[13]十二月丙寅（初一），將司空張奮免官。。，。如果天地陰陽之氣調和，邊境甯靜無事，此後你便可以按照自己的意願行事，而我則只管含糖逗弄小孫，不再幹預政事。。，。他在青瑣門外停馬，招呼王允一起逃走，王允回答說：“如果得到社稷之靈保佑，國家平安，這是我最大的願望，如果此願不能實現，那麽我將爲之獻出生命。。，。

赤眉的一位分支部隊的首領與青犢、上江、大彤、鐵胫、五幡，約有十余萬人，在射犬集結，劉秀率軍進擊，大獲全勝。。，。、這就等于惡瘡暗疾，停留在兩脅之下，如果不把他們消滅，勢力將迅速膨脹。。，。向四方征調的物品，以及各地每年按時向皇帝貢獻的禮品，都先將最好的呈送給梁冀，皇帝還得排在他的後面。。，。使騎都尉張堪領杜茂營，擊破匈奴于高柳。。，。　　[18]豫州刺史太原王允破黃巾，得張讓賓客書，與黃巾交通，上之。。，。

夫妻子以累其心，産業以重其志，舍此而爲非者，有必不多矣！”　　右扶風功曹馬融回答說：“現在，各種法令條規，以及春夏秋冬等四時的禁令，用來承受天命，順應民心的，都已具備，而且很完整，不能再有增添了。。，。！嘉白操，操謂毗曰：“譚必可信，尚必可克不？”毗對曰：“明公無問信與詐也，直當論其勢耳。。，。？將軍當于何自立乎！且曹氏待公台如赤子，猶舍而歸我。。，。！來歙與將士固死堅守，矢盡，發屋斷木以爲兵。。，。

明帝下令：“修建陵墓，只要使水能夠流淌出去而已，不許堆高墳丘。。，。若因北方多務，剿除黃祖，進伐劉表，竟長江所極，據而有之，此王業也。。，。徐庶母爲曹公所得，劉備遣庶歸北，欲爲天下者怒人子之情也；曹公亦宜遣允。。，。；

及至劉繇沿江西上，駐軍彭澤，便派笮融去幫助朱皓進攻諸葛玄。。，。馮绲于是率領軍隊進擊武陵郡蠻夷，斬殺四千余人，接受十余萬人歸降，荊州得以平定。。，。近益州郡亂，太守李亦以板討而平之。。，。

或問其故，瓒曰：“衣冠皆自以職分當貴，不謝人惠。。，。　　[13]鮮卑部落多次殺害漢朝的郡太守之後，膽量越來越大，擁有射箭騎兵數萬人。。，。秋季，七月，匈奴再次前來進攻，堵絕了溪流。。，。于是迷唐撤離大、小榆谷，移居到頗岩谷，部衆全部離散。。，。、馬援謂司馬呂種曰：“建武之元，名爲天下重開，自今以往，海內日當安耳。。，。

　　[8]冬，鄧骘使任尚及從事中郎河內司馬鈞率諸郡兵與滇零等數萬人戰于平襄，尚軍大敗，死者八千余人，羌衆遂大盛，朝廷不能制。。，。”奏報上去後，中常侍、河南尹人呂強，憐憫蔡邕無辜冤枉，竭力爲他求情，靈帝也重新回想蔡邕的密封奏章，下诏說：“減死罪一等，和家屬一道全都剃去頭發，用鐵圈束頸，貶逐到朔方郡，即使遇到赦令也不得赦免。。，。、再者，受災各郡的百姓凋零殘破，恐怕官府的赈濟不能拯救他們，雖然有赈濟之名，卻最終收不到赈濟之實。。，。不讓他學習天文，不准他研究預知禍福的谶記，只想讓他恭敬怕事，恪守正道，不願他有才能，何況竟要把連接幾個城市的廣大土地傳給他，讓他享受繼承諸侯王國呢！”因此又請求單獨晉見劉秀。。，。！今客星守羽林，其占宮中有奸臣；宜急收防送獄，以塞天變。。，。；有人把李陸的陰謀報告魏郡太守颍川人铫期。。。

　　[7]袁術以谶言“代漢者當塗高”，自雲名字應之。。，。迷唐引去，漢兵死傷亦多，不能複追，乃還。。，。于是引還廣都，留劉尚拒述，具以狀上，而深自譴責。。，。在鄉闾，平心率物，其有爭訟，辄求判正，曉譬曲直，退無怨者；至乃歎曰：“甯爲型罰所加，不爲陳君所短！”楊賜、陳耽，每拜公卿，群僚畢賀，辄歎大位未登，愧于先之。。，。；！、援又爲書與囂將楊廣，使曉勸于囂曰：“援竊見四海已定，兆民同情，而季孟閉拒背畔，爲天下表的，常懼海內切齒，思相屠裂，故遺書戀戀，以致恻隱之計。。，。

又，陛下好微行近習之家，私幸宦者之舍，賓客市買，熏灼道路，因此暴縱，無所不容。。，。’現在庸俗的人談論事情多是這樣。。。于是朝廷進封朱俊爲西鄉侯，提升爲鎮賊中郎將。。，。獻帝派劉璋到益州，向劉焉講清道理，劉焉則將劉璋留下，不讓他再回長安。。，。

受牽連的公卿、列校、州刺史、二千石官員，被誅殺的有數十人。。，。、這批被免職的官吏，既對李固怨恨，又迎合梁冀的意旨，于是共同寫匿名信誣告李固說：“太尉李固，假公濟私，表面上依照正道辦事，實際上卻從事邪惡的勾當，挑撥離間皇室和近親的關系，培植和加強自己的黨羽。。，。”馮異說：“敵軍壓境，是習慣于獲取小利，因而打算深入。。，。但他們深知，沒有人真正了解自己，則正道不能得到推行，而和一群奸佞之輩共事，終將傷害自己，所以，才隱藏自己的才能，遠遠躲開。。，。冀暴虐日甚，龜上疏言其罪狀，請誅之，帝不省。。，。瓒乃簡募銳士數百人，因風縱火，直沖突之，虞衆大潰。。，。

沖雖死，而前後多所斬獲，羌遂衰耗。。，。袁紹恥于自己的官位在曹操之下，大發雷霆，說：“曹操幾次要死了，都是我救了他。。，。順帝下诏，任命張綱的兒子張續爲郎中，並賜錢一百萬。。，。”袁紹因兒子患病而推辭，未能出兵。。，。