營私，尚書省中稱呼王弘爲世子，稱呼李同和爲叔，這是說他們兩人就如同蘇威的兒子和兄弟。。，。！、[29]十二月，戊午，周天元以災異屢見，舍仗衛，如天興宮。。，。過一會兒，感到非常羞愧，于是與其部下相聚恸哭。。，。

以淵爲假黃钺、使持節、大都督內外諸軍事、尚書令、大丞相，進封唐王。。，。、蕭紀聽到侯景攻陷台城，湘東王蕭繹將要出兵討伐他的消息，就對身邊官吏說：“七官（蕭繹）是個文人，那能匡扶社稷，救濟黎民！”蕭紀住的宮殿裏柏木做的殿柱環繞樹節的地方開了崐花，他以爲是應在自己身上的祥瑞。。，。！景士卒不樂南渡，其將暴顯等各帥所部降于紹宗。。，。

王僧辯正在處理軍政事務，外面有人說士兵襲擊，過一會兒士兵從裏頭冒了出來，王僧辯急忙逃跑，遇到兒子王，和他一起沖出門外，率身邊幾十人在議事廳前面苦戰，力竭不敵，跑到南門樓上，向進逼過來的陳霸先拜請乞求哀憐。。，。　　王雄策馬沖入斛律光的陣營，斛退光退走，王雄緊緊追趕。。，。

　　[6]六月，庚子（二十九日），東魏任命司徒侯景爲河南大將軍和大行台。。，。文帝非常高興，就聽從了他的建議。。，。派人到孟海公那裏，聯結他做外援，拖延著沒有發動，等著孟海公的回音。。，。

當時熊昙朗在豫章，周迪在臨川，留異在東陽，陳寶應在晉安，這些人互相連結，互相呼應，閩中土豪的首領往往建立營寨以保衛自己。。，。東偏少卻，淑妃怖曰：“軍敗矣！”錄尚書事城陽王穆提婆曰：“大家去！大家去！”齊主即以淑妃奔高梁橋。。，。！劉六兒派人向唐請降，唐下诏任命他爲岚州總管。。，。

尚書崔昂對蘇瓊說：“你如果想建立功名，那就應當重新想想別的辦法；象這樣多次爲謀反的逆賊洗刷罪名，那你的身家性命就太不值錢了！”蘇瓊嚴肅地說：“我所洗刷的是被冤枉的人，從來也不縱容謀反逆賊。。，。；！李淵挑選善于騎射的士卒二千人，讓這些隋軍士兵飲食起居完全同突厥人一樣，隋軍騎兵與突厥人相遇時，就伺機襲擊突厥人，這樣前後屢次獲勝，突厥人頗怕李淵。。，。　　于是陳國皆平，得州三十，郡一百，縣四百。。，。