豫章王蕭綜將父皇視爲仇敵，邵陵王蕭綸在父皇在世之時，便把一個老頭裝扮成自己的父親而加以捶打，這是晉代石虎的作法。。，。　　上常蔬食，及圍城日久，上廚蔬茹皆絕，乃食雞子。。，。

　　[14]初，周人敗齊師于晉州，乘勝逐北，齊人所棄甲仗，未暇收斂；稽胡乘間竊出，並盜而有之。。，。；　　陳後主打算任用侍中、吏部尚書毛喜爲尚書仆射，司馬申因爲不喜歡毛喜的剛強正直，于是對陳後主說：“毛喜是我妻子的哥哥，他在先帝時曾說過陛下酗酒成性的壞話，並請求趕走東宮僚屬，陛下難道忘了嗎？”陳後主于是作罷。。，。？、”　　[31]癸卯（十九日），北齊诏令：“民間百姓中如果有父祖輩的人假冒元氏的姓的，或因爲受元氏的攜帶養育而假托姓元氏的，不管年代遠近，一律讓他們改複本姓。。，。”于是武帝停止飲酒，責備宇文孝伯說：“您常常對我說：‘太子沒有過失。。，。甲申（二十七日），任命段韶爲太師。。，。及護敗，龍恩兄弟皆死，高祖以植爲忠，特免其子孫。。，。

”于是重賞郝瑗，讓他作自己的高參。。，。以前，陳將領羊翔歸降隋朝，在伐陳的戰役中，令他做隋軍的向導，因此位至上開府儀同三司，百官大臣朝會排列時站在了周羅的前面。。，。奏表中的文辭非常哀婉淒切，文帝看後感到很難過。。，。

”始畢知道了這個情況，從此就不再入朝。。，。演以磚叩頭，進言曰：“臣與陛下骨肉至親，楊遵彥等欲獨擅朝權，威福自己，自天公已下皆重足屏氣；共相唇齒，以成亂階，若不早圖，必爲宗社之害。。，。；將軍來整率官軍襲擊杜伏威，將杜伏威擊敗，杜伏威的部將西門君儀的妻子王氏勇敢有力，她背著杜伏威逃走，王雄誕率領壯士十余人保護著杜伏威，與隋軍奮力作戰，因此才得以逃脫。。，。”上又問上儀同三司韋鼎：“我諸兒誰得嗣位？”對曰：“至尊、皇後所最愛者當與之，非臣敢預知也。。，。？、　　[40]王琳聽到陳武帝去世的消息，便任命少府卿吳郡人孫爲郢州刺史，讓他總攬留守事宜，自己則擁奉梁朝永嘉王蕭莊出兵屯駐濡須口，北齊揚州道行台慕容俨率領部衆逼近長江，爲其聲援。。，。

”遼東數出戰不利，乃嬰城固守，帝命諸軍攻之。。，。現在幸虧皇上恩典，能夠回到藩王的閨闱。。，。他對李淵說：“如今玉床星座搖動，帝座星不安定，歲星居參宿的位置，必有真人起于晉地。。，。”文帝又說：“喝湯的時候，如果湯熱就放在一邊，天子的權威，你也想挫折它嗎？”趙綽再次跪拜後又向前靠近，文帝厲聲呵斥他，越綽還是不肯退避，于是文帝就起身回後宮。。，。？

孝寬關西男子，必不爲降將軍也！”複謂城中人曰：“韋城主受彼榮祿，或複可爾；自外軍民，何事相隨入湯火中！”乃射募格于城中雲：“能斬城主降者，拜太尉，封開國郡公，賞帛萬匹。。，。；！”　　孝昭帝想讓王當侍中，王苦苦懇辭不答應。。，。嗣徽骁將鮑砰獨以小艦殿軍，文育乘單舴艋與戰，跳入艦中，斬砰，仍牽其艦而還。。，。

　　[20]辛醜（二十七日），李密的將領井陉人王君廓率部來降唐王。。，。天下地震，太子請降章服，宮官不稱臣。。，。　　[69]齊東徐州刺史行台辛術鎮下邳。。。城上的人不認識他，高長恭脫去甲胄露出自己的面孔，城上派了弓箭手下來救他。。，。

周朝憂慮東面，害怕齊朝與突厥交好過深；齊朝憂慮西面，害怕周朝與突厥聯合過緊；都認爲突厥的輕重向背，關系著國家的安危。。，。；黃門侍郎馮子琮問其故，士開曰：“神武、文襄之喪，皆秘不發。。，。、遊戲無常，出入不節，羽儀仗衛，晨出夜還，陪侍之官，皆不堪命。。，。窦建德的軍隊即將抵達，李神通于是帶兵撤退。。，。

公既爲王官，可依朝例，無煩別參寡人也。。，。及陳霸先輔政，羽求傳位于寶應，霸先許之。。，。”裴蘊知道炀帝的心意，就讓河南平民張行本上奏說：“蘇威從前在高陽掌管挑選官員之事時，他濫授官職，畏懼突厥，要求返回京師。。，。囚犯既受不了這種苦刑，就都屈打成招，受誣屈服。。，。　　俨之除太保也，余官悉解，猶帶中丞及京畿。。，。　　[25]江安侯圓正爲是西陽太守，寬和好施，歸附者衆，有兵一萬。。，。

他派遣南豫州刺史貞陽侯蕭淵明、南兖州刺史南康王蕭會理分別督率各位將領進攻東魏。。。、遣兵迎接，競來牽馬，馬既畏船不上，伏兵發，盡殺之。。，。

　　[55]宋子仙乘勝渡浙江，至會稽。。，。　　十一月，戊午朔（初一），梁武帝讓人殺死一匹白馬，在太極殿前祭禮戰神尤。。，。　　[14]三月，丙午（初二），齊國襄城王蕭去世。。，。　　楊素依恃自己有功，驕橫倨傲，在朝宴上有時就有失作臣子的禮節，炀帝心中懷恨但不說。。，。