[16]十二月，郭質及苟曜戰于鄭東，質敗，奔洛陽。。，。姚興說：“你怎麽知道他的爲人？”姚邕說：“劉勃勃對待上級，態度傲慢無禮；對待下屬部衆，手段殘忍、貪婪狡猾，不講仁義，對待去留問題，都輕率決定。。，。；？、如果能夠獲得成功，天下統一的大業就指日可待了；如果我們沒有取得勝利，也不會有什麽大的損失。。，。；　　慕容會擊敗了魏軍後，狂傲凶狠越來越厲害。。，。侍中王國寶以讒佞有寵于道子，扇動朝衆，諷八座啓道子宜進位丞相、楊州牧，假黃铖，加殊禮。。，。、

丁酉（十五日），夏王赫連定率衆沖下了鹑觚原。。，。原來，王鎮惡剔取了辇車上的金銀珠飾，然後把辇車抛棄到城牆外面。。，。”拓跋儀回國後，對拓跋說：“後燕國主慕容垂已經年老體衰，太子慕容寶又庸碌懦弱，範陽王慕容德對自己的才幹氣質非常自負，絕不是將來少主的臣下。。，。二月，襄陽督護李伯護密遣其子送款于秦，請爲內應；長樂公丕命諸軍進攻之。。，。；”八月，紀將數十騎奔秦軍，說碩德曰：“呂隆孤城無援，明公以大軍臨之，其勢必請降；然彼徒文降而已，未肯遂服也。。，。；

有人議論說，應該分出兵力去把守各個交通要道，劉裕說：“敵人兵多，我們兵少，如果分開兵力據守各地，就容易把我們的虛實暴露給敵人，況且一旦一個地方失利，就會使全體軍隊的士氣受到打擊。。，。文帝聽說後，十分高興，立刻任命魯爽爲司州刺史，鎮守義陽，魯秀爲颍川太守，其余的弟弟、侄子等等也一並被封官授爵，給予他們的賞賜格外厚重。。，。、這是施行仁義的人所應該悲哀憐憫，國家所應該深深憂慮的！依臣下的辦法，以爲暫且應該派遣有威望名聲、資曆和實際才能的將帥，先到洛陽鎮守，掃平梁國、許昌，統一黃河以南。。，。！、

第二年，高車部落諸莫弗果然殺掉郎孤，背叛了朝廷。。，。　　[6]劉宋司空徐羨之等因南兖州刺史檀道濟是劉宋武帝時代的大將，威望震懾朝廷內外，而且掌握強大的軍隊，于是，便征召檀道濟及江州刺史王弘入朝。。，。

”苻丕聽從了這一意見，讓慕容垂住在邺西的館舍。。，。正值狂風突起，塵沙飛揚遮天蔽日，白天如同黑夜一樣昏暗，赫連昌抵擋不住，打馬逃走，安颉在後緊追，赫連昌的坐騎突然栽倒，赫連昌墜馬倒地，于是被安颉生擒。。，。那時桓玄還沒有當上江州刺史，所以，他打算奪取郗恢的雍州，而讓郗恢去當廣州刺史。。，。”會綱自長安還，太山太守申宣執之，送于裕。。，。以懿爲給事黃門侍郎、都坐大官。。。、久之，劉顯所部有亂，故中部大人庾和辰奉賀氏奔。。，。

前秦王苻堅任命姚苌爲隴東太守。。。郁久闾匹候跋和他的另一支部落的首領屋擊各自收拾殘兵逃走。。。

新柵人冬鸾抓住齊涉，押送到後燕。。，。與寮屬登平乘樓望中原，歎曰：“遂使神州陸沈，百年丘墟，王夷甫諸人不得不任其責！”記室陳郡袁宏曰：“運有興廢，豈必諸人之過！”溫作色曰：“昔劉景升有千斤大牛，啖刍豆十倍于常牛，負重致遠，曾不若一羸，魏武入荊州，殺以享軍。。，。！王騰進犯鄄城，荀羨便進攻陽都，這時恰巧碰上連綿大雨，城牆被淋壞，荀羨擒獲了王騰，把他殺掉了。。，。　　後燕幽州刺史上庸公慕容懿，獻出自己的轄地令支，投降北魏。。，。”當時正值大暑，天氣炎熱，魏軍士卒很多都染上了瘟疫。。，。

任命荊州剌史吳王慕容垂爲侍中、車騎大將軍、儀同三司。。。、　　[2]鷹揚軍劉牢之攻秦谯城，拔之。。，。溫督衆力戰，秦兵大敗；將軍桓沖又敗秦丞相雄于白鹿原。。，。；　　[3]仇池公楊俊去世，兒子楊世繼位。。，。　　[4]東晉兖州刺史劉藩率領孟懷玉等幾位將領追擊盧循到達五嶺以南。。。

甲申，賜國寶死，斬緒于市，遣使詣恭，深謝愆失；恭乃罷兵還京口。。，。；”北魏國主大怒，命令武士逮捕高允。。，。　　[5]秦淮南王生幼無一目，性粗暴。。，。你們的部隊如果不撤，那麽，我們就要長驅進軍了。。，。索嗣到了離敦煌二十裏的地方，通知李前來迎接自己。。，。

藥成，令死罪者試服之，多死，不驗，而猶信之，訪求不已。。，。涼常山公弘鎮張掖，段業使沮渠男成及王德攻之；光使太原公纂將兵迎之。。，。；　　[9]後燕派遣長樂公慕容盛鎮守薊城，修理整頓舊有宮殿。。，。　　王鎮惡請帥水軍自河入渭以趨長安，裕許之。。，。　　魏兵攻濟南，濟南太守武進蕭承之帥數百人拒之。。，。”張暢以兩位王的名義回答說：“魏主的外形相貌和才能力量，我們早已從來往的使節口中知道了。。，。

　　呂弘打算投奔南涼禿發利鹿孤，途中經過廣武，拜見叔父征東將軍呂方。。，。”北魏朝中的文武大臣們，都認爲應該批准這項請求，並應該任命司馬楚之、魯軌、韓延之等爲將帥，使他們引誘劉宋的百姓歸附。。，。、