”八月，乞伏熾磐派他的叔父、平遠將軍乞伏渥頭等人到北魏朝拜進貢。。，。、”帝問允：“信如東宮所言乎？”對曰：“臣罪當滅族，不敢虛妄。。，。？诏並州刺史劉道憐鎮淮陰以備之。。。”安妻，劉之妹也，見家門貴盛而安獨靜退，謂曰：“丈夫不如此也！”安掩鼻曰：“恐不免耳。。，。！

九月，帝令淡之與兄右衛將軍叔度往視妃，妃出就別室相見。。，。可符骠騎、司空二府，各部分所統，東西應接。。，。、慕容慕利延的堂弟慕容伏念等人率一萬三千多帳落向北魏投降。。。”于是解除了江州刺史庾悅的都督、將軍等官職，僅以刺史的身分鎮守豫章。。，。、

思話遣陰平太守蕭坦攻鐵城戍，拔之。。，。劉宋梁州、南秦州二州刺史吉翰派始平太守龐谘進軍占據武興。。。、姚襄率兵進據黃落，前秦國主苻生派衛大將軍、廣平王苻黃眉，北平將軍苻道，龍骧將軍東海王苻堅，建節將軍鄧羌統率步、騎兵一萬五千人前去抵禦。。，。、燕軍至五原，降魏別部三萬余家，收田百余萬斛，置黑城，進軍臨河，造船爲濟具。。，。十一月，己卯，魏王引兵五六千人拒之，壬午，大破直力于鐵岐山南，直力單騎走。。，。

當初，劉道規派劉遵去做遊擊軍，衆人都認爲現在強大的敵人在前，本來擔心兵力太少，就不應該再把現在本來就不多的兵力分割，安排在沒有用處的地方，等到打敗徐道覆之後，全是依靠這支遊擊軍的力量，大家的心中才感到佩服。。，。　　[5]趙王虎議立太子；太尉張舉曰：“燕公斌有武略，彭城公遵有文德，惟陛下所擇。。，。；

　　[13]王敬弘堅決辭讓尚書令，上疏請求返回故鄉會稽。。，。　　[11]魏王拓跋因爲軍隊中的糧食供應不足，命令東平公拓跋儀離開邺城，遷到钜鹿駐紮，並把糧食補給等聚積在楊城。。，。左長史韓壽斬殺高句麗將領阿佛和度加，各路軍隊乘勝追襲，于是進入丸都。。，。　　[6]河西王利鹿孤伐涼，與涼王隆戰，大破之，徙二千余戶而歸。。，。

　　[9]甲子（二十五日），劉宋前雍州刺史劉真道，梁、南秦二州刺史裴方崐明被查出在仇池侵吞金銀財寶及良馬一事，被抓進牢獄，處以死刑。。，。、現在，老天剛剛後悔爲我們降下災禍，繼任的皇帝得以回來，我准備備辦專門的儀仗隊伍奉迎皇帝，並到他行宮去請求責罰，你們看怎麽樣？”黃門侍郎張華說：“現在天下大亂，不是蓋世英雄便無法使衆生得到安甯。。，。？于是，秋季，七月，拓跋焘率領大軍向東回國，到了黑山，把戰利品依照等級分別賞賜給將士們。。，。”一再辭讓不接受，文成帝不答應。。，。