越騎校尉王敬則主動暗中結交蕭道成，一到夜裏，王敬則就換上平民衣服，匍匐路旁，替蕭道成偵察劉昱的行蹤。。，。　　[4]北魏征西將軍張彜的兒子張仲瑀上書，請奏修訂選官的規定，以限制武將，不讓他們在朝中列入士大夫的清品。。，。[16]初，晉人築南郊壇于巳位，尚書右丞徐爰以爲非禮，诏徙于牛頭山西，直宮城之午位。。，。韋放簡遣降者三十余人分報魏諸營，陳慶之陳其俘馘，鼓噪隨之，九城皆潰，追擊之，俘斬略盡，屍咽渦水，所降城中男女三萬余口。。，。　　[7]辛醜（初四），武帝到北郊祭祀。。，。

上以休若和厚，能諧緝物情，恐將來傾奪幼主，欲遣使殺之，慮不奉诏；欲征入朝，又恐猜駭。。，。；　　[23]汝南太守常元真和龍骧將軍胡青苟向北魏投降。。。　　[12]丙寅（二十五日），北魏實行大赦。。，。謝朏推辭說有腳疾，不堪于拜谒之事，頭戴方巾，自己駕車，來到雲龍門謝恩。。，。”劉劭認爲他們說得對，就下書說不再追究家屬。。，。啓于東田起小苑，使東宮將吏更番築役，營城包巷，彌亘華遠。。，。

　　[10]五月，戊寅，葬明皇帝于高甯陵，廟號太宗。。，。吏部郎中辛雄上奏，認爲：“漢、夷之民相聚生亂，難道還有別的什麽怨恨嗎？完全是由于太守、縣令任用不當，百姓們不堪于他們的欺壓的原故。。，。？、　　[14]吐谷渾王伏連籌事魏盡禮，而居其國，置百官，皆如天子之制，稱制于其鄰國。。，。蕭寶融的江陵政權建立之後，任命崔偃爲甯朔將軍。。，。

”衆人都驚懼地相互看著，沒有敢于答話的人。。，。時帝廣征州郡兵，東郡太守河東裴俠帥所部詣洛陽，王思政問曰：“今權臣擅命，王室日卑，奈何？”俠曰：“宇文泰爲三軍所推，居百二之地，所謂己操戈矛，甯肯授人以柄！雖欲投之，恐無異避湯入火也。。，。？！及罷州還，至淮陰，嚴軍直過；至建康，啓太宗，稱上有異志。。，。；他前前後後十幾次要殺了這三位叔父，每次都虧得劉休仁機智，談笑之間，用谄佞阿谀的話去討好，三人才得以苟延殘喘，保住性命。。，。如果我的計策可行的話，我願意爲您做前鋒。。，。　　[27]當初，高昌王阚伯周故去，兒子阚義成即位。。，。

孝文帝看到姚家姨媽那麽貧寒，特別赦免了她。。，。時人皆以爲帝待馮氏太厚，待李氏太薄；太常高闾嘗以爲言，帝不聽。。，。；

群臣各以親疏、貴賤、遠近爲除服之差，庶幾稍近于古，易行于今。。，。、張彜父子卻平靜自如，不把這件事放在心上。。，。隨後，建安王劉休仁從虎檻進駐赭圻。。，。度彼不過須精卒一萬二千；然行師之法，貴張形勢。。，。；　　[4]魏主之在鍾離，仇池鎮都大將、梁州刺史拓跋英請以州兵會劉藻擊漢中，魏主許之。。，。、

　　任城王澄命統軍黨法宗、傅豎眼、太原王神念等分兵寇東關、大岘、淮陵、九山，高祖珍將三千騎爲遊軍，澄以大軍繼其後。。，。、　　[24]是歲，诏士族雜婚者皆補將吏。。，。