周軍追之，光縱擊，又破之，獲其開府儀同三司宇文英、梁景興。。，。、侯景便親自帶兵攻打東府，箭和石塊象雨點一般地落下，宣城王防許伯衆暗中引導侯景的軍隊登上了城牆。。，。

先帝憐臣且死，養而生之，以臣爲大可汗，還撫突厥之民。。，。　　帝以李穆功大，诏曰：“法備小人，不防君子。。，。　　[7]二月，乙未，高州刺史紀機自軍所逃還宣城，據郡應王琳，泾令賀當遷討平之。。，。

　　[5]乙醜（二十二日），炀帝到達五原，就此出塞巡視長城。。，。樂平公主曾經奏報炀帝說柳家的女兒很美，炀帝沒有答複。。，。六月，壬寅，以司空徐度爲車騎將軍，總督建康諸軍，步道趣湘州。。，。诏曰：“夫絞以致斃，斬則殊彤，除惡之體，于斯已極。。，。宇文直進不了門，便放火焚燒肅章門。。，。趙綽回答說：“陛下可以處死我，但不能處死辛。。，。

　　[21]乙酉，隋遣沁源公虞慶則屯弘化以備突厥。。，。楊義臣乘勝進軍到平原，打算進入高雞泊討伐窦建德。。，。虞綽、王胄逃亡，後被官府抓住處死。。，。、另有浮景船九艘，船上建築有三重，都是水上宮殿。。，。使王世充得志，公等豈有種乎！如薛仁果君臣，豈可不以爲前鑒也！”己巳，以劉文靜爲戶部尚書，領陝東道行台左仆射；複殷開山爵位。。，。；！甲子（二十四日），改鑄五铢錢，一枚五铢錢可兌換十枚鵝眼錢。。，。

崔弘度對弟弟崔弘升說：“你可取下尉遲迥的頭顱。。。　　孔範與孔貴嫔結爲兄妹；上惡聞過失，每有惡事，孔範必曲爲文飾，稱揚贊美，由是寵遇優渥，言聽計從。。，。；

使者催促陳夫人，于是她打開小金盒，盒內有幾枚同心結。。，。陳將樊毅率軍來援救司馬消難，沒有趕上，北周亳州總管元景山攻打樊毅，樊毅劫掠百姓而退去。。，。北周宣帝派內史杜慶信到徐州將王軌處死，內史中大夫元岩不肯在诏書上簽名。。，。後來突厥的使節來長安朝見，隋文帝對他說：“你聽說過江南的陳國天子嗎？”對方回答說：“聽說過。。，。？

　　[15]丙午，周封愍帝子康爲紀國公，皇子爲魯公。。，。範方謀討侯景，藉東魏爲援，及帥戰士二萬出東關，以合州輸伯穆，並遣谘議劉靈議送二子勤、廣爲質于東魏以氣師。。，。、

當時江南民間又傳言隋朝將要把百姓都遷徙到關內去，于是遠近驚駭。。，。　　[8]秋，七月，納言蘇威坐從祠泰山不敬，免，俄而複位。。，。　　毗見楊素專權，恐爲國患，乃上封事曰：“臣聞臣無有作威作福，其害于而家，凶于而國。。，。馮慈明說通看守他的席務本，放他逃走。。，。”何稠回朝後，奏明了情況，文帝有些不高興。。，。吐谷渾可汗自己駐紮在賀真，派他的征南王帶幾千人去防守樹敦。。，。