蕭谌心懷不滿，怨恨說：“飯做熟了，卻推給別人吃了。。，。這次雖然打垮了陳顯達，然而天下並沒有平定，繼位的兒子又年紀幼小，所以江山社稷就全依靠你了。。，。”蕭寶寅向來看重蘇湛，並且知道他不會被自己所用，便允許他回武功去了。。，。

宇文泰一到，水洛的人馬就投降了。。，。　　[10]庚午（二十一日），北魏國主前往陰山。。，。左衛率蕭景先和王晏一齊前去吊唁，從早晨等到日暮，才得以近前。。，。　　[4]夏，四月，桓天生複引魏兵出據隔城，诏遊擊將軍下邳曹虎督諸軍討崐之。。，。

天生見延伯衆少，爭開營逐之，其衆多于延伯十倍，蹙延伯于水次，寶寅望之失色。。，。先是，敬宗以大河深廣，謂兆未能猝濟，是日，水不沒馬腹。。，。　　[20]南齊任命沈陵爲北徐州刺史。。。

賀拔嶽多次與侯莫陳悅隨便聊天說話，擔任長史的武川人雷紹勸告他，他聽不進去。。，。誕與帝同年，幼同硯席，尚帝妹樂安長公主。。，。申纂不複設備，白曜夜中部分，三月，甲寅旦，攻城，食時，克之；纂走，追擒，殺之。。，。；

尉景依仗自己是國家元勳的親戚，貪婪放縱，不守法紀，被有關部門彈劾，關進了監獄；高歡連續三次來到宮中向皇帝求情，尉景這才得以免除一死。。，。；于二月回到洛陽，得到一百七十部佛經。。，。當時，殷琰所派各方軍隊統一由劉順指揮。。，。　　原先，元丕、陸睿以及仆射李沖、領軍于烈等人都受過皇帝的不死之诏。。，。、