[10]六月，丙寅（初一），北魏國主前往陰山。。，。　　[27]魏山胡劉蠡升反，自稱天子，置百官。。，。當時盜賊四起，清河縣有五百人西戍邊關，回來時經過趙郡，因道路不通，便一同來投奔李元忠。。，。

　　[2]二月，壬寅，以司徒休仁爲太尉，領司徒；固辭。。，。；　　二月，劉義宣得到魯爽已經反叛的消息，他也只好倉促起兵響應魯爽。。，。魯秀向朱之發起攻勢，未能攻克，卻屢次被朱之擊敗，于是，他回到了江陵。。，。

甲申（十二日），劉駿尊封母親路淑媛爲皇太後。。，。拓跋澄回到滑台向孝文帝彙報了這一情況，孝文帝高興地說：“沒有任城王，朕的事就辦不成。。，。他原來就有四座宅院，在婁湖又有別墅。。，。虎贲中郎將許准給徐孝嗣講述時事要害，勸說他廢去東昏侯，另立新帝。。，。

黃門侍郎宗靈秀體肥，拜起不便，每至集會，多所賜與，欲其瞻謝傾踣，以爲歡笑。。，。既得免，謂詳曰：“自今不願富貴，但使母子相保，與汝掃市爲生耳。。，。　　[14]五月，丁巳朔，魏加爾朱榮北道大行台。。，。

這一年全部廢除，從此人民生活稍稍可以自給了。。，。”于是，將賀及平原人明山賓、吳興人沈峻、建平人嚴植之補爲博士，讓他們各主持一館，講學執教，每館有好幾百名學生，由朝廷供給口糧等生活資用，其中在射策考試時應對自如，風解深刻透徹者，即被任爲官吏。。，。、如果把這些錢物分別賞賜給那些鳏寡孤獨的老百姓，就一定能救濟許多人。。，。　　[3]夏，四月，丙寅，東魏使兼散騎常侍李繪來聘。。，。