如果你自己執政沒有幹出什麽成就來，也沒有什麽可遺憾的。。，。　　[40]龍骧將軍劉道符，進攻山陽，程天祚向劉道符投降。。，。王茂軍至，伯之表裏受敵，遂敗走，間道渡江，與虎牙等及褚緭俱奔魏。。，。

　　[43]契丹莫賀弗勿幹率領部落一萬多人前來歸附北魏，在白狼水的東面居住下來。。，。希望你努力，堅決守住，魏行台和傅梁州的援兵已經到了。。，。

東昏侯死後，蕭寶晊希望人心都向著自己，坐等即位。。，。　　當初，明帝爲親王時，因褚淵風度翩翩，氣質雅素，而與他成爲至好的朋友。。，。而鄭玄引《孝經鈎命決》說：‘在泰山大祭，燒柴祭天把政績報告；在梁甫山祭地，刻石記載年號。。，。；蕭穎胄認爲北魏軍隊離得還很遠，就沒有立即執行齊明帝的旨令，後來北魏軍隊沒有到達那裏。。，。魏子建用蕭世澄從梁朝軍隊手中換回了胡小虎的屍體，然後安葬了他。。，。

如今，即使是允許使用小錢，朝廷也沒有增加賦稅的。。，。　　魏征虜將軍宇文福寇司州，俘千余口而去。。，。　　[18]十二月，北魏皮歡喜大軍抵達建安，楊文弘棄城逃走。。，。明公推誠待物，物亦歸心；若用猜忌，去霸業遠矣。。，。；　　[14]八月，丁亥，魏主還平城。。，。’”武帝聽了點頭同意，于是就派遣親信鄭伯禽到了姑孰，把生金子給了巴陵王，讓他吞下去，巴陵王說道：“我死不須用金子，有醇酒就足夠了。。，。

　　癸巳（初九），解除戒嚴，宣布大赦。。，。”宣武帝最終采納了甄琛崐的建議，夏季，四月乙未（初一），撤銷了鹽池禁令。。，。一時間，吳郡太守顧琛、吳興太守王昙生、義興太守劉延熙、晉陵太守袁標都占據郡城響應孔觊，擁護尋陽政權。。，。、十二月，诏彪與著作郎崔光改修國書。。，。開創猜忌的先例，爲後人提供了啓示。。，。

使通事舍人丹陽劉系宗隨軍慰勞，遍至遭賊郡縣，百姓被驅逼者悉無所問。。，。及卒，衆謂沈約宜當樞管，上以約輕易，不如尚書左丞徐勉，及以勉及右衛將軍周舍同參國政。。，。　　[30]甲寅，葬昭太後于修甯陵。。，。

冬季，十月，庚申（二十三日），任命侍中王蘊爲湘州刺史。。，。　　爾朱兆與爾朱世隆等互相猜阻，世隆卑辭厚禮谕兆，欲使之赴洛，唯其所欲，又請節闵帝納兆女爲後；兆乃悅，並與天光、度律更立誓約，複相親睦。。，。；、诏曰：“筮日求吉，既乖敬事之志，又違永慕之心；今直用晦日。。，。；泰自尚書右仆射出爲定州刺史，自陳久病，土溫則甚，乞爲恒州；帝爲之徙恒州刺史陸睿爲定州，以泰代之。。，。；”　　上慮人情不悅，乃與諸大臣及方鎮诏，稱：“休仁與休深相親結，語休雲：‘汝但作佞，此法自足安身；我從來頗得此力。。，。；上遣左右莫智明數谌曰：“隆昌之際，非卿無有今日。。，。

褚淵侍奉了公主十幾天，備受公主的威逼，但褚淵甯死不屈，最後才得以幸免放回。。，。　　[19]冬季，十一月，戊戌（初五），北魏國主前往中山，順路又去了信都。。，。略始濟淮，魏拜略爲侍中，賜爵義陽王；以司馬始賓爲給事中，栗法光爲本縣令，刁昌爲東平太守，刁雙爲西兖州刺史。。，。；　　山陰公主，帝姊也，適驸馬都尉何戢。。，。

　　北魏國主孝武帝聽到賀拔嶽的死訊，派遣武衛將軍元毗去慰問賀拔嶽的軍隊，把他們召回洛陽，並且宣召侯莫陳悅。。，。不如放棄城池，把全部百姓遷到涼州。。，。候呂陵氏派與她一心的大臣具列等人絞死了地萬；伏跋大怒，要殺死具列等人。。，。；”義宣腹心將佐谘議參軍蔡超、司馬竺超民等鹹有富貴之望，欲倚質威名以成其業，共勸義宣從其計。。，。、

青州人治中房長瑜過去曾在張沖幕府中任過吏員，他對張孜說：“令尊前使君赤膽忠心，氣貫長虹，郎君您唯一應當做到的就是坐鎮堅守，使該城不要丟失，以不負已故令尊大人的重托。。，。元又請求去掉“帝”而保留“皇”，也未被接受。。，。益州人聽說尋陽政權已經滅亡，個個爭先恐後，打算入城屠殺。。，。江的弟弟也認爲年幼的皇帝難以保得住，就勸說江立蕭遙光爲帝。。，。　　[14]北魏京兆王元愉派遣使者去遊說平原太守清河人房亮，房亮斬了來使；元愉派遣他的將領張靈和去攻打房亮，被房亮打敗。。，。；”帝曰：“自先朝以來，恒有司行事；朕賴蒙慈訓，常親致敬。。，。；