[15]冬，十一月，丁酉，日南至，魏主祀圜丘。。，。沈勃時居喪在廬，左右未至，帝揮刀獨前。。，。”魏景淵說：“我們應該先做調查。。。脫終攻不克，徒動民情，連胡結夷，事或難測。。，。

六月，甲戌，帥樓船千艘，戰士二萬，來入鵲尾。。，。元英在上雅山修築戰壘，命令諸位將領分別埋伏在山的四周，裝出力量弱小的樣子，以使梁朝軍隊上當。。，。柔脆之物，生于墟落穢濕之地，不當生于殿堂高華之處；今忽有之，厥狀扶疏，誠足異也。。，。；黃門侍郎崔光與聿同直，謂韋曰：“君家富貴太盛，終必衰敗。。，。父京兆王繼尤貪縱，與其妻子各受賂遺，請屬有司，莫敢違者。。，。　　[16]甲辰（十四日），北魏殺安定王元朗和東海王元晔。。，。

理順難恃，同惡相濟，輕進無防，實啓寇心。。，。窮治黨與，收陸睿等百余人，皆系獄，民間帖然。。，。

魏之先出于黃帝，以土德王，故爲拓跋氏。。，。帝每出，常與沈慶之及山陰公主同辇，爰亦預焉。。，。

吉翂對王志說：“奇怪呀，王尹！爲什麽要把我吉翂看得如此之薄呢？父親受辱，兒子代死，理當如此。。，。？！　　[4]魏以東郡王陸定國爲司空。。。

　　孝莊帝既然外受逼于爾朱榮，內又受逼于爾朱皇後，因此總是怏怏不樂，並不以自己是皇帝而感到快樂，唯可慶幸的是寇盜尚未平息，希望寇盜與爾朱榮相抗衡。。，。我們並不是要以此來獲得富貴，正是爲了讓國家獲得安定。。，。有些人家屬已被殺了，本人卻正從廣陵城內逃出來。。，。

方興名位相亞，必不爲己下；軍政不壹，致敗之由也。。，。；雄以群蠻聞魏主將自出，心必震動，可乘勢破也，遂符軍，令速赴擊。。，。　　癸卯，以江陽王繼爲太師，北海王颢爲太傅；光祿大夫李延實爲太保，賜爵濮陽王；並州刺史元天穆爲太尉，賜爵上黨王；前侍中楊椿爲司徒；車騎大將軍穆紹爲司空，領尚書令，進爵頓丘王；雍州刺史長孫稚爲骠騎大將軍、開府儀同三司，賜爵馮翊王；殿中尚書元谌爲尚書右仆射，賜爵魏郡王；金紫光祿大夫廣陵王恭加儀同三司，其余起家暴貴者，不可勝數。。，。；、

[2]乙卯（初十），北魏國主前往廣甯溫泉宮，順便巡查平州。。，。”時事出倉猝，且不謂帝有異圖，遂不固辭，亦不以啓歡。。，。蕭穎胄顧慮西中郎司馬夏侯詳不合作，把心中之慮告訴了柳忱，柳忱說：“這再容易不過了。。，。　　[1]春季，正月辛巳（十二日），梁武帝在南郊祭天。。，。現在大計已成，無可追回了，恐怕這裏的百姓已經不是大人治下的百姓了，官吏也不是大人手下的官吏了，希望大人早日動身回去，不要冒犯我的將士們。。，。　　[8]甲戌，魏薛和破劉龍駒，悉平其黨，表置東夏州。。，。

及上即位，又鑄孝建四铢，形式薄小，輪郭不成。。，。　　[7]冬，十月，魏中山獻武王英卒。。，。王玄谟是一員老將，很有威望，民間都訛傳王玄谟已被誅殺。。，。等到葛榮起兵後，李元忠率宗族親黨修築堡壘以禦敵自衛，他親自坐在大樹下，前後共斬違抗命令者達三百人，葛榮的賊軍前來騷擾時，李元忠每次都將其擊退。。，。

　　懷文詣建康朝正，事畢遣還，以女病求申期，至是猶未發；免官，禁锢十年。。，。；”蕭子良說：“事實並不是這樣。。。

宋今滅亡，魏不相救，何用和親！”及劉昶入寇，靈誕請爲昶司馬，不許。。，。！傅靈越逃到淮水之西，被朝廷武衛將軍沛郡人王廣之活捉，押送給劉，劉指責他叛逆，傅靈越說：“全國各地紛紛起義，豈只我一人！薛安都不能任用賢才，只信任他的兒子和侄兒，這是他失敗的原因。。，。！慕容白曜表奏北魏，推薦冠軍將軍韓麒麟與房法壽同時任冀州刺史，房法壽的堂弟房靈民、房思順、房靈悅、房伯憐、房伯玉、房叔玉、房思安、房幼安等八人，都當郡守。。，。、現在你們且安居樂業，不要妄自辛苦。。，。