將士守雁門者萬七千人，得勳者才千五百人，皆准平玄感勳，一戰得第一勳者進一階，其先無戎秩者止得立信尉，三戰得第一勳者至秉義尉，其在行陳而無勳者四戰進一階，亦無賜。。，。結果尉遲的軍隊大敗，尉遲單騎逃走。。，。

癸卯（二十四日），蕭淵明進入建康，看到朱雀門痛哭失聲，去迎接他的群臣也痛哭。。，。　　[8]庚寅，齊以尚書左仆射唐邕爲尚書令，侍中祖爲左仆射。。，。琳單騎僅免，還，至彭城，齊人即使之赴壽陽召募以拒陳師，複以盧潛爲揚州道行台尚書。。，。　　歡渡河，據邙山爲陳，不進者數日。。，。

　　馮仆由于母親洗夫人的功勞，被封爲信都侯，升遷爲石龍太守，朝廷派使者持符節冊封洗夫人爲石龍太夫人，賜給有彩色帷幔絲質繩網用四匹馬拉的坐車一輛，樂隊一套，以及旌旗等物，洗夫人駕車出行時的儀仗和州刺史一樣。。，。冬季，十月，辛巳（初四），李淵到達長安，在春明門西北紮營，各路軍隊全部彙集，共二十余萬人。。，。帝命諸將攻遼東，聽以便宜從事。。，。宇文泰派楊忠帶領一萬人去救安陸。。。

僧辯居石頭城，霸先在京口，僧辯推心待之，兄屢谏，不聽。。，。舍已成之功，縱垂死之，使其假使強梁，以遺後世，非直愚臣扼腕，實亦志痛心。。，。”其二，“搜美女以實後宮，儀同以上女不許辄嫁，貴賤同怨。。，。上大怒，下方泰獄，免官，削爵土，尋而複舊。。，。又替高下诏：尊稱太上皇爲無上皇，幼主爲宋國天王。。，。

”于是诏出定遠爲青州刺史，責趙郡王睿以不臣之罪。。，。從這以後，大米的價格一升漲到七八萬錢，以致造成人吃人的情況，被餓死的人達到十分之五六。。，。但她性情謙恭，喜歡讀書學習，議論政事經常與文帝的意見不謀而合，所以文帝對她是既愛又怕，宮中稱帝、後爲“二聖”。。，。、

分懷冤酷，終此一生，死若有知，冀奉見于泉下耳！不謂齊朝解網，惠以德音，磨敦、四姑，並許矜放。。，。！、孝寬關西男子，必不爲降將軍也！”複謂城中人曰：“韋城主受彼榮祿，或複可爾；自外軍民，何事相隨入湯火中！”乃射募格于城中雲：“能斬城主降者，拜太尉，封開國郡公，賞帛萬匹。。，。；！若得今日斬之，明日受誅，亦無所恨！”劢，嶽之子也。。，。！徐世言于李密曰：“天下大亂，本爲饑馑。。，。　　[45]壬辰，王世充帥衆三萬圍州，刺史任拒卻之。。，。　　先是，平涼奴賊數萬圍扶風太守窦，數月不下，賊中食盡。。，。

但是沒過多久，文宣帝酒喝得更凶了。。，。　　[14]閏月，戊申（二十五日），陳宣帝到太廟谒告行禮。。，。通結陳自固，窦琮遣通子壽往谕之，通罵曰：“此賊何來！昔與汝爲父子，今與汝爲仇雠！”命左右射之。。，。！”于是派遣他的黨羽裴叔方去偵探東都的虛實，留守東都的官員覺察到了這一情況，開始作防衛的准備，並且馳馬送奏表去江都報告炀帝。。，。