[2]二月，丙子，以吳興太守孔靖爲尚書右仆射。。，。”　　在軍事行動開始以前，劉宋文帝先派殿中將軍田奇出使北魏，正告北魏國主拓跋焘說：“黃河以南的土地本來就是宋國的領土，中途卻被你們侵占。。，。昶聞而恨之，既還京口，裕謂昶曰：“草間當有英雄起，卿頗聞乎？”昶曰：“今日英雄有誰，正當是卿耳！”　　于是裕、毅、無忌、元德、仲德、昶及裕弟道規、任城魏詠之、高平檀憑之、琅邪諸葛長民、河內太守隨西辛扈興、振威將軍東莞童厚之，相與合謀起兵。。，。？！、

因爲謝尚還未到達，就留下颍川太守毛穆之、督護陳午、河南太守戴施以二千人的兵力戍守洛陽，保衛皇陵。。，。、如果移鎮樂鄉，遠處西陲邊遠之地，一旦長江沿岸有憂患發生，就來不及相救。。，。爭到最後，雙方都怕自己陷得不深、動手不早，殺了一百人還說自己並未滿足。。，。、　　十二月，庚子，魏葬明元帝于金陵。。，。　　乙亥（二十二日），北魏冠軍將軍安颉從委粟津渡過黃河南下，攻打金墉城。。，。

臧熹是劉裕的內弟，職位也比朱齡石高，但也接受朱齡石的統領。。，。　　[22]柔然寇河西，河西王蒙遜命世子政德擊之。。，。戊寅（初十），北魏整頓好部隊漸漸逼近，並和後燕軍相對峙。。，。任命李旱爲中常侍、輔國將軍，衛雙爲前將軍，張順爲鎮西將軍、昌黎尹，張真爲古將軍，並都封爲公爵。。，。、刁雍在黃河、濟水之間集結部隊，騷擾東晉所屬的徐州、兖州；太尉劉裕出兵討伐，不能攻克。。，。；、慶之曰：“治國譬如治家，耕當問奴，織當訪婢。。，。

郎爲司空，秦州刺史劉群爲尚書左仆射，侍中盧谌爲中書監。。，。幾位將軍勸說後秦主姚苌與前秦決一死戰，姚苌說：“和走投無路的強盜在戰場上爭勝，是用兵人的大忌。。，。十二月，以齡石爲益州刺史，帥甯朔將軍臧熹、河間太守蒯恩、下邳太守劉鍾等伐蜀，分大軍之半二萬人以配之。。，。、至于訊案斷獄，大多要當時裁決，很難事先做周到的考慮，當然，這是一件很不容易的事。。，。

　　畋于白登山，見熊將數子，謂冠軍將軍于栗曰：“卿名勇健，能搏此乎？”對曰：“獸賤人貴，若搏而不勝，豈不虛斃一壯士乎！”乃驅致前，盡射而獲之。。，。？！到彥之一到楊口，就從陸路前往江陵探望謝晦，真摯地表達自己的誠意。。，。桓玄打算趁他內部空虛的時候征討他，于是發動軍隊向西進發，也聲言要去救助洛陽，並給殷仲堪寫信說：“楊期接受國家的恩寵，但是放棄帝王的墳墓陵寢不管，我們應該一起向他興師問罪。。，。秦王堅與陽平公融登壽陽城望之，見晉兵部陣嚴整，又望八公山上草木皆以爲晉兵，顧謂融曰：“此亦敵，何謂弱也！”怃然始有懼色。。，。！陛下不養士息民，以伺　　魏釁，恢複先業，而更侵掠南鄰以廣雠敵，可乎！”超曰：“我計已定，不與卿言。。，。！

一州之地，叛者相望，瓦解之形昭然在目，百姓嗷然無所依附。。，。　　[20]代王拓跋開始改稱魏王。。。　　[16]竟陵太守趙統攻打襄陽，前秦荊州刺史都貴逃奔魯陽。。，。

夏季，四月，丁卯（初五），恭皇後入葬興平陵。。，。　　[21]是歲，師子王刹利摩诃及天竺迦毗黎王月愛皆遣使奉表入貢，表辭皆如浮屠之言。。，。夏季，四月，癸未（初二），劉裕來到建康。。，。石宣前往參加石韬的喪事活動，不僅不哭，還“呵呵”竊笑，又讓人揭開覆蓋屍體的被子觀看屍體，然後大笑離去。。，。　　[7]宇文逸豆歸執段遼弟蘭，送于趙，並獻駿馬萬匹。。，。

打敗蓋吳後，我們再南下長安也不過一天，多一天的辛苦並不會有什麽損失。。，。聞秦人自有內患，恐不暇分兵救人。。，。不久，劉牢之等人放縱軍士大肆搶掠，士人、百姓大失所望，各郡各縣城中再也看不見人的蹤迹，一個多月之後才漸漸有人回來。。，。、