[8]丙寅，魏王會燕趙王麟于意辛山，纥突鄰、擊賀蘭、纥奚三部，破之，纥突鄰、纥奚皆降于魏。。，。、孫泰估計到晉朝的氣數就要結束，他假借王恭興兵引起戰亂，以討伐王恭爲名義，大量收集征召士兵部衆，聚斂財富無數，三吳地區的居民，大多數都依從了他。。，。安慰初附，赦秦、雍之民，賜複七年。。，。、

他一直有占據蜀地的心思，只是因爲懼怕周撫，才沒敢發兵。。，。　　[16]後秦隴西公姚碩德從金城附近渡過黃河，徑直向廣武逼近，南涼河西王禿發利鹿孤調動他在廣武的守軍撤退，避開了後秦國討伐後涼國的軍隊。。，。

十一月，戊辰（初三），斬了慕容淵和丁信。。，。　　[8]三月，桓振自鄖城襲江陵，荊州刺史司馬休之戰敗，奔襄陽，振自稱荊州刺史。。，。　　[6]燕主寶還龍城宮，诏諸軍就頓，不聽罷散，文武將士皆以家屬隨駕。。，。

現在乘他們之間正在熱心于互相篡奪殘殺的機會，消滅他們易如反掌。。，。如果長時間屯兵在那座城下，張願裹脅率領他的流民部衆，又從西方引來丁零部落的翟遼，可能會給我們造成深重的禍患。。，。攻克了這兩個城，就利用他們糧倉裏堆積的糧秣去安撫老百姓崐，虎牢、洛陽自然也就保不住了。。，。、”群臣都稱賀，一百零七人呈上《皇德頌》。。，。　　甲午，邺中暴風拔樹，震電，雨雹大如盂升。。，。魏人縱突騎，諸軍不能敵；安都怒，脫兜鍪，解铠，唯著绛納兩當衫，馬亦去具裝，嗔目橫矛，單騎突陳，所向無前，魏人夾射不能中。。，。；

　　十二月，秦王堅遷慕容及燕後妃、王公、百官並鮮卑四萬余戶于長安。。，。、烏孤雄勇有大志，與大將紛謀取涼州。。，。　　[12]十二月，甲子（疑誤），前燕太尉建甯敬公陽鹜去世。。，。

都怪我愚蠢淺簿，辜負大恩，我們全家慚愧恐懼，無地自容。。，。　　[6]秋季，七月，前秦國主苻登在野人堡進攻窦沖。。，。

　　夏國長安、臨晉、武功等城的守將都棄城逃走，關中大片土地都納入魏國版圖。。，。、堅曰：“甚哀諸卿忠誠！然吾猛士如虎豹，利兵如霜雪，困于烏合之虜，豈非天乎！恐徒使諸卿坐致夷滅，吾不忍也！”其人固請不已，乃遣七百騎赴之。。，。！八月，乞伏乾歸恢複苑川爲自己的都城。。，。　　寶之發中山也，燕主垂已有疾，既至五原，使人邀中山之路，伺其使者，盡執之。。，。　　夏，四月，癸酉，寶宿廣都黃榆谷，會遣其黨仇尼歸、吳提染幹帥壯士二十余人，分道襲農、隆，殺隆于帳下；農被重創，執仇尼歸，逃入山中。。，。；、

丁醜（初九），北魏後撤的部隊來到這裏，在滹沱河的南岸紮營。。，。社侖收其馀衆數百，奔疋候跋，疋候跋處之南鄙。。，。　　[5]楊難當派他的兒子楊和率兵與蒲甲之等共同進攻蕭承之，雙方對峙四十多天。。，。乙逸常常憂慮他要衰敗下去，而乙璋卻屢被提升，曆任中書令、禦史中丞。。，。、

丙寅（二十九日），慕容熙穿著平民百姓的衣服，藏在樹林中，被人抓住，押送給了慕容雲，慕容雲數了他的罪狀後，把他殺了。。，。羨之等以宜都王義隆素有令望，又多符瑞，乃稱皇太後令，數帝過惡，廢爲營陽王，以宜都王纂承大統，赦死罪以下。。，。吏部尚書崔宏通署三十六曹，如令、仆統事。。，。、

　　[19]秦征南將軍吉毗鎮南，隴西人辛澹帥戶三千據城逐毗，毗走還罕，澹南奔仇池。。，。夏季，四月，癸未（初十），慕容垂在上谷的沮陽去世。。，。

看見這種情況的人都知道這時候慕容會已經心懷不軌。。。慕容超先派遣公孫五樓、慕容賀賴盧以及左將軍段晖等人統領步、騎兵共五萬人屯據在臨朐，聽說東晉兵馬已經通過岘山，便親自帶領步、騎兵共四萬人前去迎戰，並派公孫五樓率領騎兵開進巨蔑水據守。。，。、　　[6]劉宋文帝想要收複中原，文武百官們爭相獻計獻策去迎合，希望以此受到文帝的寵愛。。，。　　[15]十二月，魏主命安集將軍長孫翰、安北將軍尉眷北擊柔然，魏主自將屯柞山。。，。、壬戌（二十四日）夜晚，後燕宜都王慕容鳳跳出城牆逃往中山。。，。