直後荥陽鄭植弟紹叔爲衍甯蠻長史，帝使植以候紹叔爲名，往刺衍。。，。　　[24]魏尉元、薛虎子克五固、斬司馬朗之，東南諸州皆平。。，。、”因此，盧義僖的女兒便嫁給他姓之人。。，。

”　　[54]魏主欲變易舊風，壬寅，诏禁士民胡服。。，。　　[10]十二月，乙酉，魏以車騎大將軍、尚書右仆射元欽爲儀同三司，太保京兆王繼爲太傅，司徒崔光爲太保。。，。、先是，懿遣人誘說仇池諸氐，使起兵斷英運道及歸路。。，。”衆人都認爲：“侯莫陳悅所處的水洛距離平涼不遠，如果他已經擁有賀拔嶽留下的兵馬，再算計他就非常困難了，希望暫且留下來觀察時局的變化。。，。東昏暴虐，義師亦來伐之，豈在臣而已！”上捋其須曰：“張公可畏人！”稷既懼且恨，乃求出外，癸卯，以稷爲青、冀二州刺史。。，。！、

南徐州刺史晉平刺王劉休，從前鎮守江陵時，貪汙暴虐，無法無天。。，。　　上閨門無禮，不擇親疏、尊卑，流聞民間，無所不至。。，。、喜自柳浦渡，取西陵，擊斬庾業。。，。吉翂時年十五歲，他擊響了懸挂在朝堂外的登聞鼓，乞求代父親一死。。，。今天的蔡尚書可以說是能繼承他父親的優秀品德了。。。于忠又想殺高陽王元雍，崔光堅決不同意，于是就罷免了元雍的官職，以親王的身份回到了他的王府。。，。

　　其時，豫州刺史箫懿率兵屯駐小岘，東昏侯派遣密使去告訴他前來保駕。。，。上以諺雲“熒惑入南鬥，天子下殿走，”乃跣而下殿以禳之，及聞魏主西奔，慚曰：“虜亦應天象邪！”　　先前，火星進入南鬥，離開了又回來共停留了六十天。。，。！這些都是獎賞他平定葛榮的功勞。。。”戊申（十九日），鄧琬聲稱受劉子勳指派，令部下實行戒嚴。。，。　　魏主至恒農，守將已棄城走，所虜降卒在恒農者相與閉門拒守，丞相泰攻拔之，誅其魁首數百人。。，。況且人非金石，事情難測，萬一您有個三長兩短，難道就僅僅把建安郡公這麽一個封爵留給子孫後代嗎？如果天子回到京城，公卿們各得其位，那麽君臣之間的名分已經定了，他們就不再會産生崐什麽異心了，于是君明于上，臣忠于下，那裏還會有人再同您一起作反賊呢？”大司馬對沈約所說的這些話深表同意。。，。？

會高歡東出，元忠乘露車，載素筝濁酒以奉迎，歡聞其酒客，未即見之。。，。　　[15]魏以丞相高陽王雍爲大司馬。。。道成曰：“卿近在石頭，日夕去來，何悲如是，且又何辭？”淵曰：“不審公能保袁公共爲一家否？今淵往，與之同則負公，不同則立受禍，何得不悲！”道成曰：“所以遣卿，正爲能盡臨事之宜，使我無西顧之憂耳。。，。？！

　　[28]丁未，魏以昌黎王馮熙爲西道都督。。，。”是夜，康祚等果引兵斫永營，伏兵夾擊之。。，。此時，長安政權剛剛創立，兩人積攢糧食儲備起來，制造各種器械，精選士兵戰馬，整個魏朝都依靠他們。。，。若以中呂爲宮，則十二律中全無所取。。，。而蔔伯興的部隊已進入戰鬥狀態。。。馬仙先爲姚仲賓擺了酒席，然後把他斬于軍門之前，以向衆人宣示決不投附蕭衍。。，。

戊子，湖陽戍主蔡道福、辛卯，赭陽戍主成公期、壬辰，舞陰戍主黃瑤起、南鄉太守席謙相繼南遁。。，。、請您允許我們稍微停一停緩一緩，慢慢地進行誘導，漸漸地將他們帶到東部地區。。，。