[3]陳朝皇太子陳胤聰明敏慧，喜好文學，但是多有不良行爲，太子詹事袁憲懇切進谏，陳胤不聽。。，。　　[15]契丹寇營州，诏通事谒者韋雲起護突厥兵討之，啓民可汗發騎二萬，受其處分。。，。尚書左丞柳慶向宇文泰提出不同意見，宇文泰惱怒地說：“你偏袒罪人，也應當被治罪。。，。如果殺我的時候到來了，我即使對他們一天跪拜一百次，也沒有什麽用處。。，。王僧辯又問：“玉玺印绶在什麽地方？”王克呆了好一會才回答說：“趙平原給拿走了。。。？羊侃則請求：“派二千人馬快速占據采石，並命令邵陵王襲擊、奪取壽陽，讓侯景不能前進，退又失去巢穴。。，。、

來護兒不聽，他挑選精銳甲士四萬人，直趨城下。。，。　　戊子（二十日），王僧辯命令侯等率領精銳甲兵五千人追趕侯景。。，。　　陳顼的妃子柳氏和兒子陳叔寶還滯留在穰城，陳文帝又派毛喜到北周去請求放還，北周把他們都送回來了。。，。　　[8]九月，隋襄國通守陳君賓來降，拜邢州刺史。。，。于謹雖然功勳很高，地位重要，而侍奉皇帝非常恭敬，每逢上朝參拜皇帝，騎馬的隨從不過二三人。。，。

吾豈不知吳郡既沒，吳興勢難久全；但以身許國，有死無貳耳！”九月，癸醜朔，子鑒軍至吳興，嵊戰敗，還府，整服安坐，子鑒執送建康。。，。；！他們驕傲我們奮勇，可以一仗打敗他們。。，。

隋軍士卒患腳腫病，死去十之四、五。。，。、故吏梁骠騎倉曹參軍朱致書徐陵求其首，曰：“竊以典午將滅，徐廣爲晉家遺老；當塗已謝，馬孚稱魏室忠臣。。，。；慶得書惶恐，即以郡降密，複姓郭氏。。，。東宮通事舍人殷不佞，素以名節自任，又受委東宮，乃馳詣相府，矯敕謂顼曰：“今四方無事，王可還東府經理州務。。，。周文育帶兵攻打湓城，沒有攻克，被召回來。。，。

王質的軍隊到了領軍府，遭遇到了侯景的軍隊，王質的軍隊還沒有擺開陣勢就逃走了。。，。衆軍營于青溪之東，遷仕、文皎帥銳卒五千獨進深入，所向推靡。。，。、　　[18]東魏丞相歡襲擊山胡，破之，俘萬馀戶，分配諸州。。，。

　　戊辰（初八），始畢可汗率領幾十萬名騎兵策劃襲擊炀帝的車駕。。，。　　[30]梁朝的臨賀王蕭正德怨恨侯景出賣自己，秘密寫信召請鄱陽王蕭範，叫他帶兵前來；侯景截住了這封信，癸醜（二十九日），勒死了蕭正德。。，。；　　當初，陳武帝在京口時曾經和將軍們宴會，杜僧明、周文育、侯安都爲他祝壽，各自誇耀戰功。。，。、”牛弘沒有感到奇怪，只回答說：“做成肉脯。。，。王韶、李雄、元岩都由于爲人剛直而負有盛名，李徹是前朝北周的舊將，所以文帝重用他們。。，。、

帝大怒，召德政謂曰：“聞爾病，我爲爾針。。，。　　[8]六月，丁卯（二十六日），北周國主到東部巡視。。，。”文帝稍微有些回心轉意，于是將史萬歲革職爲民。。，。張貴妃的一頭秀發約長七尺，油光發亮，又聰明穎慧，富有富采，舉止優雅，每當她顧盼凝視時，更顯得光彩照人，映動左右。。，。

　　[5]隋大司徒郢公王誼與隋主有舊，其子尚帝女蘭陵公主。。，。　　[30]十二月，丁亥，齊主還邺。。，。