遊擊將軍垣護之率領水軍同臧質的軍隊作戰，結果大敗臧質。。，。　　劭疑朝廷舊臣皆不爲已用，乃厚撫魯秀及右軍參軍王羅漢，悉以軍事委之；以蕭斌爲謀主，殷沖掌文符。。，。；

　　[21]魏爾朱榮使大都督尖山侯淵討韓樓于薊，配卒甚少，騎止七百，或以爲言，榮曰：“侯淵臨機設變，是其所長；若總大衆，未必能用。。，。；　　[13]九月，甲寅朔（初一），出現日食。。，。宇文泰的戰馬中了流箭，受了驚，于是胡亂地狂奔起來。。，。能是二者，則胡、越之人皆可使如兄弟矣。。，。、

　　[8]癸未，上幸同泰寺，講《般若經》，七日而罷，會者數萬人。。，。玄谟令內外晏然以解衆惑，馳使啓上，具陳本末。。，。　　[13]當初，高車王彌俄突死後，他的手下人都投靠了嗕哒國。。，。劉義宣和臧質聽說魯爽已死，都極爲震驚害怕。。，。僧辯，神念之子也，該博辯捷，器宇肅然，雖射不穿劄，而志氣高遠。。，。但是，趙脩這個人十分愚蠢粗心，開初還一點也不知情，正在領軍于勁的宅第中賭博，來了幾個羽林奉聖旨叫他，送他到了領軍府。。，。

地方官吏負責掌管而造成散失和損耗，應精細地設立科目條例，一切都根據原來的慣例。。，。彪兄融、琛死于建康，琛弟秘書丞肅獨得脫，奔魏。。，。、未至錢溪數十裏，袁以濃湖之急，遽追之，錢溪城由此得立。。，。只有徐纥說：“爾朱榮這個小胡人，竟敢起兵冒犯朝廷，文武禁衛軍足以將他制伏。。，。蕭鸾因虞是過去的老人，想拉他參與朝政，所以就指使王晏把廢除海陵王而自立的事告訴了他。。，。于是，王玄谟就派包法榮到蔡興宗那裏。。，。

　　[3]夏季，四月，甲寅（十二日），北魏孝文帝前往方山；戊午（十六日），返回宮中。。，。；”于是斬昱所部統帥三十七人，皆刳其心而食之。。，。假如兵分兩路，分別迎戰，又會分散兵力，勢力孤單，不如養精蓄銳，等待叛軍前來，坐在這裏尋找機會。。，。此時沈攸之已前進到焦墟，距離下邳只有五十余裏。。，。

”時元略已南還，綜聞之，謂成景俊等曰：“我常疑元略規欲反城，將驗其虛實，故遣左右爲略使，入魏軍中，呼彼一人。。，。孝莊帝從河陰之難中吸取教訓，擔心爾朱榮最終難以駕駛，從此便暗暗生發了圖謀爾朱榮的想法。。，。

　　[26]冬，十月，王儉固請解選職，許之；加儉侍中，以太子詹事何戢領選。。，。；稍後，又命他爲太倉尚書，兼管南部事務。。，。穎胄曰：“陛下前欲壞酒槍，恐宜移在此器。。，。　　[5]舊制規定：尚書五都令史全都選用寒門出身者擔任。。。

十一月己亥（初七），宣武帝诏令揚州刺史李崇等人在壽陽操練軍隊，以便分散梁朝在朐山的兵勢。。，。王茂軍至，伯之表裏受敵，遂敗走，間道渡江，與虎牙等及褚緭俱奔魏。。，。朝廷任命爾朱兆爲車騎大將軍、儀同三司，隨同孝莊帝從北方來的將士以及隨侍皇帝的文武百官和那些未降元颢的加官五級，河北向朝廷報告敵情的官員和河南堅決未降元颢的官員加官二級。。，。、　　劉秉的弟弟劉遐任吳郡太守。。。崔光代理太尉的職務，捧著策書獻上印玺和绶帶，太子跪著接授了，穿上禮服，走上太極殿，即皇帝位。。，。中書令何胤是何皇後的堂叔，郁林王非常親近信任他，讓他在殿省入值。。，。

懿曰：“自古皆有死，豈有叛走尚書令邪！”懿弟侄鹹爲之備。。，。！仲遠帳下都督喬甯、張子期自滑台詣歡降。。。、吐谷汗可汗慕容伏連籌在接受北魏報喪的消息時，態度不恭謹，因此，文武百官們請求孝文帝出兵討伐，孝文帝沒有批准。。，。