及兆引兵向洛，遣使召歡，歡遣長史孫騰詣兆，辭以“山蜀未平，今方攻討，不可委去，致有後憂。。，。孝祖每戰，常以鼓蓋自隨，軍中人相謂：“殷統軍可謂死將矣！今與賊交鋒，而以羽儀自標顯，若善射者十人共射之，欲不斃，得乎！”三月，庚寅，衆軍水陸並進，攻赭圻；陶亮等引兵救之，孝祖于陳爲流矢所中，死。。，。；！　　[28]高平人攻打並殺死了蔔胡，一起迎接胡琛前來。。，。

　　[18]魏南徐州刺史沈陵來降。。。況今國用不足，租征六年之粟，調折來歲之資，此皆奪人私財，事不獲已。。，。梁州刺史蕭懿遣部將尹紹祖、梁季群等將兵二萬，據險，立五柵以拒之。。，。、甲子（初二），孝文帝停止早晚各哭一次的儀式。。，。　　[28]就德興攻陷了北魏的平州，殺死了該州刺史王買奴。。，。

後來，天象星辰發生了變化，王儉堅決認爲：“呂文顯等人專斷獨行，徇私舞弊。。，。　　六月，丁卯，義州刺史文僧明、邊城太守田守德擁所部降魏，皆蠻酋也。。，。、薛義率軍隊、百姓向西包圍了郡的治所蒲反城，他們的父母、妻子、兒女卻還都留在原來的村莊，一旦聽說官軍到了，他們都會有內顧之憂的，一定會望風披靡不戰自潰。。，。、

蕭寶玄派人送信給張佛護說：“我自己回朝廷，你爲何要如此費力地阻攔呢？”張佛護回答說：“小人承蒙國家重恩，派我在這時略加設防，殿下回朝，只管徑直通過，我豈敢加以阻截呢？”說著，張佛護就用箭射崔慧景的軍隊，于是雙方混戰開始。。，。？　　[26]是歲，大穰，米斛三十錢。。，。”接連幾年，王僧虔都沒有接受任命，武帝這才答應下來。。，。于是，甄琛等立即叫來驿馬，催促趙脩即刻上路充軍。。，。　　[18]癸亥（二十三日），孝武帝回到建康。。，。

鄭羲雖然在文學上很有造詣，但爲政時卻不廉潔清白。。，。爾朱榮又派人用囚車將葛榮送到洛陽，這樣，冀、定、滄、瀛、殷五州就全部平定了。。，。、

甲子，臨太華殿，服通天冠，绛紗袍，以飨群臣。。，。濟陰太守申闡據睢陵應建康，安都遣其從子直將軍索兒、太原太守清河傅靈越等攻之。。，。、”纂曰：“豈可縱賊不討！”廣曰：“今所憂在心腹，何暇治疥癬！聞台軍不久應至，公但約勒屬城，使完壘撫民以待之，雖失淅陽，不足惜也。。，。！”對曰：“泰等愚惑，正由戀舊，爲此計耳，非有深謀遠慮；臣雖弩怯，足以制之，願陛下勿憂。。，。；蕭衍同意了胡文超的請求，並且又派軍主唐期去攻打隨郡，全都攻打下來了。。，。尉元又派人勸兖州刺史王整，及蘭陵太守桓忻，王整、桓忻于是都投降北魏。。，。、

有位與他同郡的人叫作並韶，擅長賦詩作文，到吏部求取官職，吏部尚書蔡撙認爲姓並有以前從未出過有名望的人，就授予他廣陽門郎這樣小小的官職，並韶對此感到恥辱。。，。將士積日不得寢食，軍中馬夜驚，城內亂走。。，。

從前，季孫前往晉國就是學習了領國遭遇喪事的禮節才動身的。。，。　　[19]甲子（二十一日），梁朝廢除用錢贖罪的法令。。，。子鸾母殷淑儀，寵傾後宮，子鸾愛冠諸子，凡爲上所眄遇者，莫不入子鸾之府。。，。等聞建康已危，衆懼而潰，及魯休烈皆降。。，。陵等至東陽，文秀請降；陵等入其西郭，縱士卒暴掠。。，。；爾朱榮率兵趕到河橋，等到橋破之後，爾朱榮的部隊沒有接應上，元颢將通敵的士兵全都殺了，爾朱榮怅然若失，非常失望。。，。

義宣求秀不得，左右盡棄之，夜，複還南郡空廨；旦日，超民收送刺奸。。，。；而將軍魚遊于沸鼎之中，燕巢于飛幕之上，不亦惑乎！想早勵良圖，自求多福。。，。！第二天，賀拔嶽又帶了一百多名騎兵隔著渭水跟賊軍說話，漸漸地將賊軍引向了東邊，到了一處可以涉水而過的淺水地帶，賀拔嶽立即馳馬向東跑去，賊軍以爲賀拔嶽要逃跑，便抛下步兵，輕騎南渡渭水追擊賀拔嶽的部隊，賀拔嶽已經在一條橫向土岡背後設下伏兵等待賊軍，等賊軍一半人馬剛渡過岡東，賀拔嶽回兵反擊，賊軍敗逃而去。。，。徐孝嗣以下屯衛宮城，蕭坦之帥台軍討遙光。。，。